Traduction de "ajuster la position" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Ajuster - traduction : Position - traduction : Position - traduction : Position - traduction : Position - traduction : Ajuster - traduction : Ajuster la position - traduction : Ajuster la position - traduction : Position - traduction : Ajuster - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Utiliser un Phillips tournevis pour ajuster la position de la lampe si nécessaire | Use a 'phillps screwdriver to adjust the lamp positions as necessary |
Je peux ajuster sa position comme ça, le faire pivoter, et il se déplace librement dans cette nouvelle position. | I can adjust its position like this, and rotate, and it freely moves in this new position. |
Si vous allez dans l'onglet Paramètres de l'image, vous pouvez ajuster la position et la taille de l'image. | If you go to the Image Settings tab, you can adjust the Position and Size of the picture. |
Opérations de cession temporaire visant à ajuster la position structurelle de l' Eurosystème visà vis du secteur financier | Reverse transactions aiming at adjusting the structural position of the Eurosystem vis à vis the financial sector |
Opérations de cession temporaire visant à ajuster la position structurelle de l' Eurosystème vis à vis du secteur financier | Reverse transactions aiming at adjusting the structural position of the Eurosystem vis à vis the financial sector |
Ajuster la luminosité | Adjust brightness |
Ajuster la couleur | Adjust color |
Ajuster la largeur | Fit Width |
Ajuster la perspective... | Perspective Adjustment... |
Ajuster la perspective | Perspective Adjustment |
Ajuster la taille | Adjust Size |
Ajuster la colonne | Adjust Column |
Ajuster la ligne | Adjust Row |
Ajuster la luminosité | Adjust Brightness |
Ajuster la luminositéQShortcut | Adjust Brightness |
Les crocodiliens peuvent également utiliser leurs muscles pour ajuster la position de leurs poumons, et ainsi maîtriser leur flottaison dans l'eau. | Crocodilians can also use these muscles to adjust the position of their lungs thereby controlling their buoyancy in the water. |
Ajuster à la page | Fit Page |
Ajuster à la page | Fit to Page |
Ajuster à la grille | Snap to Grid |
Ajuster à la grille | Snap Path to Grid |
Ajuster à la fenêtre | Fit to Window |
Ajuster à la largeur | Scale to Width |
Ajuster à la hauteur | Scale to Height |
Ajuster à la largeurQPrintPreviewDialog | Fit width |
Ajuster à la pageQPrintPreviewDialog | Fit page |
Ajuster | Adjust |
Ajuster | Force the remainder of the text into the next frame |
Pour ce faire, desserrez les mâchoires et faire pivoter le corps fileté de l'anneau ennuyeux pour ajuster la position des extrémités de préhension | To do this, unclamp the jaws and rotate the threaded body of the boring ring to adjust the position of the grippers |
Ajuster la balance des blancs | Adjust whiteness |
Ajuster la taille du texte | Adjust the text size |
Ajuster selon la zone imprimable | Fit to Printable Area |
Ajuster l'heure et la dateComment | TimeDateAdjust |
Ajuster l'échelle de la sélection | Scale Selection |
Ajuster la taille des colonnes | Adjust Column Sizes |
Ajuster la taille des éléments | Adjust Widgets Size |
Ajuster 160 | Scale |
Vous pouvez ajuster l'échelle de temps. Vous pouvez ajuster les symptômes. | You can adjust the time scale. You can adjust the symptoms. |
Ajuster la DTEP après la conversion | Fine tune the DTEP after conversion |
Ajuster la ligne et la colonne | Adjust Row Column |
Jusqu' à présent , l' Eurosystème n' a pas eu besoin de conduire des opérations visant à ajuster la position structurelle de liquidité du système bancaire . | So far , the Eurosystem has had no need to conduct operations to adjust the structural liquidity position of the banking system . |
Ctrl J Disposition Ajuster la taille | Ctrl J Layout Adjust Size |
Ajuster ici la teinte de l'image. | Set here the hue adjustment of the image. |
Ajuster ici la saturation de l'image. | Set here the saturation adjustment of the image. |
Ajuster ici la luminosité de l'image. | Set here the lightness adjustment of the image. |
Ajuster ici la luminosité de l'image. | Set here the brightness adjustment of the image. |
Recherches associées : Ajuster La Sangle - Ajuster La Taille - Ajuster La Pression - Ajuster La Longueur - Ajuster La Quantité - Ajuster La Valeur - Ajuster La Tension - Ajuster La Température - Ajuster La Marge - Ajuster La Charge