Traduction de "aucune preuve concluante" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Preuve - traduction : Preuve - traduction : Aucune - traduction : Preuve - traduction : Concluante - traduction : Preuve - traduction : Aucune preuve concluante - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Preuve concluante.
Evidence of truth conclusive.
La preuve est assez concluante.
The evidence is fairly conclusive.
Vous savez quelle a été la preuve concluante que l'espace temps est courbé ?
You know what the clinching evidence was that space time is curved?
Bien que de fortes présomptions laissent à penser que des échanges ont lieu entre la Corée du Nord et l Iran, aucune preuve concluante n a permis d étayer ces soupçons.
Although there is mounting circumstantial evidence of cooperative exchanges between North Korea and Iran, no conclusive proof has been found.
Aucune preuve !
No proof at all.
Aucune preuve.
They have no proof.
Toutefois, elle n a apporté aucune preuve concluante montrant que les actifs sont enregistrés à la valeur réelle du marché ni démontré que tous les coûts sont pris en compte à la valeur du marché.
However, no conclusive proof has been provided that assets are recorded at the real market value and it has not been demonstrated that all costs are taken into account at market value.
Il fait valoir que la preuve par identification a été peu concluante et s apos est avérée très critiquable.
He complains that the identification evidence against him was weak and open to serious criticism.
Tu n'as aucune preuve.
You have no proof.
Vous n'avez aucune preuve.
You have no proof.
Tu n'as aucune preuve.
You don't have any proof.
Vous n'avez aucune preuve.
You don't have any proof.
Je n'ai aucune preuve.
I don't have any evidence.
Nous n'avons aucune preuve.
We don't have any proof.
Nous n'avons aucune preuve.
We have no proof.
On n'a aucune preuve.
Beyond that, we can prove nothing.
Vous n'avez aucune preuve.
You can't accuse me.
Nous n'avons aucune preuve.
We haven't got anything on you.
Je n'en ai aucune preuve.
I have no proof of that.
Il n'y avait aucune preuve.
There was no evidence.
Il n'y a aucune preuve.
There is no proof.
Vous n'avez aucune preuve, Sylvia.
You haven't got a thing on me, Sylvia Fowler.
Comment l'arrêter sans aucune preuve ?
How can we arrest him without any evidence?
Néanmoins , il n' existe actuellement aucune étude concluante sur l' ampleur du biais de l' IPCH pour la zone euro .
Nevertheless , there are as yet no conclusive studies on the size of the measurement bias of the HICP for the euro area .
Mais il n'y avait aucune preuve.
But there was no evidence.
Je n'ai aucune preuve du contraire.
I have no proof to the contrary.
Aucune preuve n'a jamais été trouvée.
No proof was ever found.
Aucune preuve ADN n'a été trouvée.
No DNA evidence was found.
Je n'ai aucune preuve de cela.
I don't have any proof of that.
Aucune preuve n'est requise 6 pays.
No evidences are required 6 countries.
La Cour ne négligera aucune preuve.
Court should neglect no evidence.
Il n'y a aucune preuve de cela.
The evidence does not support that.
Il n'a présenté aucune preuve de cela.
He presented no evidence of that.
Mais pourquoi n'en voyons nous aucune preuve ?
But why don't we see any evidence of it?
Il n'y a aucune preuve d'un crime.
There's no evidence for a crime.
Mais je n'ai aucune preuve pour cela.
But I've got no evidence for that.
Vandenberghe. (EN) Nous n'avons aucune preuve empirique.
view, we think it will become increasingly difficult if the regime is extended to these countries.
Nous n'avons encore aucune preuve contre lui.
We don't have any evidence.
Je n'ai aucune preuve. Nous serions déboutés.
Because I have no case, not a shred of evidence that would hold in any court.
Cependant, il n'y a aucune preuve connue que la propriété est vraie pour tout nombre pair, ni aucune preuve du contraire.
But there is no known proof that all of them are so, nor any known proof that not all of them are so.
Là, l'expérience sera plus concluante.
There the experiment will be more conclusive.
J'ai pris soin de ne laisser aucune preuve.
I was careful to not leave any evidence.
Je pris soin de ne laisser aucune preuve.
I was careful to not leave any evidence.
Ces avis n ont aucune preuve scientifique à l appui.
The scientific evidence does not support such arguments.
En fonction de cette preuve discréditante. Aucune chance.
On the basis of this discrediting evidence No chance.

 

Recherches associées : Preuve Concluante - Preuve Concluante - Preuve Concluante Constituent - Une Preuve Concluante - Aucune Preuve - Aucune Preuve - Aucune Preuve - Comme Une Preuve Concluante - Fournir Une Preuve Concluante - Est Une Preuve Concluante - Révélé Aucune Preuve - Montrer Aucune Preuve - Aucune Preuve Claire - Trouvé Aucune Preuve