Traduction de "a lieu" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Lieu - traduction : Lieu - traduction : Lieu - traduction : Lieu - traduction : A lieu - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| L apprentissage a lieu | The apprenticeship is provided |
| C'est le lieu où la bataille a eu lieu. | This is the place where the battle took place. |
| Une vérification a lieu. | And there's a verification taking place. |
| A t il lieu ? | Is it happening? |
| L élection a lieu le . | This made it difficult for the North Siders to target him. |
| Ceci a lieu aujourd'hui. | This is happening today. |
| (Le vote a lieu) | (Parliament proceeded to vote) |
| Cela a déjà lieu. | This is already happening. |
| Cela a eu lieu. | And that is what happened. |
| Il a lieu maintenant. | It's on now. |
| Quand a lieu l'enterrement ? | By the way, when is the funeral? |
| L'exécution a lieu quand ? | When does the shooting begin? |
| Elle a eu lieu. | Oh, but it did. |
| L arbitrage a lieu à . | The place of arbitration shall be . |
| Il y a lieu | There are grounds |
| a) Estimation initiale, s'il y a lieu | Specific resources for the calculation of adjustments |
| Une deuxième exposition, dans le même lieu, a eu lieu en 2004. | A second exhibition, in the same place, was organized in 2004. |
| Lieu et durée de la réunion à laquelle a donné lieu l'Initiative | Venue and duration of the meeting |
| Tahrir Square a bien lieu ! | Tahrir Square is happening! |
| Une autre explosion a lieu. | Another blast goes off. |
| L'accident a eu lieu vendredi. | The accident occurred on Friday. |
| Leur mariage a lieu demain. | Their wedding will be tomorrow. |
| Demain a lieu son anniversaire. | Tomorrow is her birthday. |
| Leur mariage a lieu demain. | Their wedding is tomorrow. |
| Quelque chose a eu lieu. | Something happened. |
| L'opération a eu lieu hier. | The surgery was yesterday. |
| Tout a eu lieu rapidement. | It all happened quickly. |
| La fête a lieu lundi. | The party's on Monday. |
| Aujourd'hui l'enterrement a eu lieu. | The burial took place to day. |
| La révolution a lieu maintenant. | The revolution is happening. |
| Ainsi, l'apocalypse a eu lieu. | So, the apocalypse has happened. |
| a) Son lieu d'immatriculation et | (a) Place of registration and |
| Une discussion générale a lieu. | A general discussion followed. |
| Néanmoins, cela a lieu régulièrement. | But this happens on a regular basis. |
| Cette réunion a eu lieu. | This meeting did indeed take place. |
| Le lieu a une âme. | And the house has plenty of atmosphere. |
| La diffusion a lieu ici. | This is where the broadcast takes place, right here. |
| Le procès a lieu demain. | The trial's tomorrow morning. |
| Où a lieu le rendezvous? | Who's he gonna see and where? |
| Le concours a lieu dimanche. | Stop jumping him? But the show is Sunday. |
| La coopération a également lieu | Cooperation shall also take place where |
| Il n y a pas lieu | There are no grounds |
| Donc, nous pouvons voir où cela a lieu mais ce qui a lieu restera de l'ordre de l'invisible. | So where it's happening, we can see, but what is happening will remain invisible only. |
| Donc, une discussion intéressante a lieu. | So there s an interesting discussion going on there. |
| a lieu à compter du 1er | ( b ) the provisions of this Chapter III shall apply |
Recherches associées : L'accès A Lieu - Festival A Lieu - Appel A Lieu - échange A Lieu - Expédition A Lieu - L'innovation A Lieu - A Lieu Aujourd'hui - Partie A Lieu - Adaptation A Lieu - Interaction A Lieu - L'investissement A Lieu - Expédition A Lieu - Test A Lieu - A Lieu Pour
