Traduction de "Prendre une chute" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
Hein, que se passe t il si je veux prendre la chute ? | Huh, what if I want to take the fall? |
Une chute ici, si vous n'etiez pas encordé, serait une chute de 1500 mètres. | A fall here, if you weren't roped in, would be 5,000 feet down. |
C'est une chute tragique. | That is tragic. |
Chute sur une fortune | Fall on a Fortune |
Une chute d'eau souterraine. | An underground waterfall. |
Tom fit une mauvaise chute. | Tom took a bad fall. |
Il a fait une terrible chute. | He had a very nasty fall. |
chute endormi, pain, chute endormi. | Fall asleep, bread, fall asleep. |
Le Technical Sergent Clarence W. Chute, un mitrailleur d'un autre Stratofortress observe le MiG prendre feu et tomber. | Technical Sergeant Clarence W. Chute, a tail gunner aboard another Stratofortress, watched the MiG catch fire and fall away. |
Une chute que nous utiliserons! répondit Cyrus. | A fall that we shall make use of! replied Cyrus. |
Il provoque une chute du domino suivant | And then we have therapeutic agents that are completely synthetic agonist that have no resemblance to naturally occurring endogenous compound. So, these are, this is our array of agonist. |
Une guerre nucléaire signifierait la chute de l'humanité. | A nuclear war would mean the fall of humankind. |
Une chute de si haut est rarement perpendiculaire. | A fall from such a height is seldom perpendicular. |
Cela entraîne une chute énorme de la valeur. | That causes a huge drop in the value. |
Mais si vous tombez... ... vous aurez une chute. | But if you do fall... ... you'll crash. |
Il y forme des rapides et une chute. | Here, it forms rapids and a waterfall. |
Chute du mur Avec la chute du Mur de Berlin commença une nouvelle période de prospérité pour le Stadtbahn. | After reunification The fall of the Berlin Wall and German reunification made for a sudden spike of importance for the Stadtbahn. |
Une chute le 4 février laissa Evans terne et incapable et le 17 février, après une nouvelle chute, il meurt au pied des glaciers. | A fall on 4 February had left Evans dull and incapable , and on 17 February, after another fall, he died near the glacier foot. |
C'est un peu comme une chute libre au ralenti. | It's kind of like skydiving in slow motion. |
et vous vous préparez à faire une chute d'atterrissage. | and you prepare to do a parachute landing fall. |
Voici une B.D. du Los Angeles Times. La chute ? | This is a recent comic strip from the Los Angeles Times. |
Voici une B.D. du Los Angeles Times. La chute ? | The punch line? |
Ma grand mère a peur de faire une chute. | My grandmother is afraid to fall. |
Voici une B.D. du Los Angeles Times. La chute? | This is a recent comic strip from the Los Angeles Times. |
Voici une B.D. du Los Angeles Times. La chute? | The punch line? |
Une soufflerie désigne aussi un simulateur de chute libre. | The development of wind tunnels accompanied the development of the airplane. |
Dans tous les cas, sa chute était une certitude. | In every case, its fall has been a certainty. |
C'est un peu comme une chute libre au ralenti. | It's like skydiving in slow motion. |
a fait une chute d'une hauteur de 12 m. | fell 12 m to the ground. |
Elle et son partenaire ont fait une mauvaise chute. | Her and her partner took a bad fall. |
Ils ont fait une chute, vous savez... 6000 mètres. | They fell, you know six thousand meters. |
Quelqu'un l'a peutêtre frappé... ou atil fait une chute ? | It's hard to say whether somebody hit him or whether it came from a fall. |
Chute | Drop |
Chute | Fall |
chute | fall |
Une nuit, je verrai une lueur. Je l'aurai vue, pendant sa chute... | And then one night, I'd see a flash of light and I'd see my star, but it would be falling, and I'd be gone. |
Ce que nous faisons vraiment c'est lancer une jambe devant et arrêter la chute, se relever, lancer l'autre jambre et rattraper la chute encore une fois. | What you're doing is you really swing your leg and catch the fall, stand up again, swing your leg and catch the fall. |
Le Vietnam a été témoin d une chute dramatique de la pauvreté tandis que le Mexique a connu une chute des salaires réels. | Vietnam witnessed a dramatic fall in poverty, while in Mexico real wages fell. |
La chute du dollar provoque une profonde détresse macroéconomique mondiale. | The falling dollar has emerged as a source of profound global macroeconomic distress. |
Au contraire, elle reflétait une chute du taux d épargne personnelle. | Instead, it reflected a fall in the personal saving rate. |
La chute brutale de ressenti public demande aussi une explication. | The sudden shift of public impression also requires explanation. |
Si ça chute demain, ça aura descendu depuis une semaine. | If it falls tomorrow, it will have been going down for a week. |
Une chose est claire l'exubérance est arrivée avant la chute. | Pride comes before a fall. |
Les IEC peuvent provoquer une chute de la pression artérielle. | ACE inhibitors may cause a fall in blood pressure. |
Ils amortissent très bien votre chute, jusqu'à une certaine hauteur. | They're great for catching you, up to certain heights. |
Recherches associées : Une Chute - Chute Chute - Une Chute Abrupte - Eu Une Chute - Une Petite Chute - Une Chute Spectaculaire - Compenser Une Chute - Briser Une Chute - Une Chute Accidentelle - Faire Une Chute - Prendre Une