Traduction de "actifs sociaux" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Actifs sociaux - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Même si les principaux médias turcs se sont auto censurés sur les manifestations, les médias sociaux étaient actifs et demeurent actifs dans la couverture des contestations. | Even though Turkish mainstream media self censored the protests, social media was active and is still active in covering the protests. |
| Dapa Arnaud présente la liste des 10 présidents africains les présents et actifs sur les réseaux sociaux. | Dapa Arnaud gives a list of the 10 most active african presidents on social media. |
| Et bien que les organisateurs n'aient pas été très actifs sur les réseaux sociaux, ils ont soutenu virtuellement participants. | And although the organizers have not been very active on social networks, they have been virtually supporting participants. |
| Néanmoins, l'information circule actuellement par les sites de réseaux sociaux comme Twitter et Blipea, qui ont été très actifs tout au long de la journée. | However, information is currently being passed through social networking sites like Twitter and Blipea, which were very active throughout the day. |
| Des groupes sur les médias sociaux, connus sous le nom d'AKtroll (des utilisateurs anonymes qui soutiennent l'AKP, surtout actifs sur Twitter) ont même célébré l'événement | Groups on social media known as AKTrolls (pro AKP anonymous users, mostly active on Twitter) even celebrated the event |
| Les internautes kirghizes savent que presque tous les politiciens kirghizes ne deviennent actifs sur les réseaux sociaux qu'avant un événement politique important (manifestations, élections, etc). | Virtual Kyrgyzstan knows that almost all of the Kyrgyz politicians become active on social networks only before a large political events (rallies, elections and etc.). |
| Total des actifs Total des actifs des succursales Total des actifs des filiales | Total assets Total assets of branches Total assets of subsidiaries |
| Total des actifs Total des actifs des succursales | In addition , the ECB distributes to the NCBs for further clarification a Money and Banking Statistics Handbook for the compilation of flow statistics ( 4 ) . |
| Total des actifs Total des actifs des succursales | In the context of consolidated balance sheet statistics , the value of transactions (' flows ') is to be distinguished from changes in stock positions that arise for other reasons (' other changes ') . |
| Actifs non financiers ( y compris les actifs immobilisés ) | Non financial assets ( incl . fixed assets ) |
| Le dispositif unique comprend deux catégories d' actifs , les actifs négociables et les actifs non négociables . | The single framework comprises two distinct asset classes marketable assets and non marketable assets . |
| Le dispositif unique comprend deux catégories d' actifs , les actifs négociables et les actifs non négociables . | 2 The single framework comprises two distinct asset classes marketable assets and non marketable assets . |
| Actifs non financiers ( y compris les actifs immobi lisés ) | Non financial assets ( incl . fixed assets ) |
| Le dispositif unique comprend deux catégories d' actifs , les actifs négocia bles et les actifs non négociables . | The single framework comprises two distinct asset classes marketable assets and non marketable assets . |
| 3.6 Le CESE se propose de jouer un rôle actif dans ce processus, en se basant sur sa propre expérience et sur ses réseaux de référence (partenaires économiques et sociaux et conseils économiques et sociaux, là où ils sont actifs et représentatifs). | 3.6 The EESC intends to play an active role in this process, based on its own experience and its own consultation networks (economic and social partners throughout the world and Economic and Social Councils, where they are active and representative). |
| Cette liste unique de garanties éligibles comprend deux catégories d' actifs , les actifs négociables et les actifs non négociables . | This single framework for eligible collateral comprises two distinct asset classes marketable and non marketable assets . |
| Actifs éligibles Considérations d' ordre général Actifs de niveau 1 Actifs de niveau 2 Mesures de contrôle des risques | Eligible assets General considerations Tier one assets Tier two assets Risk control measures |
| Les groupes ethniques et sociaux, rendus plus actifs par l agenda politique intense, peuvent ne penser qu à eux mêmes, mais ils ne peuvent défendre leurs arguments sans faire de compromis. | Ethnic and social groups, activated by an intense, politicized agenda, may think in zero sum terms, but they cannot advance their interests without positive sum compromises. |
| Toutes les activités orientées vers la jeunesse risquant l'exclusion sociale ne doivent pas considérer ces jeunes comme des destinataires passifs de services sociaux, mais plutôt comme des acteurs actifs. | All the activities oriented towards youth under risk of being socially excluded should not approach them as passive receivers of social services but rather as active actors. |
| Actifs éligibles | Eligible assets |
| ACTIFS 1 . | ASSETS 1 . |
| Actifs immobilisés | Fixed assets |
| Autres actifs | Other assets |
| ( Autres actifs ) | ( Other assets ) |
| Autres actifs | Loans |
| Autres actifs | Euro |
| Autres actifs | Other assets Loans |
| Autres actifs | Social security funds |
| Autres actifs | Remaining assets |
| Actifs résiduels | Residual assets |
| Actifs immobilisés | Households etc. ( S. 14 S. 15 ) OFIs Insurance ( S. 123 ) corp. and Non finanand finanpension cial corp. cial auxiliConsumer Housing Other ( S. 11 ) funds aries credit loans ( residual ) ( S. 125 ) ( S. 124 ) |
| Actifs immobilisés | ECB ECB ECB ECB ECB ECB |
| Autres actifs | Loans , of which euro |
| Autres actifs | NonMF Is |
| Autres actifs | Other assets Domest ic |
| Autres actifs | Items in course of settlement |
| Autres actifs | Securities ( other than shares ) |
| Autres actifs | General governm ent |
| Autres actifs | Rest of the world ( excl . |
| Autres actifs | Other assets MFIs |
| Autres actifs | Other assets EU countries |
| Autres actifs | the |
| Actifs immobilisés | 7 . Remaining assets |
| Autres actifs | Cash |
| Autres actifs | Other assets Other assets |
Recherches associées : Actifs D'avantages Sociaux - Titres Sociaux - Maux Sociaux - Liens Sociaux - Indicateurs Sociaux - Sites Sociaux - événements Sociaux - Jeux Sociaux - Droits Sociaux - Fonds Sociaux - Défis Sociaux - Modèles Sociaux - Avantages Sociaux - équipements Sociaux
