Traduction de "J'ai l'air" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
J'ai - traduction : J'ai l'air - traduction : J'ai - traduction : J'ai - traduction : L'air - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| J'ai l'air | Do I look like the sort... |
| J'ai l'air moyenne. | I'm average looking. |
| J'ai l'air moyen. | I'm average looking. |
| J'ai l'air vieux. | Yes, I do. |
| J'ai l'air malade ? | Do I look like I'm crazy to you? Well... Harry! |
| J'ai l'air fantastique. | (singing along) I look incredible |
| J'ai l'air fantastique. | I look incredible. |
| Je n'ai pas l'air doux, j'ai l'air dur. | I wanted to look mellow and I look brittle. |
| J'ai l'air bien différent. | I look very different. |
| J'ai l'air bien différente. | I look very different. |
| J'ai l'air affreuse, aujourd'hui. | I look awful today. |
| J'ai l'air de plaisanter? | Do I look like I'm joking? |
| J'ai l'air d'une chipolata | Makes me look like a chipolata |
| J'ai l'air d'un charlatan ? | Do I look like a quack to you? |
| J'ai l'air d'aller bien ? | Do I look all right? |
| J'ai l'air d'une idiote ? | Do you take my words as a joke? |
| J'ai l'air d'un fou ? | Do I look like such a nutcase? |
| J'ai l'air d'un voleur ? | Φαίνομαι σαν κλέφτης |
| J'ai été prendre l'air. | I've been taking a walk. |
| J'ai l'air d'un péquenot? | Do I look like a tinhorn? |
| J'ai l'air d'un fou ? | Jackie .. do I look crazy? |
| J'ai l'air bête, làdedans. | I look kind of silly in them now. |
| J'ai pas l'air intelligente ? | Don't I sound swell? |
| De quoi j'ai l'air? | Do I look all right? |
| J'ai l'air honnête, non ? | Haven't I an honest face? |
| si j'ai l'air présentable. | if I can make it looking halfway decent. |
| De quoi j'ai l'air? | Ain't I the pretty one? |
| En l'air, j'ai dit ! | Get them up, I said! |
| J'ai l'air si bête ? | Do I look that stupid? |
| J'ai l'air d'un baron ? | Do I look like a Baron? |
| J'ai envie de prendre l'air. | I feel like getting some fresh air. |
| Je déteste l'air que j'ai. | I hate the way I look. |
| J'ai tout foutu en l'air. | I've messed up. |
| J'ai l'air d'un vieux fermier. | I look like an old farmer. |
| Hé ! J'ai l'air de plaisanter ? | Hey, do my words seem like a joke? |
| Et moi ? J'ai l'air contente ? | Do I look happy to you? |
| J'ai souvent l'air d'un con. | Porque a menudo me veo como un idiota. |
| J'ai l'air d'être si con ? | Do I look screwy? |
| J'ai l'air d'un comptable républicain ? | What do you think I am? A republic accountant? Seven... |
| J'ai l'air d'une vraie sentinelle? | Now, do I look like a real sentry? |
| Ditesmoi, j'ai l'air d'avoir pleuré ? | I say, do I look like I've been crying? |
| J'ai l'air ridicule, n'estce pas? | Oh, that sounded kind of silly, didn't it? |
| J'ai l'air ridicule, n'estce pas ? | I bet that seems ridiculous, doesn't it? |
| J'ai eu l'air d'un parfait abruti. | I looked like a moron. |
| J'ai vraiment l'air d'une idiote, non ? | I seem like a total idiot, don't I? |
Recherches associées : J'ai L'air Bien - L'air D'évacuation - L'air Entraîné - L'air Emprisonné - L'air Intelligent - L'air Extérieur - L'air Vicié - Sur L'air - L'air Humide - L'air Secondaire
