Traduction de "alimenter une ligne" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Ligne - traduction : Alimenter - traduction : Alimenter une ligne - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Alimenter la croissance | Fueling growth. |
Si facile à alimenter. | So easily fueled. |
Comment les médias sociaux peuvent ils alimenter une révolution lorsque l'Internet est bloqué ? | How can social media fuel a revolution when the Internet is blocked? |
Une ligne antérieure Une ligne antérieure | 1 prior line 1 prior line |
Généralement, pour prévenir une hypoglycémie vous devez vous alimenter davantage et surveiller votre glycémie. | In general, to prevent hypoglycaemia you must eat more food and monitor your blood sugar. |
On doit alimenter la machine en carburant. | We must fuel the machine. |
Il sait alimenter l amitié, c est son talent. | He knows how to foster friendship, that is his talent. |
Mallet militaire qui viendraient alimenter l'arsenal soviétique. | Mallet to be adopted by a very large majority in the European Parliament. |
C' est pourquoi nous nous sommes abstenus, afin de ne pas alimenter une telle illusion. | That is why we have abstained so as not to give succour to such an illusion. |
Parce que la ligne bleue est une meilleure ligne. La ligne rouge est très en pente, la ligne bleue est une bonne ligne. | Because the blue line is a better line. The red line is way downhill, the blue line is a good line. |
ferait presque l affaire pour alimenter votre téléphone portable. | That would be enough to power your cell phone. |
Je pense qu'il serait impossible de les alimenter. | I think it would be impossible to feed them. |
L'exploitation de la biomasse pour alimenter des centrales électriques pourrait également s'avérer être une possibilité d'avenir. | I am suggesting a new initiative into flax growing. Now flax was traditionally a very important crop in the North of Ireland but that has died away in recent times. |
J'admets qu'il faille compter sur une compétitivité économique soutenue pour alimenter un environnement de grande qualité. | I acknowledge the need for sustained economic competitiveness to provide the very resources required for a high quality environment. |
C'est comme une ligne de pêcheur, une ligne de pêche. | It's basically like a fisherman's line, a fishing line. |
En algèbre linéaire, un vecteur ligne (ou une matrice ligne) est une matrice possédant une ligne et p colonnes. | In linear algebra, a row vector or row matrix is a 1 m matrix, i.e. |
30 minutes de jeu avec le Soccket peut alimenter une lampe LED pendant plus de trois heures. | Thirty minutes of play with the Soccket can power an LED lamp for over three hours. |
Les rapports présentés ici viennent aussi alimenter le débat. | The reports we have before us also provide a basis for debate. |
Insérer une ligne vide avant la ligne sélectionnée | Insert a blank line before the selected line |
Cette ligne ci semble comme une ligne transversale. | This line here looks like a transversal a transversal! |
Et vous pouvez voir une ligne, une faible ligne qui traverse l'image. | And you'll see there is a line, a faint line going across that image. |
Nous avons attribué une ligne au 4 et une ligne au 8 | We gave the four a row and we gave the eight a row. |
Et vous pouvez voir une ligne, une faible ligne qui traverse l'image. | And you'll see there's a faint line going across that image. |
Créer un réseau de vapeur pour alimenter une ville en énergie et réparer à temps les dégâts subis | Create a steam network to power a city and repair in time the damages that it will take |
Il faut développer une aide qui serait de nature à prévenir les conflits au lieu de les alimenter. | We have to develop the sort of aid that by its nature prevents conflicts, and does not fuel them. |
La ligne rouge est très en pente, la ligne bleue est une bonne ligne. | The red line is way downhill, the blue line is a good line. |
Parce que la ligne bleue est une meilleure ligne. | Because the blue line is a better line. |
L'environnement pour alimenter leurs ambitions politique était des plus favorables. | The environment to nurse their political ambitions was extremely favorable. |
CA Et pour quoi alimenter quoi pour l éclairage, tout ça ? | CA What, to power for lighting and stuff? |
Les oiseaux préfèrent alimenter leurs poussins de (chenilles) phalènes brumeuses. | The birds prefer to feed their chicks winter moth caterpillars. |
J'ai voté négativement pour ne pas alimenter un tel malentendu. | The presidency is not fixed in one place, but moves around different towns in the coun try. |
Nous n'avons aucun intérêt politique à alimenter de telles confusions. | No one can have any political interest in doing that. |
Dessine une ligne. | Draw a line. |
Insérer une ligne | Insert Row |
Insérer une ligne | Insert Row |
Ajouter une ligne | Add Row |
Une seule ligne | Single Line |
Supprimer une ligne | Delete Row |
Insérer une ligne | Insert row |
Insérer une ligne | Guide Lines |
Insérer une ligne | Cell heights |
Insérer une ligne... | Change the content of the currently selected link |
Une ligne suppriméeName | Line removed |
Une petite ligne? | A little line of coke? |
C'es une ligne, pas deux points, une ligne vertical qui signifie telle que | I always forget. Is that the line? |
Recherches associées : Alimenter Une Dépendance - Alimenter Une Révolution - Alimenter L'imagination - Alimenter L'avenir - Alimenter En - à Alimenter - Une Ligne - Une Ligne - Alimenter Les Flammes - Alimenter Votre Entreprise - Alimenter La Discussion - Utilisée Pour Alimenter - Alimenter Votre Succès