Traduction de "l'innovation a lieu" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Lieu - traduction : Lieu - traduction : Lieu - traduction : Lieu - traduction : L'innovation a lieu - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| A) L'innovation technologique | A) TECHNOLOGICAL INNOVATION |
| Dans la mesure où il n'y a pas d'avantage direct pour l'environnement, l'objectif de l'aide semble être en premier lieu l'innovation. | Without a direct environmental benefit, the aid s objective appears to be in the first place innovation. |
| 4.2 Les études montrent qu'une grande partie des innovations réussies d'une organisation s'expliquent davantage par l'innovation sur le lieu de travail que par l'innovation technologique8. | 4.2 Studies show that a greater number of an organisation's successful innovations are explained by workplace innovation than by technological innovation8. |
| En deuxième lieu, la législation ne doit pas entraver l'innovation, mais justement la promouvoir. | Secondly, legislation should not hamper, but rather promote, innovation. |
| Au lieu de cela, l'innovation, rappelez vous, certains d'entre vous ont peut être lu le célèbre économiste Schumpeter, il a déclaré L'innovation, c'est la nouveauté dans la manière dont la valeur est créée et distribuée. | Instead, innovation, if you remember, some of you may have read the famous economist Schumpeter, he said, Innovation is novelty in how value is created and distributed. |
| Même si ce mec a l'innovation. | Even though this guy has the innovation. |
| 1.3 L'UE consacre des financements considérables aux technologies de pointe et à l'innovation des produits, mais l'importance de l'innovation sur le lieu de travail n'est pas suffisamment reconnue. | 1.3 Much EU funding is focused on creating high technology product innovations, and workplace innovations do not feature prominently enough. |
| L'adaptation à l'évolution industrielle implique un choix radical en faveur de l'innovation sur le lieu de travail. | A radical approach to innovation in the workplace is paramount to adapt to industrial change. |
| A.4 Indice de synthèse de l'innovation | A.4 Summary Innovation Index |
| 1.11 À ce propos, il y a lieu de privilégier une approche inclusive et dynamique de l'innovation afin de promouvoir la croissance et la compétitivité. | 1.11 An inclusive, dynamic approach to innovation is thus called for, in order to foster growth and competitiveness. |
| Le développement économique est entraîné par un processus d'apprentissage organisationnel (ayant lieu dans les entreprises) souvent encouragé par l'État, qui a stimulé l'innovation et la compétitivité. | Economic development was driven by an organizational learning process (i.e. by corporations), often encouraged by the State, that stimulated innovation and competitiveness. |
| Nous nous sommes réjouis du Sommet de Lisbonne qui a eu lieu l'année passée l'élan vers la flexibilité, l'esprit d'entreprise et l'innovation reflétés lors du sommet. | We welcomed the conclusions from the Lisbon Summit last year the move towards flexibility, the move towards entrepreneurship, towards innovation that were reflected there. |
| L'innovation a change le jeu, comme toujours d'ailleurs. | Innovation changes the game. |
| 2.1.1 Il y a plusieurs définitions de l'innovation. | 2.1.1 There are many definitions of innovation. |
| 3.4 La nature et le contenu intrinsèque des mutations industrielles sont avant tout dictés par l'innovation et les PTE constituent de plus en plus le lieu physique où l'innovation voit le jour. | 3.4 The nature and the intrinsic content of industrial change is driven mainly by innovation, and ETPs are increasingly the actual physical sites where innovation originates. |
| L'innovation non technologique, corollaire de l'innovation technologique ? | Are non technological innovation and technological innovation two sides of the same coin? |
| Schumpeter a défini l'innovation. L'innovation, ce n'est pas uniquement une idée. C'est un entrepreneur qui transforme une idée en business. | The first step was our store at 90 rue Saint Honoré, It was a concept store offering a new project, with a cabin to take customer's measurements, attractive prices and a fast service. |
| L'innovation financière a élargi le champ de ces tentations. | Financial innovation has enlarged both temptations. |
| 2.1 Définitions il y a plusieurs définitions de l'innovation. | 2.1 Definitions There are many definitions of innovation. |
| 4.4 En ce qui concerne l'innovation et les marchés publics, il y a lieu de mentionner le rapport Aho, qui a fait œuvre de pionnier, et l'initiative en faveur des marchés pilotes4. | 4.4 Concerning innovation and public procurement the pioneering Aho Report and A Lead Market Initiative 4 are worth mentioning. |
| 5.5 En ce qui concerne l'innovation et les marchés publics, il y a lieu de mentionner le rapport Aho, qui a fait œuvre de pionnier, et l'initiative en faveur des marchés pilotes10. | 5.5 Concerning innovation and public procurement the pioneering Aho Report and A Lead Market Initiative 10 are worth mentioning. |
| 5.5 En ce qui concerne l'innovation et les marchés publics, il y a lieu de mentionner le rapport Aho, qui a fait œuvre de pionnier, et l'initiative en faveur des marchés pilotes13. | 5.5 Concerning innovation and public procurement the pioneering Aho Report and A Lead Market Initiative 13 are worth mentioning. |
| 5.5 En ce qui concerne l'innovation et les marchés publics, il y a lieu de mentionner le rapport Aho, qui a fait œuvre de pionnier, et l'initiative en faveur des marchés pilotes14. | 5.5 Concerning innovation and public procurement the pioneering Aho Report and A Lead Market Initiative 14 are worth mentioning. |
| 5.6 En ce qui concerne l'innovation et les marchés publics, il y a lieu de mentionner le rapport Aho, qui a fait œuvre de pionnier, et l'initiative en faveur des marchés pilotes14. | 5.6 Concerning innovation and public procurement the pioneering Aho Report and A Lead Market Initiative 14 are worth mentioning. |
| Il aura lieu cette année à Nairobi, au Kenya, en partenariat avec le centre pour l'innovation technologique de Nairobi, iHub. | Our gathering takes place this year in Nairobi, Kenya on July 2 3, 2012, in partnership with Nairobi's iHub. |
| Une fois cela compris, il n'y a pas de raison de restreindre l'innovation, les bénéficiaires de l'innovation, aux seuls utilisateurs finaux. | Once you take this, there's no reason to restrict innovation, the beneficiaries of innovation, just to end users. |
| 4.2 Le Comité estime qu'il y a lieu d'aller au delà de l'élaboration d'une stratégie territoriale de recherche et de développement technologique et de l'innovation, en ayant davantage recours | 4.2 The Committee sees a need to go beyond the development of a territorial strategy of technological and innovation research and development and in addition |
| 4.3 Le Comité estime qu'il y a lieu d'aller au delà de l'élaboration d'une stratégie territoriale de recherche et de développement technologique et de l'innovation, en ayant davantage recours | 4.3 The Committee sees a need to go beyond the development of a territorial strategy of technological and innovation research and development and in addition make use of |
| 4.3 Le Comité estime qu'il y a lieu d'aller au delà de l'élaboration d'une stratégie territoriale de recherche et de développement technologique et de l'innovation, en ayant davantage recours | 4.3 The Committee sees a need to go beyond the development of a territorial strategy of technological and innovation research and development and in addition |
| Toutes les formes d'innovation doivent être promues, car l'innovation se présente sous beaucoup d'autres formes que l'innovation technologique, notamment l'innovation organisationnelle et l'innovation dans les services. | All forms of innovation need to be promoted, for innovation comes in many forms other than technological innovation, including organisational innovation and innovation in services. |
| Il y a des livres sur l'open innovation , l'innovation ouverte. | There are books on crowd funding. |
| L'innovation viendra. | innovation will happen. |
| L'innovation viendra. | Because you know what? Innovation will happen. |
| l'innovation sociale | ... social innovation ... |
| 3.3 L'innovation | 3.3 Innovation |
| 3.7 L'innovation | 3.7 Innovation |
| 2) Y a t il interaction et concertation des acteurs des politiques pour l'innovation (par exemple, les ministères chargés de l'innovation, de l'éducation et de la recherche un conseil national ou des organismes pour l'innovation)? | Are there interactions and co ordination on innovation issues with innovation policy actors (e.g. ministries responsible for innovation, education and research national council for innovation, innovation agencies)? |
| L'innovation est la clé de la réussite , a t il souligné. | Innovation is the key , he stressed. |
| 4.3 Outre le soutien apporté à la R amp D, il y a lieu d'examiner les manières dont les gouvernements peuvent encourager l'innovation d'une manière plus directe, en fournissant l'infrastructure adéquate. | 4.3 As well as support for R amp D, we must also consider ways in which governments can support innovation more directly through the provision of the right infrastructure. |
| 1.5 Le CESE est préoccupé par le fait que l'UE consacre des financements considérables aux technologies de pointe et à l'innovation des produits et que l'importance de l'innovation sur le lieu de travail ne soit pas suffisamment reconnue. | 1.5 The EESC is concerned that EU funding is focused on high technology product innovations, and that workplace innovations do not feature prominently enough. |
| 3.1.3 L'innovation sociale ne prend pas la même forme que l'innovation technique. | 3.1.3 Social innovation manifests itself differently from technical innovation. |
| (58) Il y a lieu que l'élaboration et l'application des STI au système ferroviaire conventionnel n'entrave pas l'innovation technologique et que celle ci aille dans le sens d'une amélioration des performances économiques. | (58) The drawing up of TSIs and their application to the conventional rail system should not impede technological innovation, which should be directed towards improving economic performance. |
| 1.6 Parallèlement au développement des secteurs primaires, il y a lieu de mettre en place un cadre stratégique pour la diversification et la promotion des entreprises par l'investissement, l'innovation et la connaissance. | 1.6 In parallel with developing the primary sectors, there is a need for a policy framework for diversification and promotion of enterprise through investment, innovation and knowledge. |
| Grâce à l'innovation technologique, le maximum de rendement de l'usine a doublé. | Thanks to the technological innovation, the maximum output of the factory has doubled. |
| HONG KONG Depuis 250 ans, l'innovation technologique a entraîné le développement économique. | HONG KONG For 250 years, technological innovation has driven economic development. |
Recherches associées : Lieu De L'innovation - A Lieu - L'accès A Lieu - Festival A Lieu - Appel A Lieu - échange A Lieu - Expédition A Lieu - A Lieu Aujourd'hui - Partie A Lieu - Adaptation A Lieu - Interaction A Lieu - L'investissement A Lieu - Expédition A Lieu - Test A Lieu
