Aucun droit ?	No right?
Aucun droit en lecture	No Read Permission
Je n'ai aucun droit?	I have no right?
Personne aucun individu, aucun État n'est au dessus du droit.	No one, no person and no State, is above the law.
Le créateur n'a aucun droit.	The creator doesn't have any rights.
Ils n'ont aucun droit humain.	They are not human they have no human rights.
Je n'avais aucun droit d'interférer.	I had no right to interfere.
Vous n'avez aucun le droit !	You have no right!
Je n'en avais aucun droit.	Awfully sorry.
Vous n'avez aucun droit ici.	You've no right here.
Aucun droit d exclusivité n est accordé.	No exclusive rights shall be granted.
Tu n'as aucun droit sur moi.	You have no claim on me.
Tu n'as aucun droit d'être là.	You have no right to be here.
Vous n'avez aucun droit d'être là.	You have no right to be here.
Aucun droit d'aucune sorte n'est contracter.	No runtime fees of any kind are incurred.
On n'a aucun droit ici dedans.	We have absolutely no right in here.
Légalement parlant, vous n'avez aucun droit.	You haven't got a leg to stand on, legally.
Vous n'avez aucun droit de faire ça.	You have no right to do this.
Tu n'as aucun droit de faire ça.	You have no right to do this.
Il n'a aucun droit de faire ça.	He has no right to do this.
Elle n'a aucun droit de faire ça.	She has no right to do this.
Vous n'aviez aucun droit de faire cela.	You had no right to do that.
Tu n'avais aucun droit de faire ça.	You had no right to do that.
Aucun droit humain ne saurait être sacrifié.	No human right may be sacrificed.
Vous n'avez aucun droit de le faire.	You have no rights to do that.
Quelqu'un comme toi n'a aucun droit. Tuezle !	There's only one thing right for a man like you death!
Je n'ai plus aucun droit sur vous.	I no longer have any claim on you.
Le comte n'a aucun droit sur Sitha.	The Maharadjah doesn't own the rights on Sitha.
Vous n'avez aucun le droit de le faire.Vous n'avez aucun un luxe à perdre !	You have no right to do that. You have no luxury to lose!
Nous n'avons aucun droit sur l'avenir des autres.	The report itself is extremely weak on this point. Even so, our rapporteurs themselves state there is a danger of collapse if no changes are made.
Je n'ai donc aucun droit d'exiger ta fidélité.	I suppose I haven't any right where you're concerned.
Je n'ai aucun droit à être ici, hein ?	And I've got no Right here, have I?
La présente déclaration d'engagement ne crée ni ne confère aucun droit ni aucun avantage pour toute personne ou partie, qu'elle soit privée ou publique.	These Undertakings do not create or confer any right or benefit on any person or party, private or public.
Les gens en Birmanie n'ont aucun droit humain et pas de voix pour se faire entendre.	People in Burma have no human rights at all and no voice at all.
9) et qu'ils n'épargneraient aucun effort pour promouvoir la démocratie et renforcer l'état de droit (par.	9) and declared that they would spare no efforts to promote democracy and strengthen the rule of law (para.
Le présent règlement n'ouvre aucun droit pour la période antérieure à la date de son application.	No rights shall be acquired pursuant to this Regulation for the period before its date of application.
Aucun droit de visa n'est perçu pour les demandes de visas émanant d'une des catégories suivantes	The fee to be charged is waived for visa applicants belonging to one of the following categories
Dis Je ne possède aucun moyen pour vous faire du mal, ni pour vous mettre sur le chemin droit .	Say Neither is your loss within my power nor bringing you to guidance.
Dis Je ne possède aucun moyen pour vous faire du mal, ni pour vous mettre sur le chemin droit .	Proclaim (O dear Prophet Mohammed peace and blessings be upon him), I am not the master of any harm or benefit for you.
Dis Je ne possède aucun moyen pour vous faire du mal, ni pour vous mettre sur le chemin droit .	Say 'Surely I possess no power over you, either for hurt or for rectitude.'
Dis Je ne possède aucun moyen pour vous faire du mal, ni pour vous mettre sur le chemin droit .	Say thou 'verily own not for you power of hurt nor of benefit
Dis Je ne possède aucun moyen pour vous faire du mal, ni pour vous mettre sur le chemin droit .	Say It is not in my power to cause you harm, or to bring you to the Right Path.
Dis Je ne possède aucun moyen pour vous faire du mal, ni pour vous mettre sur le chemin droit .	Say, It is not in my power to harm you, nor to bring you to right conduct.
Dis Je ne possède aucun moyen pour vous faire du mal, ni pour vous mettre sur le chemin droit .	Say Surely neither it is in my power to hurt you nor to bring you to the Right Way.
Dis Je ne possède aucun moyen pour vous faire du mal, ni pour vous mettre sur le chemin droit .	Say Lo! I control not hurt nor benefit for you.

Recherches associées : Aucun Droit - Aucun Droit - Aucun Droit Légal - Confèrent Aucun Droit - Aucun Autre Droit - N'a Aucun Droit - Accorder Aucun Droit - Sans Aucun Droit - Droit Pour - Aucun Droit De Timbre - Ne Confère Aucun Droit - Aucun Droit De Rétention - Aucun Motif Pour - Aucun Résultat Pour

Display this page in English