Mais je n'avais aucun autre choix.	But I had no other choice.
mais aucun d'entre eux n'envisagerait d'en ouvrir un autre.	but none of them would think to open another one.
Il affirme avoir cherché un autre travail, mais n'en avoir trouvé aucun.	He says he has looked for other work, but hasn't been able to find any.
A aucun autre livre	At any other book
Je n'ai aucun autre sœur autre que vous.	I have no other sister other than you.
Au Moyen Orient l'ordre soutenu par les USA s'effondre, mais aucun autre ne le remplace.	Rather, it is part of a regional drama characterized primarily by a massive loss of order.
Notre groupe parlementaire va dès lors approuver les trois amendements du rapporteur, mais aucun autre.	Our group will therefore adopt the three amendments tabled by the rapporteur, but not the others.
Mais à l'égal de l'Allemagne, aucun autre peuple ne doit en souffrir à cause de sa taille ou de tout autre raison.	C3 24 90) with a view to the adoption of a directive on the protection of workers
Mais il n existe aucun autre crime dans le cadre duquel les accusatrices sont voilées dans l anonymat.	But in no other crime are accusers kept behind a wall of anonymity.
Je n'apporterai aucun autre commentaire.	My group supports Mr Donnez's proposal.
Il n'en existe aucun autre.	There is no other such policy.
Je connais aucun autre patron!	I don't have any other boss!
Je préfère être mariée à toi qu'à aucun autre. Je préfère être mariée à toi qu'à aucun autre.	I'd sooner have been your wife, Bark, than anyone else on earth.
Mais je ne vis aucun autre des apôtres, si ce n est Jacques, le frère du Seigneur.	But of the other apostles I saw no one, except James, the Lord's brother.
Mais je ne vis aucun autre des apôtres, si ce n est Jacques, le frère du Seigneur.	But other of the apostles saw I none, save James the Lord's brother.
Il n aurait fourni aucun autre élément.	The source provided no other details, according to the report.
Aucun autre primate n'a cette caractéristique.	nothing in the least like that in any other primate.
Vous n'avez aucun autre choix, Cemre.	You have no other choice, Cemre.
Aucun autre animal ne le fait.	No other animal does it.
Je ne laisserai aucun autre l'avoir	Je ne laisserai aucun autre I'avoir
Vous n'avez aucun autre choix Cemre.	You have no other choise, Cemre.
8.1 Aucun autre point n'est évoqué.	8.1 No other business was referred to.
9.1 Aucun autre point n'est évoqué.	9.1 No other business was referred to.
Aucun autre n'a d'importance à présent.	No other man means anything else to me now.
Aucun autre bras ne la brandira.	No other arm shall wield it but mine.
Mais dans une autre unité de conscience, peut être que cette pensée n'a aucune pertinence, n'a aucun pouvoir.	But in another unit of consciousness, maybe this thought has no relevance, has no power.
On entendait dire de temps à autre qu'on allait se faire expulser, mais nous n'avons reçu aucun préavis.	We were hearing from time to time that we would be evicted, but we did not receive any eviction notice.
Il n'existe aucun droit évident de ce genre, mais il est question de négociations avec une autre nation.	There is no such self evident right. Rather, it is a question of negotiating with another nation.
Alors, sans aucun autre délai, allons y.	So, without any more stalling, here we go.
Aucun autre dispositif contractuel n' est nécessaire	No other contractual arrangements shall be necessary
Je n'ai aucun autre endroit où aller.	I have nowhere else to go.
Jamais il ne crut en aucun autre.	Never did he believe in any other.
Aucun autre détail n apos est connu.	No other details available.
Aucun autre pays occidental n'atteint ce chiffre.	No other western country scores so poorly.
Aucun autre dispositif n'a pu faire ça.	So no other device has been able to do this.
Ne le décore avec aucun autre concept.	Don't decorate it with any other concept.
Vous ne me laisser aucun autre choix.	You didn't leave me any other choice.
Vous ne me donnez aucun autre choix.	You didn't give me any other choice.
Aucun autre acte d'accusation n'a été établi.	No other indictments have been issued.
Ne mélanger l'insuline avec aucun autre médicament.	Do not mix insulin with any other medicines.
Ne mélanger l'insuline avec aucun autre médicament.	Do not mix insulin with any other medicines.
Ne mélanger l'insuline avec aucun autre médicament	Do not mix insulin with any other medicines.
Ne mélanger l'insuline avec aucun autre médicament.	Do not mix insulin with any other medicines.
Ne mélangez Orgalutran avec aucun autre médicament.	Do not mix Orgalutran with any other medicines.
Aucun autre pays ne peut faire ça.	No other country can do that.

Recherches associées : Mais Aucun - Mais Aucun - Aucun Autre - Aucun Autre - Aucun Autre - Aucun Autre Recours - Aucun Autre Traitement - Aucun Autre Pays - Aucun Autre Intérêt - Aucun Autre Droit - Aucun Autre Recours - Aucun Autre Moyen - Aucun Autre Avis - Comme Aucun Autre

Display this page in English