Traduction de "Points à noter" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Noter - traduction : Points à noter - traduction : Noter - traduction : Points - traduction : Points - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Dans ce contexte, je voudrais noter trois points précis. | PRESIDENT. As the authors are not present, Questions Nos 3, 4, 5 and 6 will be answered in writing.1 ing.1 |
| 51. Dans ce domaine de coopération, il faut noter les points ci après | 51. In this area of cooperation, the following should be noted |
| 3.3 Parmi les modifications proposées, il y a lieu de noter les points suivants | 3.3 The proposed changes include |
| Pour ce qui est du fonctionnement institutionnel, c'est à dire celui prévu par l'Acte unique, on doit noter deux points positifs. | As regards institutional arrangements, by which I mean those laid down in the Single Act, there are two positive developments to be noted. |
| Il est à noter que la situation s est encore détériorée entre 2002 et 2003, les pertes s élevant à 6,2 (ou 3,3 points de pourcentage). | It should be noted that the situation deteriorated even more between 2002 and 2003 with a loss of 6,2 (or 3,3 percentage points). |
| Parmi les points soulevés lors de ces auditions, il faut noter ceux ci gt à ajouter (Journée du consommateur Thessaloniki, Varsovie, Budapest, Espagne ???). | Among the points raised in these auditions are the following gt to add (Consumer's Day Thessaloniki, Warsaw, Budapest, Spain ???. |
| À noter également | Also to be noted |
| Autre effet à noter. | Another unusual effect. |
| À noter que B.Y.O.B. | Music video The video for B.Y.O.B. |
| Il est à noter qu'à la lumière des points abordés, la Fondation a commencé à mettre l'accent sur les problèmes socioéconomiques, en particulier après la modification de son statut. | It would be observed from the agenda items that ACPF has started to place increasing emphasis on the wider range of socio economic problems particularly after the reclassification of its status. |
| Oh, une chose à noter. | Oh. |
| Plusieurs modifications sont à noter. | Several revisions should be noted. |
| Préparezvous à noter, Mr. Smith. | Get ready to take it down, Mrs Smith. |
| On n'arrivera jamais à bien les noter. On n'arrivera jamais à noter les personnes comme elles devraient l'être. | We will never get to grade them, never get to grade people as they should. |
| Plusieurs aspects importants sont à noter | There are several important aspects |
| Il est intéressant de noter que la moitié de ce rapport est consacré aux points de procédure auquel le rapporteur a dû faire face. | It is interesting to note that half this report is taken up by the procedural points the rapporteur has had to work his way through. |
| Oh, une chose à noter. Regardez Stickybot. | Oh. One thing I want to point out is, look at Stickybot. |
| Une importante variabilité interindividuelle est à noter. | A large degree of intersubject variability was noted. |
| A noter | Note |
| Noter les noteurs | Rating the Raters |
| Veuillez noter que | Please note that |
| Veuillez le noter. | Please write it down. |
| Pour noter quoi ? | A sketchbook for taking notes. |
| Noter, examiner, ignorer | Score, watch, ignore |
| Noter légère décoloration. | Note peculiar discoloration. |
| Veuillez noter que | Please note that |
| Il y a lieu de noter toutefois que la directive 77 143 CEE, modifiée par la directive 88 449 CEE, ne fixe pas, à ce jour, de normes minimales uniformes pour les différents points à contrôler. | It should be noted, however, that Directive 77 143 EEC, as amended by Directive 88 449 EEC, does not lay down uniform minimum standards for the various items to be checked. |
| Cela a conduit le journaliste Oleg Kachine à noter | This led journalist Oleg Kashin to note |
| Il est important de noter à ce sujet que | It is important in this connection to note that |
| F Spot vous permet de noter vos photos de une à cinq étoiles. Il y a deux façons de noter des photos. | F Spot allows you to rate your photos from one to five stars. There are two ways to rate photos. |
| Et shmpOngO de noter | And shmpOngO notes |
| Laisse moi noter ça ! | Let me write that down. |
| Laissez moi noter ça ! | Let me write that down. |
| Je vais noter l'adresse. | Let me write down the address. |
| Je vais noter l'adresse. | I'm going to write down the address. |
| Je vais noter ca. | Let me mark that. |
| H faut donc noter | It should be noted, therefore |
| Venez noter une lettre. | Take a letter. Yes, sir. |
| Je vais le noter. | If it isn't too much trouble. |
| Je vais le noter. | Just a moment. Let me get it down. |
| Il est à noter que l ambassade a rejeté cette accusation. | It should be noted that the embassy rejected the claim. |
| On n'arrivera jamais à noter les personnes comme elles devraient. | never get to grade people as they should. |
| Veuillez noter que le prix est sujet à des changements. | Please note that the price is subject to change. |
| Je me préparai à noter tous les résultats de l'expérience. | I got ready to record the results of this experiment. |
| J'aime pas à ce point noter. C'est une manie absurde. | I constantly write something down, it is a rather foolish habit. |
Recherches associées : à Noter - à Noter - Noter à Propos - Noter à Côté - éléments à Noter - à Noter Que - Sont à Noter - Point à Noter - Choses à Noter - Rien à Noter - Il Est à Noter - Noter Dans
