Alors il fallut faire des excuses.	Then he had to apologise.
Allez pas lui faire des excuses!	Don't you dare apologize!
Ah, faire des excuses à un homme!	This business of apologizing to a man.
Allons'y ! Alors vous commencez à faire des excuses.	Then you start to make excuse.
Je dois faire mes excuses.	I have to apologize.
Je dois faire mes excuses.	I must apologize.
Je veux faire mes excuses.	I'm willing to apologize.
Serbie Chelsea Handler est appelée à faire des excuses	Serbia Demanding Apology From Comedian Chelsea Handler Global Voices
Une mauvaise blague. Vous devriez lui faire des excuses.	Well, a joke like that isn't in good taste, you will need to apologise to him.
Peutêtre devraisje faire mes excuses également.	Well, perhaps there's an apology due from me too.
Des excuses ! Que des excuses !	Nothing but excuses, that's all I've been getting.
Je crus qu il allait changer de ton, faire des excuses.	I thought he was going to change his tone, to apologise.
Je suis disposé à faire mes excuses.	I'm willing to apologize.
Par conséquent, les Africains sont ceux qui doivent faire des excuses	Therefore, Africans are the ones who need to apologize
Je l'ai appelé 'skoodilypooping,' je ne vais pas faire des excuses.	I called it skoodilypooping, I'm not going to apologize.
Je dois vous faire des excuses, pour cette scène si désagréable.	I must apologize for such an unpleasant scene.
Donc vous devez aussi faire de chaudes excuses.	So you can also make a hot apology.
A l'évidence, ils espèrent que je vais commencer maintenant à faire des excuses.	Obviously, they hope that I will start making excuses now.
Et elle voulait partir immédiatement, si l autre ne venait lui faire des excuses.	And she was for leaving at once if the other did not apologise.
La demande qu'il devrait faire des excuses pour le commerce d esclaves est simplement grotesque.	The demand that he should apologise for the slave trade is simply grotesque.
Il dit, Je ne dirai plus rien, parce que je déteste faire des excuses.	He said, I will say nothing more, because I hate making excuses.
Si cet homme vous rend malheureuse, c'est â lui de vous faire des excuses.	If that young man has made you unhappy, he's the one who should spell apology.
Mais Tudor ne s'est pas contenté de faire d'abondantes excuses.	But Tudor didn't stop with prolix apologies.
Tu dois lui faire tes excuses, et tout de suite.	You must apologize to her, and that at once.
Si tu vas présenter tes excuses, tu devrais le faire immédiatement.	If you're going to apologize, you should do it right away.
a) Des excuses	(a) an apology
Présentelui des excuses.	Tell her you're sorry for getting tough.
Je veux réparer les bêtises que vous m'avez fait faire, faire des excuses à ma fiancée, au Muséum, à M. Peabody...	I'm going back to New York... if only to repair the damage that's been done since I've known you. The damage to Miss Swallow, the museum, Mr. Peabody and everybody...
Il n'y a rien d'autre à faire que de présenter ses excuses.	There is nothing to do but apologize.
Si vous allez présenter vos excuses, vous devriez le faire sans délai.	If you're going to apologize, you should do it right away.
Vous comprenez réellement que vous feriez mieux de le faire, sans excuses.	You actually understand that you really had better do it, never mind the excuses.
Je veux des excuses.	I want an apology.
A part des excuses.	No, take it!
Il exige des excuses.	The baron demands an apology.
Il veut des excuses.	Chevrier wants an apology!
Des excuses à Chevrier? !	He'd have to learn how to read!
Tu devrais faire des excuses à ton père pour ne pas être rentré pour l'heure du diner.	You should apologize to Dad for not coming home in time for supper.
Tout ce que tu dois faire, c'est présenter tes excuses pour ton retard.	All you have to do is apologize for being late.
Peu importe les excuses qu'il puisse faire, je ne peux pas lui pardonner.	Whatever excuses he may make, I cannot forgive him.
Sami trouve toujours des excuses.	Sami always makes excuses.
Des excuses ont été exigées.	Apologies were demanded.
On se fiche des excuses.	The hell with apologies.
Le Baron exige des excuses.	The baron demands an apology. Baron.
Vous lui deviez des excuses.	You owed him an apology. DANNY CHUCKLES
Prends cela comme des excuses.	This is sort of an apology.

Recherches associées : Faire Des Excuses - Faire Des Excuses Pour - Faire Des Excuses Humiliantes - Des Excuses - Des Excuses - Avec Des Excuses - Accepter Des Excuses - Accepter Des Excuses - Juste Des Excuses - Exiger Des Excuses - Des Excuses Officielles - Des Excuses écrites

Display this page in English