Traduction de "Glissez vous" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Vous - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Vous glissez nonchalamment Avec grâce et charme | You nonchalantly glide along With grace and charm |
| Et vous vous glissez sur une peau de banane et c'est fini. | Yet you guys slip on a banana peel and that's it! |
| Il y a des excréments et si vous glissez dessus vous vous brisez le coccyx. | Sidewalks have cracks and if you step on a crack you break your mothers back. |
| Si vous en glissez un mot, surtout à Porter Madison, je suis ruiné. | One word from you to anyone, especially to Porter Madison, I'm a ruined man. |
| Donc, si vous tournez un film, quelque soit votre sujet, glissez y un message. | So if you're making a movie, no matter what your topic is, put in a message in there. |
| Glissez à nouveau votre doigt | Swipe your finger again |
| Glissez les étiquettes pour les réorganiser | Drag and drop tags to move them |
| Cliquez glissez pour dessiner une ellipse. | Click and drag to draw an ellipse. |
| Glissez ici les services à supprimer | Drag here to remove services |
| Glissez ou saisissez l'URL du thème | Drag or Type Theme URL |
| Glissez en maintenant appuyé pour dessiner. | Drag to draw. |
| Glissez déposez les messages dans le dossier. | Drag and drop the messages into the folder. |
| Cliquez et glissez pour dessiner une ligne | Click and drag to draw a line. |
| Cliquez ou glissez pour dessiner des graffitis. | Click or drag to spray graffiti. |
| Cliquez glissez pour délimiter la zone dans laquelle écrire le texte. Cliquez glissez à partir du bord pour le déplacer. Vous pouvez redimensionner la zone de texte en vous servant des poignées de contrôle, ou en utilisant la boîte de dialogue de Redimensionnement. | Click and drag an area in which to write text. Click and drag on the border to move it. You can resize the text box by dragging on the handles or by using the Resize dialog. |
| De Mi à Ré, soulevez, glissez en avant. | Now E to D, lift off, shift forward. |
| Maintenez Maj et glissez pour dessiner un cercle. | Hold Shift and drag to draw a circle. |
| Maintenez Maj et glissez pour dessiner un carré. | Hold Shift and drag to draw a square. |
| Cliquez ou glissez en maintenant appuyé pour gommer. | Click or drag to erase. |
| Copiez ou glissez déposez le texte que vous voulez déchiffrer, puis cliquez sur le bouton Déchiffrer. Le mot de passe vous sera demandé. | Copy or Drag and Drop the text you want to decrypt, and click on the Decrypt button. You will be prompted for the passphrase. |
| Cliquez ou cliquez glissez avec la brosse pour dessiner. | Click or click and drag with the brush to draw. |
| Glissez déposez l'URL voulue dans la fenêtre de kget . | Drag and drop the required URL in the kget window. |
| Glissez ici un thème d'émoticône ou saisissez son URL | Drag or Type Emoticon Theme URL |
| Glissez en maintenant appuyé pour dessiner la première ligne. | Drag to draw the first line. |
| Glissez vers la gauche la poignée pour redimensionner l'image. | Left drag the handle to resize the image. |
| Glissez vers le bas pour revenir en mode veille | Swipe down to go back to standby |
| Glissez sur les pistes du toit vert de l Europe | On the slopes of the green roof of Europe |
| Glissez votre doigt depuis le bord droit et vous révélez les applications de téléphonie en cours d'exécution sur votre tablette. | Swipe through the right edge and you reveal phone apps running on your tablet. |
| Glissez à droite et tapez sur l'icone d'accueil (Home icon). | Swipe right and tap on the Home icon. |
| Cliquez et glissez avec la gomme pour effacer les erreurs | Click and drag with the eraser to rub out mistakes. |
| Glissez en maintenant le bouton gauche pour créer la sélection. | Left drag to create selection. |
| Glissez en maintenant le bouton gauche pour déplacer la sélection. | Left drag to move selection. |
| adamakary Après avoir coché une case pour sélectionner votre candidat favori, vous glissez votre bulletin de vote dans l'urne scellée. Suez EgyElex | adamakary After you tick off the box selecting your preferred candidate, you drop your ballot into a sealed box. Suez EgyElex |
| Glissez déposez une image sur le bouton avec le logo courant, | Drop an image file on the image button. |
| Glissez en maintenant appuyé les points de départ et de fin. | Drag out the start and end points. |
| Vous pouvez également configurer konqueror de manière à ce qu'il affiche plusieurs dossiers dans la même fenêtre, puis glissez déposez entre ces derniers. | You can also set up konqueror to show more than one folder within its window and drag drop between them. |
| Glissez et déposez cette icône pour créer un lien vers cette page | Drag and drop this icon to create a link to this page |
| Pour déplacer des objets, glissez déposez les objets sélectionnés sur l'arborescence d'objets. | To move objects, drag and drop the selected objects on to the object tree. |
| Glissez en maintenant le bouton gauche pour créer une zone de texte. | Left drag to create text box. |
| Glissez en maintenant le bouton gauche pour déplacer la zone de texte. | Left drag to move text box. |
| Glissez en maintenant le bouton gauche pour redimensionner la zone de texte. | Left drag to resize text box. |
| Glissez en maintenant le bouton gauche pour ajuster l'échelle de la sélection. | Left drag to scale selection. |
| Glissez ici un fichier texte ou une image pour l'envoyer vers Pastebin. | Drop text or an image onto me to upload it to Pastebin. |
| Glissez légèrement l'index vers l'avant, et reposez votre majeur et votre annulaire. | Slide first finger forward a bit, put down your second and third fingers again. |
| Pour ajouter une police à un groupe, glissez la depuis la liste des polices vers un groupe. Pour enlever une police d'un groupe, glissez la police dans le groupe Toutes les polices. | To add a font to a group, drag it from the list of fonts onto a group. To remove a font from a group, drag the font onto the All Fonts group. |
Recherches associées : Vous Vous - Vous Vous Sentirez - Vous Vous Voyez - Vous êtes-vous - Vous Vous Déplacez - Vous Livrez-vous - Vous Demandez-vous - Laissez Vous Vous - Vous Vous Demandiez - Vous Attendiez-vous - Vous Vous Connaissez - Vous Sentez-vous - Vous Vous Occupez - Vous Sentez-vous
