Traduction de "Preuves présentes" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Ainsi, l'évaluation pragmatique des possibilités, preuves à l'appui, occupe désormais une place de choix lors des débats d'orientation, contrairement aux composantes idéo logiques, qui sont maintenant moins présentes. | As a result the pragmatic assessment of options against evidence has become more promi nent in policy debates and the more ideological components have diminished. |
| Présentes. | Here. |
| Qui plus est, nous disposons déjà des preuves nécessaires et nous savons que ces substances dangereuses s'accumulent dans le corps humain et sont de plus en plus présentes dans notre environnement. | Moreover, we are in possession of the arguments right now, and we know that these substances, which are hazardous, accumulate in the human body and are increasingly present in our living environment. |
| Toutes sont présentes. | All are present. |
| Tu me présentes? | Won't you present me? |
| Quels symptômes présentes tu ? | What symptoms do you have? |
| Quarante personnes étaient présentes. | Forty people attended. |
| Quarante personnes étaient présentes. | Forty people were present. |
| Présentes moi Version 6. | Promote version 6 to me. |
| Les dames sont présentes. | There are ladies are present. |
| Toutes présentes, Mlle Haines. | Everybody's in, Miss Haines. |
| Modification des présentes clauses | Variation of these clauses |
| l'identité des personnes présentes | the persons present |
| Parties présentes et votantes s'entend des Parties présentes qui émettent un vote affirmatif ou négatif. | Parties present and voting means Parties present and casting an affirmative or negative vote. |
| À cette fin, parties présentes et votantes signifie les parties présentes et s'exprimant affirmativement ou négativement. | The provisions of the present Convention shall in no way affect the right of Parties to adopt |
| Présentes tu souvent ce symptôme ? | Do you have this symptom often? |
| Toutes ces dimensions sont présentes. | All these dimensions apply. |
| Tu ne me présentes pas ? | Don't I get introduced? |
| Substances présentes à l'état naturel. | Naturally occuring substances. |
| Substances présentes à l'état naturel. | Naturally occurring substances. |
| On entend par Parties présentes et votantes les Parties présentes qui expriment un vote affirmatif ou négatif. | Parties present and voting means Parties present and casting an affirmative or negative vote. |
| Des preuves! | Evidence |
| Quelles preuves ? | What evidence? |
| Des preuves. | How can you prove it? |
| Des preuves '? | You want me to prove it? |
| Quelles preuves? | What evidence? |
| Des preuves ! | Evidence! |
| Des preuves ? | Evidence? |
| Quelles preuves ? | New evidence? What do you mean? |
| De preuves ? | Further proof? |
| Toutes les personnes présentes étaient désespérées. | Everyone was at a loss. |
| Tu me présentes à tes amies ? | Não me apresentas ás tuas amigas? |
| Les personnes présentes sont toujours exclues. | We could then begin to consider whether we still need the TIR system. |
| Toutes les grandes écuries sont présentes. | This track is becoming more important every year. It certainly is. |
| Substances présentes à l'état naturel, bière | Naturally occurring substances, beer |
| Substances présentes à l'état naturel, beurre | Naturally occurring substances, butter |
| Substances présentes à l'état naturel, craie | Naturally occurring substances, chalk |
| Substances présentes à l'état naturel, levure | Naturally occurring substances, yeast |
| Substances présentes à l'état naturel, loess. | Naturally occuring substances, loess. |
| Substances présentes à l'état naturel, pollen | Naturally occuring substances, pollen |
| Preuves non accablantes | The Non Smoking Gun |
| Regardons les preuves. | So, let's look at the proof. |
| J ai les preuves. | I have evidence. |
| Organisez vos preuves ! | Organise your proofs! |
| J'ai des preuves. | I have evidence. |
Recherches associées : Informations Présentes - Personnes Présentes - Présentes Verront - Personnes Présentes - Personnes Présentes - PRÉSENTES Faire - Présentes D'exécution - Présentes Conclusions - Personnes Présentes - Des Présentes - Pensées Présentes - Présentes Recommandations - Partie Aux Présentes
