Traduction de "altération voix" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Altération - traduction : Voix - traduction : Voix - traduction : Voix - traduction : Altération voix - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| altération de la voix | voice alteration |
| altération du son de votre voix. | changes in the sound of your voice. |
| Dyspnée, diplopie, fièvre, ptôsis, altération de la voix. | Dyspnoea, diplopia, fever, ptosis, voice alteration. |
| difficultés respiratoires (dyspnée), vision double (diplopie), chute des paupières (ptosis), altération de la voix, fièvre | breathing difficulties (dyspnoea), double vision (diplopia), drooping eyelid (ptosis), voice alteration, fever |
| Aussi je me levai en lui disant, avec une altération de voix qu'il me fut impossible de cacher complétement | I rose to my feet, saying in an altered voice, which I could not entirely control |
| Altération de | Depression, Mood altered, Mood swings |
| Altération et intrusion | Spoofing and intrusiveness |
| Et nous allons être récompensé de notre diligence? continua le mercier avec une légère altération dans la voix, altération que d'Artagnan ne remarqua pas plus qu'il n'avait fait du nuage momentané qui, un instant auparavant, avait assombri la figure du digne homme. | And we are going to be recompensed for our diligence? continued the mercer, with a trifling alteration in his voice so trifling, indeed, that d Artagnan did not perceive it any more than he had the momentary shade which, an instant before, had darkened the countenance of the worthy man. |
| Altération des ongles (sévère | Nail disorders (severe |
| Altération des ongles (sévère | Alopecia Nail disorders (severe |
| altération du tissu musculaire, | breakdown of muscle tissue |
| Dysgueusie (altération goût), céphalées | Dysgeusia (altered taste), headache |
| altération des fonctions rénales | impaired kidney function |
| Altération de la fertilité | Impairment of Fertility |
| légère altération du pied, | slight damage to the stalk, |
| Altération de la fonction rénale | Renal dysfunction |
| Altération de la fonction hépatique | Hepatic dysfunction |
| Aucune altération de la fonction | Non Clinical studies demonstrated alterations in liver enzymes and calcium levels in repeat dose toxicity studies in rats. |
| altération de la fonction hépatique | impaired liver function |
| 5,9 ) Altération des ongles (sévère | Dyspnoea (severe |
| Altération de la fonction rénale | Skin cancer, benign neoplasm of skin |
| Rare altération de l audition. | Rare impaired hearing. |
| Douleur articulaire Altération des os | Joint pain Deterioration of bone |
| Altération de la fonction rénale | 3 Renal impairment |
| Altération de la fonction rénale | 14 Renal impairment |
| Altération de la fonction rénale | 25 Renal impairment |
| Altération de la fonction rénale | 36 Renal impairment |
| 5,9 ) Altération des ongles (sévère | 5.9 ) Nail disorders (severe |
| altération de la fonction rénale | poor kidney function |
| altération des fonctions du foie | impaired liver function |
| Arthralgie Altération de la fonction rénale | Skin hypertrophy, rash, acne, alopecia, Arthralgia Renal impairment |
| Arthralgie Altération de la fonction rénale | Renal impairment |
| Néphrite interstitielle, altération de la fonction | Skin and subcutaneous tissue disorders |
| 6 ) Altération des ongles (G3 4 | 6 ) Nail disorders (G3 4 |
| Alopécie Altération des ongles (jamais sévère) | Alopecia Nail disorders (no severe) Anorexia (G3 4 |
| 0,7 ) Altération des ongles (G3 4 | 0.7 ) Nail disorders (G3 4 |
| Altération de la fonction hépatique Légere | Liver dysfunction Mild |
| Rare altération de la fonction rénale. | Reduced kidney function. |
| Confusion, altération du goût des aliments | Feeling confused, changes in the way things taste |
| Surdité, acouphènes, hypoacousie, altération de l'audition. | 9 Ear and labyrinth disorders Common vertigo. |
| Surdité, acouphènes, hypoacousie, altération de l'audition. | Ear and labyrinth disorders Common vertigo. |
| vision Acouphènes Surdité altération de l audition | Hepatic impairment Cholestatic icterus Hepatitis |
| vision Acouphènes Surdité altération de l audition | Skin and Subcutaneous Tissue Disorders |
| vision Acouphènes Surdité altération de l audition | Visual disturbances Tinnitus Hearing loss Hearing impaired |
| vision Acouphènes Surdité altération de l audition | Increase in transaminases Increased bilirubin |
Recherches associées : Légère Altération - Altération Considérable - Altération Chimique - Altération Humeur - Altération Chimique - Altération Physique - Altération Génétique - Altération Thermique - Altération Cosmétique - Altération Morphologique - Altération Majeure - Minéral Altération - Altération Par
