Traduction de "allocation ambiguë" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Allocation - traduction : Allocation - traduction : Ambiguë - traduction : Allocation ambiguë - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Ambiguë | Ambiguous |
| s'avérant fortement ambiguë. | economic entity and the activity of an undertaking which seems highly ambiguous. |
| Cette phrase est ambiguë. | This sentence is ambiguous. |
| Correspondance de règle ambiguë. | Ambiguous rule match. |
| Les contrôleurs dans une position ambiguë | Inspectors in the twilight |
| Définition ambiguë du code de langue | Ambiguous definition of language code |
| Allocation | Collection |
| Allocation | Color Selector |
| Allocation | Insert the selected character in the text |
| Allocation | Allocation |
| Une législation nationale ambiguë pourrait engendrer des problèmes. | Ambiguous national legislation could cause problems |
| Mais la résolution dans son ensemble reste ambiguë. | But the resolution as a whole remains ambiguous. |
| Allocation d'adoption | Adoption allowance |
| Allocation monoparentale | Single parent allowance |
| Allocation d'adoption. | Adoption allowance |
| allocation minimale | allocation |
| Allocation d'invalidité | Invalidity Allowance |
| Allocation annuelle | Yearly allocation |
| Allocation initiale | Initial allocation |
| Allocation révisée | Revised allocation |
| décès (allocation) | death (grant) |
| Mais même cette réussite apparente s'est révélée moralement ambiguë. | But even this seeming success was morally ambiguous. |
| accepté (virgule ambiguë à retirer dans la version anglaise) | accepted (misleading comma to be deleted in the English version) |
| Je me rends compte que c'est une déclaration ambiguë. | I realize that's an ambiguous statement. |
| A notre avis, cette formulation est ambiguë et restrictive. | Mr President, ladies and gentlemen, we recently held a seminar with the Commission. |
| Allocation d'invalidité et allocation de soins pour enfants handicapés (loi 1998 703). | Disability allowance and care allowance for disabled children (Law 1998 703). |
| Ce crédit couvre les allocations familiales allocation de foyer, allocation pour enfant à charge, allocation préscolaire, allocation scolaire (y compris des subventions spéciales dans le cadre de la disposition arrêtée chaque année par le directeur exécutif) et allocation parentale du personnel concerné. | This appropriation covers family allowances household allowance, dependent child allowance, pre school allowance, education allowance (including special grants within the provision as decided yearly by the Executive Director) and parental leave allowance of relevant staff. |
| Allocation des CIP | IPF allocation |
| Allocation de ressource | Resource allocation |
| Allocation pour maladie. | General sickness benefit. |
| Allocation de maternité. | On medical advice payment may be continued for a further period not exceeding 26 weeks. |
| b) Allocation d'adoption. | (b) Adoption allowance. |
| b) Allocation d'adoption. | (b) Adoption allowance. |
| 3.8 Allocation budgétaire | 3.8 Budget allocation |
| Allocation de quotas | Allowance allocation |
| Allocation des capacités | Allocation of capacity |
| Allocation des fonds | Allocation of funding |
| Allocation de départ | Severance grant |
| Allocation 2005 5 . | Allocation for 2005 5 |
| Allocation annuelle (b) | Yearly Allocation (b) |
| Allocation de quota | Allowance allocation |
| Allocation des ressources | Allocation of resources |
| Allocation des quotas | Allocation of allowances |
| Mais la réalité raconte une toute autre histoire plus ambiguë. | But the facts on the ground tell a more ambiguous story. |
| Pour aggraver la situation, la règle de succession est ambiguë. | Making matters worse, the rule of succession is ambiguous. |
Recherches associées : Allocation Non Ambiguë - Situation Ambiguë - Moins Ambiguë - Attitude Ambiguë - Formulation Ambiguë - Autorité Ambiguë - Sentir Ambiguë - Plutôt Ambiguë - Reste Ambiguë - Définition Ambiguë - Clause Ambiguë - Formulation Ambiguë - Vue Ambiguë
