Traduction de "appuyez sur pour ajouter" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Appuyez sur Ajouter pour ajouter le nouveau signet. | Press Add to add the new bookmark. |
| Cliquez sur l'espace de travail pour ajouter d'autres sommets et appuyez sur Entrée pour terminerNAME OF TRANSLATORS | Click on the scene to add new vertex or press Enter to finish |
| Sélectionnez le menu dans le coin supérieur droit de la fenêtre, puis Signets Ajouter un signet ou appuyez sur CtrlD pour ajouter un signet. | Select the menu at the top right of the window, then Bookmarks Add Bookmark or press CtrlD to add a bookmark. |
| Dans le champ À, saisissez un nom d'utilisateur, puis appuyez sur Entrée. Répétez l'opération pour ajouter d'autres utilisateurs. | In the To field, type a username, then press Enter. Repeat for additional users. |
| Appuyez sur ce bouton pour ajouter un nouveau modèle de noms de fichiers à la fin de la liste. | Press this button to add a new file name scheme to the end of the list. |
| Pour ajouter une station de radio internet à Banshee, appuyez sur le bouton Ajouter une station au haut à droite, ou allez dans le menu MédiaAjouter une station. | Select Radio in the menu on the left hand side of your window, then click on Add Station on the upper right hand corner of Banshee. Or, you can select MediaAdd Station from the menu. |
| Pour ajouter une station de radio internet à Banshee, appuyez sur le bouton Ajouter une station au haut à droite, ou allez dans le menu MédiaAjouter une station. | To add an internet radio station to Banshee, press Add Station in the upper right hand corner of Banshee or, from the menu, choose MenuAdd Station. |
| Pour ajouter une station de radio internet à Banshee, appuyez sur le bouton Ajouter une station au haut à droite, ou allez dans le menu MédiaAjouter une station. | To add an internet radio station to Banshee, press Add Station in the upper right hand corner of Banshee or, from the menu, choose MediaAdd Station. |
| Sélectionnez les fichiers à ajouter. Pour sélectionner plus de fichiers, appuyez et maintenez enfoncée la touche Ctrl et cliquez sur les fichiers. | Select the files that you want to add. To select more files press and hold Ctrl and click the files. |
| Appuyez sur Entrée pour continuer. | Press Return to continue. |
| Appuyez sur Ctrlclic pour synchroniser. | Press Ctrlclick to sync. |
| Appuyez sur Espace pour continuer | Press Space to continue |
| Appuyez sur Espace pour commencer | Press Space to start |
| Dans Banshee, appuyez sur le bouton Ajouter un podcast dans le coin supérieur droite de la fenêtre, ou allez dans le menu MédiaAjouter un podcast ou enfin appuyez sur le raccourci MajCtrlF. | In Banshee, click Podcast in the menu on the left side of the window. Then, click Subscribe to Podcasts in the right half of the toolbar, from the menu choose MediaSubscribe to Podcast or use the keyboard shortcut ShiftControlF. |
| Dans Banshee, appuyez sur le bouton Ajouter un podcast dans le coin supérieur droite de la fenêtre, ou allez dans le menu MédiaAjouter un podcast ou enfin appuyez sur le raccourci MajCtrlF. | In Banshee, press and choose Subscribe to Podcasts in the upper right hand corner, from the menu choose Media Subscribe to Podcast or use the keyboard shortcut ShiftControlF. |
| Appuyez sur une flèche pour commencer | Press any arrow key to start |
| Appuyez sur une touche pour continuer... | Press any key to continue... |
| Appuyez sur n'importe quelle touche pour continuer. | Press any key to continue. |
| Appuyez sur Ctrl et cliquez pour synchroniser. | Press Ctrl click to sync. |
| Appuyez sur Entrée pour commencer la recherche. | Press Enter to begin the search. |
| Pour paramétrer un nouveau niveau, choisissez le numéro du niveau dans la boîte près du bouton Ajouter un niveau puis appuyez sur le bouton Ajouter un niveau. Enfin, choisissez le code pour le niveau et le séparateur. | To set a new level, choose the level number in the box near the Add Level button then click the Add Level button. Then choose the Code for the level and the separator. |
| Pour traverser la rue, appuyez sur ce bouton. | To cross the street, press this button. |
| Appuyez sur Ctrl C pour terminer la session | Press CTRL c for ending session |
| enfin, appuyez sur Fait pour finir la modification. | Finally, press Done to finish editing. |
| Appuyez sur Espace pour commencer une nouvelle partie | Press Space to start a new Game |
| Appuyez sur la barre d'espace pour accéder à la page suivante. Appuyez sur la touche Retour arrière pour accéder à la page précédente. | Press the Spacebar to move down a page. Press Backspace to move up a page. |
| Appuyez sur F5. | Press F5. |
| appuyez sur F5, | Press F5. |
| appuyez sur Lier. | Press Link. |
| Appuyez sur CTRLO. | Press CtrlO. |
| Appuyez sur CtrlO. | Press CtrlO. |
| Choisissez une longueur de clé, puis appuyez sur Entrée. Pour accepter la valeur par défaut de 1024 bits, appuyez sur Entrée. | Select a key length, then press Enter. To accept the default, 1024 bits, press Enter. |
| Appuyez sur F6 pour choisir une autre carte son. | Press F6 to select another sound card. |
| Fin de la présentation. Appuyez sur Échap pour quitter. | End of presentation. Press Escape to exit. |
| Pour effacer le texte appuyez sur le bouton Effacer. | To clear the label press the Clear button. |
| Appuyez sur ce bouton pour créer la balise image. | Press this button to create the image markup. |
| Appuyez sur une touche de direction pour démarrer 160 ! | Press any of your direction keys to start! |
| Appuyez sur Entrée pour mettre fin à la modification. | Press return to finish editing. |
| Appuyez sur Retour arrière pour annuler la dernière courbe. | Image tool |
| Appuyez sur Échap pour annuler la ligne brisée entière. | Choose Image to Add |
| Pour saisir des nombres en exposant avec le clavier, appuyez sur Ctrl pendant que vous saisissez le chiffre. Appuyez sur Alt pour obtenir un indice. | To enter superscript numbers with the keyboard hold down Ctrl while entering the number. Hold Alt for subscript. |
| Cliquez sur Ajouter ou appuyez sur la touche Inser, ou faites un clic droit et choisissez Ajouter pour ajouter l'adresse électronique des personnes auxquelles vous souhaitez attribuer la tâche. Pour enlever une personne de la liste, sélectionnez la puis cliquez sur Enlever. Pour modifier un champ, sélectionnez le et cliquez sur Édition. Ouvrez le menu Affichage pour afficher ou masquer les champs Type, Rôle, État ou RSVP. | Click Add, or press Insert key, or right click and then press Add to add the email addresses of people you want to assign the task. To remove an attendee from the list, select an attendee, then press Remove. To edit a field, select the field, then click Edit. Click View on the menu bar to show or hide the Type, Role, Status, and RSVP fields. |
| Cliquez sur Ajouter ou appuyez sur la touche Inser, ou faites un clic droit et choisissez Ajouter pour ajouter l'adresse électronique des personnes auxquelles vous souhaitez attribuer la tâche. Pour enlever une personne de la liste, sélectionnez la puis cliquez sur Enlever. Pour modifier un champ, sélectionnez le et cliquez sur Édition. Ouvrez le menu Affichage pour afficher ou masquer les champs Type, Rôle, État ou RSVP. | Click Add, or press Insert key, or right click and then press Add to add the email addresses of people you want to assign the task. To remove an attendee from the list, select an attendee, then press Remove. To edit a field, select the field, then click Edit. Click View on the menu bar to show or hide the Type, Role, Status, and RSVP fields. |
| Pour arrêter l'enregistrement, cliquez sur Arrêter l'enregistrement ou appuyez sur Échap. | To stop recording, click Stop Recording or press Esc. |
| Appuyez sur le champignon. | Give it the gas. |
Recherches associées : Appuyez Sur - Appuyez Sur - Appuyez Sur - Appuyez Sur Pour Modifier - Appuyez Sur Pour Regarder - Appuyez Sur Pour Zoomer - Pour L'anglais, Appuyez Sur - Appuyez Sur Pour Sélectionner - Appuyez Sur Pour Fermer - Appuyez Sur Pour Sélectionner - Appuyez Sur Pour Ouvrir - Appuyez Sur Pour Continuer - Appuyez Sur Pour Continuer - Appuyez Sur Pour Jouer
