Aide médicale	Medical aid
Lutte anti acridienne Aide médicale	My next comment concerns paragraphs 40 42.
Formes d'appui assistance économique, aide au logement, assistance médicale et aide pour l'éducation et le travail.	Forms of support financial, housing, medical and educational assistance and assistance in finding employment.
respiration sifflante ou urticaire) pendant le traitement, demandez immédiatement une aide médicale.	hives) while on this medication, seek medical help immediately.
Cet établissement de soins est conçu pour apporter aux jeunes une aide médicale et psychosociale.	This clinic is designed to provide medical, social and psychological assistance specifically for young people.
Il peut accueillir jusqu'à 50 personnes qui y trouvent aide psychologique, sociale, médicale et juridique.	The shelter has the capacity to house up to 50 individuals and creates a supportive climate, providing access to psychological, social, medical and legal assistance.
Les prestations versées par l'IMSS sont les suivantes pension, aide médicale, prestations familiales et assistance.	The IMSS provides a number of benefits, such as pensions, medical care, family allowances and assistance.
Encore, l'éducation, et pour des cas extrêmes, par exemple les maladies mentales, une aide médicale.	Again, education, and for extreme cases, for example mental illness, medical aid.
La raison nous y sommes présents avec ce qui est nécessaire aide médicale, hygiène, et eau potable.	The reason we are there with what is required medical aid, sanitation, and clean water.
La raison nous y sommes présents avec ce qui est nécessaire aide médicale, hygiène, et eau potable.	The reason we are there with what is required medical aid, sanitation, and clean water.
A cela s'ajoute une aide humanitaire d'urgence alimentaire et médicale qui doit toucher directement les populations concernées.	Food and medical aid are intended to go directly to the people concerned.
Docteur, vous étiez présent quand mon accident de jeu a eu lieu... J'ai besoin de votre aide médicale.	Doctor, you were present ... when I had that accident at the card table...
Les gens ne peuvent recevoir aucune aide médicale dans les cliniques habituelles si elles sont en train de décrocher.	People can t receive any medical help at the usual clinics if they are kicking.
Bárbara, l'entrain le fait la candidature d'entrée et l'histoire médicale pendant que je les aide. oui Docteur, avec leur autorisation.	Bárbara, go makes him the entrance application and the medical history while I assist them. Yes Doctor, with their permission.
Il s apos agit en fait d apos une aide générale qui peut être apportée sous forme matérielle (par exemple une aide financière ordinaire), sociale, médicale, médico sociale ou juridique.	The help provided is of a general nature and may take the form of material assistance (for example, straightforward financial aid) or social, medical, medical cum social or legal assistance.
La folle histoire d'une aide médicale avec une balle dans le cou à Kiev qui a réussi à tweeter je meurs	The wild story of a paramedic shot in the neck in Kiev who managed to tweet I'm dying http t.co l9B9hPMhgL pic.twitter.com DjhB7viqrc The New Republic ( tnr) February 21, 2014
Les femmes peuvent recevoir, dans n'importe quelle salle d'urgence du pays, une aide médicale d'urgence à laquelle ne s'attache aucune condition.	The women can receive unconditional emergency medical aid at any of the emergency rooms in the country.
T1567 informatique médicale recherche médicale, technologie de l'information	D1121 T1848 D1126 parliamentary immunity
D'autres milliers d'enfants ont été blessés, sont détenus, restent sans famille, ou n'ont aucun accès à une assistance médicale ou une aide humanitaire.	Thousands more have been wounded, detained, or left without family, or access to medical aid and humanitarian assistance.
Les femmes victimes de violences y compris les violences familiales peuvent y bénéficier d'une aide juridique et médicale gratuite, et y être temporairement hébergées.	Free legal and medical aid and temporary shelter is provided to women victims of violence, including domestic violence, at these centers.
Le manque de moyens financiers ne devrait jamais non plus constituer pour les Immigrés en situation irrégulière un obstacle pour bénéficier d'une aide médicale.	Neither should lack of financial means prevent undocumented migrants from seeking necessary medical assistance.
Formation médicale	medical training
Formation médicale.	medical training.
Assurance médicale	Health insurance
Oncologie médicale	Medical oncology
Génétique médicale	Medical genetics
Surveillance médicale	Health surveillance
Il conçoit des équipements d'imagerie médicale, de gros équipements d'imagerie médicale.	He designs medical imaging equipment, large medical imaging equipment.
Ils sont bloqués dans le camp de Yarmouk sans qu'aucune distribution de nourriture ou aide médicale d'urgence ne leur parvienne depuis le 6 décembre 2014.	They remain trapped in Yarmouk Camp with no successful distribution of food and other relief aid since December 6, 2014.
b) Ouvrir l apos aéroport de Tuzla afin que l apos aide alimentaire et médicale puisse parvenir aux victimes de la guerre en Bosnie Herzégovine	(b) To open up Tuzla airport to enable food and medical supply aid to reach the war victims in Bosnia and Herzegovina
La proposition que je soumets à l'Assemblée aujourd'hui vise à ce que la Communauté européenne apporte une aide médicale et alimentaire urgente à ces populations	The proposal I am putting to the House today is for the European Community to provide emergency medical and food aid for these people.
De ces 11,5 mio écus, 6,8 mio écus étaient destinés à une aide médicale, dont 350 000 écus pour la lutte contre le SIDA infantile.	A total of 6.8 million of the ECU 11.5 million was for medical aid, including some ECU 350 000 for the campaign against AIDS amongst children.
(72) Procédure radiologique médicale toute procédure donnant lieu à une exposition médicale.	(72) Medical radiological procedure means any procedure giving rise to medical exposure
Parce que j'ai vu trop de complications lors des grossesses et des naissances de mes pauvres électrices qui viennent me rencontrer pour obtenir une aide médicale.	Because I have seen too many complications in pregnancies and births from the poor constituents that come to my office for medical assistance.
De plus, l Afrique a besoin d une aide médicale pour les médicaments contre le paludisme, l équipement de diagnostic et la formation des travailleurs médicaux dans les communautés.	In addition, Africa needs help with anti malaria medicines, diagnostic equipment, and training of community health workers.
Programme de secours aux réfugiés frontière Iran Afghanistan enquête sur les besoins des réfugiés aide médicale d'urgence à l'Afghanistan assistance éducative d'urgence dans la province d'Herat.	Refugee Relief Programs (Iran Afghanistan border) surveying refugees' needs. (Afghanistan) emergency medical aid emergency educational assistance in Herat province.
Tous ces centres fournissent une aide juridique et médicale gratuite, ainsi qu'un hébergement temporaire, aux femmes victimes de violences, y compris au sein de leur famille.	Free legal and medical aid and temporary shelter is provided to women victims of violence, including domestic violence, at all these centers.
a) Région de Khartoum programme d apos aide sociale et sanitaire confié à l apos ONG quot Comitato Collaborzione Medica quot (CCM) (Comité de collaboration médicale)	(a) The Khartoum area a social and health assistance programme entrusted to the NGO quot Comitato Collaborazione Medica quot (CCM) Medical Collaboration Committee)
Ces opérations couvraient la distribution de nourriture et les premiers secours, ainsi qu'une aide médicale et la fourniture d'eau potable aux personnes qui avaient quitté l'archipel.	These operations covered the distributions of foodstuffs and first aid and the operations also ensured medical aid and a supply of drinking water to the displaced persons from the archipelago.
Inspection médicale scolaire	School medical inspectorate
projets Assistance médicale	Medical Assistance 0.1
Plan d'assurance médicale	Medical Insurance Plan
b) Unité médicale	(b) Medical unit 11
au surveillance médicale.	The use of Dynepo in nephrosclerotic patients not yet undergoing dialysis should be defined
Examen consultation médicale	Medical examination consultation

Recherches associées : Aide Médicale D'urgence - Aide Médicale D'urgence - Aide Médicale D'urgence - Aide Aide - Déclaration Médicale

Display this page in English