Traduction de "accumulation de risques" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Accumulation - traduction : Accumulation - traduction : Accumulation - traduction : Accumulation de risques - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| (34) La disparition de cabinets d'audit importants pourrait perturber la fourniture de services d'audit sur le marché, entraînant une accumulation structurelle supplémentaire de risques. | (34) The demise of important audit firms may disrupt the provision of audit services in the market and could result in further structural accumulation of risk in the market. |
| Une accumulation de besoins | A multitude of needs |
| accumulation locale de liquide (œ dème), ou une accumulation importante de liquide dans l abdomen. | or severe fluid build up in the abdomen |
| Radiateurs à accumulation | Machines, each of a dry linen capacity exceeding 10 kg |
| Radiateurs à accumulation | Bearing housings, incorporating ball or roller bearings |
| Radiateurs à accumulation | Machines and apparatus specified in note 9(C) to this chapter |
| Radiateurs à accumulation | Exceeding 30000 BTU hour but not exceeding 240000 BTU hour |
| accumulation de liquide dans le membre. | fluid build up in the affected arm or leg |
| Organisation de l apos accumulation de compétences | Organizing the accumulation of competences |
| 3.1 À juste titre, le rapport du Conseil de stabilité financière était axé sur le rôle que la surveillance macroprudentielle peut jouer dans la détection d une accumulation de risques systémiques. | 3.5 The FSB report rightly concentrates on the role that macro prudential supervision can play in spotting the accumulation of systemic risk. |
| 3.6 À juste titre, le rapport du Conseil de stabilité financière était axé sur le rôle que la surveillance macroprudentielle peut jouer dans la détection d une accumulation de risques systémiques. | 3.6 The FSB report rightly concentrates on the role that macro prudential supervision can play in spotting the accumulation of systemic risk. |
| (Accumulation jusqu'à 2003, en millions de dollars) | (cumulative, to 2003) |
| Accumulation de liquide autour du cœ ur | Collection of fluid around the heart |
| ii) Accumulation de levier important et invisible | (ii) Build up of high, hidden leverage |
| D'autres insistent sur une accumulation de matières combustibles. | Others emphasize a buildup of combustible materials. |
| Dans les études cliniques, une accumulation | In clinical studies, minimal |
| But It Still Goes On An Accumulation . | But It Still Goes On An Accumulation . |
| Aucune accumulation inattendue n a été observée. | No unexpected accumulation of rasburicase was observed. |
| Aucune accumulation prolongée n a été observée. | No evidence of prolonged accumulation was observed. |
| On observe une accumulation du métabolite glycuroconjugué. | The accumulation of the glucuronide conjugate is observed in these patients. |
| Le deuxième point une accumulation d'actions infimes. | The second point is about the accumulation of tiny actions. |
| Essoufflement, modifications du tissu pulmonaire, accumulation de liquide autour des | Shortness in breath, changes in the lung tissue, collection of liquid around the lung, |
| transpiration excessive, démangeaisons, peau sèche, accumulation de graisses, gonflement du | excessive sweating, itching, dry skin, accumulation of fat, swelling of the face and or throat |
| fièvre, infections fongiques, infection urinaire, accumulation de fluide dans l'oreille | urinary tract infection, build up of fluid in the ear |
| Après administration répétée, aucune accumulation de périndopril n est observée. | After repeated administration, no accumulation of perindopril is observed. |
| accumulation de liquide autour du cœ ur anomalies de l échocardiogramme | collection of fluid around the heart echocardiogram abnormal |
| Accumulation tissulaire du mitotane le tissu adipeux peut agir comme un réservoir de mitotane, prolongeant sa demi vie et pouvant conduire à une accumulation du mitotane. | Fat tissue can act as a reservoir for mitotane, resulting in a prolonged half life and potential accumulation of mitotane. |
| A. Accumulation excessive et déstabilisatrice d apos armes | quot A. Excessive and destabilizing accumulation of arms |
| Gray, L.C. Accumulation of Wealth by Farmers. Amer. | Gray, L.C. Accumulation of Wealth by Farmers. Amer. |
| The Dynamics of Household Wealth Accumulation in Italy. | The Dynamics of Household Wealth Accumulation in Italy. |
| Aucune accumulation n est observée avec le temps. | After ocular administration, the systemic exposure of bimatoprost is very low with no accumulation over time. |
| pour chauffe eau domestiques instantanés ou à accumulation | Other, of a width of 4,5 mm or more but not exceeding 32 mm |
| pour chauffe eau domestiques instantanés ou à accumulation | Bench and carpenters vices (excluding table, leg, pipe and swivel vices, not being bench vices with detachable swivel bases) |
| Bleus, hématomes (accumulation de sang sous la peau) ou saignements inexpliqués | Unexplained bruising (accumulation of blood under the tissues) or bleeding |
| Boutons de fièvre, infections fongique, bactérienne et infection urinaire, accumulation de fluide | Cold sores, fungal infection, bacterial and urinary tract infection, build up of fluid in the ear, lung |
| L étendue de l accumulation de ces métabolites dépend du régime posologique. | The extent of accumulation of these metabolites is dependent on the dosing regimen. |
| Cette accumulation, je l'appelle avec d'autres, le capital séduction. | I call this accumulation, along with others, the seduction capital. |
| Assessment of POP transport and accumulation in the environment . | Assessment of POP transport and accumulation in the environment . |
| Aucune autre accumulation cliniquement significative n a été observée. | No further clinically relevant accumulation was observed. |
| Des administrations réitérées n ont pas induit d accumulation. | Repeated administration did not cause accumulation. |
| L accumulation des métabolites n a pas été étudiée. | Accumulation of metabolites has not been tested. |
| Radiateurs électriques à accumulation pour le chauffage des locaux | Electric storage heating radiators, for space heating |
| Radiateurs électriques à accumulation pour le chauffage des locaux | Electronic assemblies of automatic teller machines of subheading 84729030, n.e.s. |
| Gestion de la croissance accumulation et changements structurels dans un monde interdépendant | Managing growth Accumulation and structural change in an interdependent world |
| Faiblesse générale, fièvre, accumulation de liquide dans le corps, douleur et gêne, | General weakness, fever, collection of fluid in your body, pain and discomfort, increase of the |
Recherches associées : Zone Accumulation - Inventaire Accumulation - Militaire Accumulation - Légère Accumulation - Coûts Accumulation - Accumulation D'armes - Course Accumulation - Accumulation Progressive - Condensation Accumulation - Accumulation D'actifs - Accumulation D'eau
