Traduction de "Je vous conseille" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Conseillé - traduction : Conseillé - traduction : Vous - traduction :
Yo

Je vous conseille - traduction : Conseille - traduction : Conseillé - traduction : Je vous conseille - traduction : Je vous conseille - traduction : Conseille - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Je vous le conseille.
You should try it.
Je vous conseille de...
What I want to suggest is...
Je vous conseille d'aller...
You see? What I want to suggest is...
Je vous conseille de vous changer.
I advise you to change clothes.
Je vous conseille de vous protéger.
I advise you to protect yourself against it.
Je vous conseille d'être ponctuel.
I advise you to be punctual.
Je vous conseille d'être ponctuelle.
I advise you to be punctual.
Je vous conseille d'être ponctuels.
I advise you to be punctual.
Je vous conseille d'être ponctuelles.
I advise you to be punctual.
Je vous conseille un livre
It's a fascinating topic.
Je vous conseille d'être excellente.
Well, all I've got to say is that you'd better be good.
Je vous conseille d'attendre, madame.
Let me advise you, madame, wait.
Je vous conseille de boire.
I aim to carry all I can hold, and I advise you gentlemen to do likewise.
Je vous conseille d'être ferme.
I should advise a firm stand.
Je vous conseille de rentrer chez vous.
I advise you to return to your quarters.
Je vous conseille de vous asseoir, Silver.
I'd rather you'd sit down, Silver.
Je vous conseille vivement d'employer ceci.
I strongly advise you to use this.
Je vous conseille la méthode ASSIMIL.
I recommend you the ASSIMIL method.
Je vous conseille d'être plus prudente.
I would advise you to be more careful
Je vous conseille le repos total.
You should have complete rest and relaxation.
Je vous conseille de faire attention.
You better be careful.
Je vous conseille d'ouvrir l'oeil, caporal.
I advise you to keep your eyes open, corporal.
Je ne vous le conseille pas.
I wouldn't.
Je vous conseille les classiques, alors.
Oh, what you want are the classics.
Je ne vous le conseille pas.
Hello.
Je ne vous conseille pas d'essayer.
I do not advise you to try it.
Je vous conseille de changer de vêtements.
I advise you to change clothes.
Bien, je vous conseille de retourner dormir.
Well... I suggest you to go back to sleep.
Je vous conseille de préparer votre avenir.
I would advise you to make provisions for your future!
C'est une brute et je vous conseille...
He's a brute, that's what he is, and my advice, dearie...
Je ne vous le conseille pas, Minna.
I wouldn't try anything like that, Minna.
Je ne vous le conseille pas, Norton.
I wouldn't do it if I were you, Norton.
Je vous conseille de ne pas recommencer!
I advise you not to start again!
Je vous conseille d'attendre que l'orage passe.
All you can do is sit tight, And hope it'll blow over.
je ne vous conseille pas de bouger.
I do not advise you to move.
Je vous conseille la dinde, c'est délicieux.
I recommend turkey à la king. It's very delicious.
Ah! je vous conseille de vous plaindre! dit Porthos.
Ah! I advise you to complain! said Porthos.
Je vous conseille de vous adresser directement à lui.
I would advise you to speak to him directly.
Je vous conseille de mettre un manteau épais.
I advise you wear a heavy coat.
Je vous conseille de ne pas me démoraliser !
I advise you to not discourage me!
Je vous conseille de l'intégrer dans vos analyses.
I advise you to integrate his analysis.
Je vous conseille une brouette, c'est sans danger.
Or a wheelbarrow made for two. No danger at all if you push gently.
Je vous conseille d'en acheter au plus vite.
I want you to get it filled, soon as you can.
Je vous conseille de vivre pur, et je désire vous voir mourir tranquille.
I advise you to live sinless, and I wish you to die tranquil.
Je vous conseille d'aller à l'étranger tant que vous êtes jeune.
I advise you to go abroad while young.

 

Recherches associées : Je Conseille - Je Vous Conseille De Demander - Je Conseille Que - Je Conseille Vivement - Comme Vous Conseille - Il Conseille - Il Conseille - Conseille Que - Conseille Contre - Conseille Vivement