des cheveux bruns.	Brown hair.
Ses cheveux étaient bruns.	His hair was brown.
Tom a les cheveux bruns.	Tom has brown hair.
Pèse environ 75 kilos. Cheveux bruns.	Weight, about 75 kilos.
Certains sont grands, d'autres sont petites. Certains ont des cheveux blonds, d'autres des cheveux bruns.	Some people are tall, some people are short, some people have blond hair, some people have black hair.
Un beau jeune homme aux cheveux bruns.	A dark, handsome young man.
Vous avez des yeux gris, des cheveux bruns, un charmant sourire.	Providence gave you grey eyes, brown hair... a charming smile.
Elle coupa tous ses longs et beaux cheveux bruns et s'habilla avec des vêtements de garçon.	She cut off all her beautiful long brown hair and dressed herself in boy's clothes.
Je vois un bel homme aux cheveux bruns.	I see a man, tall, wellfavored, dark hair.
Dans le livre, Collins décrit clairement Katniss comme ayant une peau mate et des cheveux bruns raides, donc on aurait pu penser que le casting aurait reflété cela, recherchant des actrices avec une peau mate et des cheveux bruns raides.	In the book Collins clearly describes Katniss as having olive skinned and straight black hair, so you'd think that the casting call would reflect that, asking for actors with olive skin and straight black hair.
Denna Denna est décrite comme presque aussi grande que Richard avec des cheveux auburn et des yeux bruns d'une dureté d'acier.	Denna Denna is described as having long, auburn hair (blond in the television series), height almost equaling Richard's, and brown eyes with the hardness of steel in them.
Un peu plus aux yeux brillants terrier, vous le savez, avec OH, tels de longs cheveux bouclés bruns!	A little bright eyed terrier, you know, with oh, such long curly brown hair!
Layfield revenait avec une nouvelle apparence, ayant coupé ses cheveux longs qui n'était plus bruns, et rasé son visage.	Layfield returned with a new look by cutting his long hair, returning it to its natural color, and going clean shaven.
Environ 1 m 80, les cheveux bruns, yeux marron, bien bâti, environ 30 ans.	He's about 5'10 , heavy black hair... brown eyes, stocky built, around 30 years old.
Il a les cheveux bruns, et il est vu sans son chapeau plus souvent que les autres personnages en portant un.	He has parted brown hair, and he is seen without his hat more often than the other characters with distinctive headwear.
Au sein d'une population, ce qui mène a ceci en fait, même au sein de notre population, ce qui mène à ce qu'une personne aie des cheveux blond cendré, qu'une autre aie des cheveux bruns, et qu'une autre aie des cheveux noirs, avec une gamme de teints de peau et de tailles à peu près infinie.	Now, the obvious question is what leads to this variation? In a population what leads to this in fact, even in our population, what leads to one person having dirty blonde hair, one person having brown hair, one person having black hair, and we have the spectrum of skin complexions and heights is pretty much infinite.
Il lui chanta les chansons les plus joyeuses qu'il connaissait, pendant que la petite Anna, dans ses bras, tirait ses cheveux bruns.	He would sing all his happiest ditties there, where little Anna tugged his brown hair and lay in his folding arm.
Pour que ce soit plus facile à comprendre, une variation de la norme, c'est comme pour les cheveux il y a des bruns, des très blonds et des roux.	To make it easier to understand, a variation of the norm, it's like with the hair some people are black haired, others are quite blond, and some have red hair.
Bruns ?	SUSY
Je donnerais tout pour avoir cette petite Mexicaine assise sur mes genoux, elle me regarderait avec ses beaux yeux bruns, me passerait Ia main dans Ies cheveux en m'appelant Mi dulcito pepecito ,	Say, I'd give everything here right now just to have that little 'enchilady' sitting in my lap tonight, looking at me with those big brown eyes and running her fingers through my hair, saying, 'Mi dulcito pepecito, '
Mary sécha ses cheveux avec un sèche cheveux.	Mary dried her hair with a hair dryer.
Ils sont bruns.	They have black hair.
On y trouve notamment des ours bruns.	Among the animals that make their home here include the Himalayan Snowcock and the brown bear.
Avez vous déjà séché vos cheveux avec un sèche cheveux?	Have you ever dried your hair with a hairdrier?
J'ai les yeux bruns.	I've got brown eyes
Ce qu'ils sont bruns !	They're so brown !
C est un petit terrier aux yeux vifs, avec de longs poils bruns frisés !	A little bright eyed terrier, you know, with oh, such long curly brown hair!
A un mec cinglé avec des cheveux blancs.	To a crazy white haired dude.
Adipocytes bruns multiloculaires Les adipocytes bruns multiloculaires sont de forme polygonale et ont un diamètre d'environ .	Interestingly, individuals who become obese as adults, rather than as adolescents, have no more adipocytes than they had before.
Il a un visage pâle avec des anneaux foncés autour des yeux, un bec jaune et les yeux bruns.	It has a pale face with dark rings around the eyes, a yellow beak and brown eyes.
Seul un nouveau mode de coopération avec la nature permettra la préservation des derniers ours bruns d'Europe occidentale.	(European Parliament resolutions OJ C 69, 20.3.1989
Tom et Marie portent tous deux des chapeaux bruns.	Tom and Mary are both wearing brown hats.
Une fille en chariot tiré par des chevaux bruns.	Girl in a wagon, driving a team of bays.
Jason a les yeux bruns.	Jason has brown eyes.
Les jeunes sont bruns avec un collier de cou blanc et un bec plus terne.	Young birds are more brown, have a white neck collar and a duller bill.
Comprimés bruns, en forme d os, avec une barre de sécabilité sur les 2 faces.	Brown, bone shaped tablets with a score mark on each side.
En tout cas y sont bruns, c'est des vrais hommes.	Where is it? In Portugal.
Etrange, ces meneurs sont tous bruns.	The strike leaders are all brunettes.
Les Juifs d'abord, les bruns ensuite.	We'll get rid of the Jews first, then concentrate on the brunettes.
Des dons de cheveux et des coupes de cheveux gratuites ont été mis en place par solidarité avec l'opération de nettoyage.	Hair donations and free haircuts were initiated to help in the clean up drive.
Plus tard, durant la production de cette saison, les producteurs les ont changés en bruns, parce qu'ils trouvaient que la couleur de ses cheveux était trop proche de celle de sa peau.	Later in the production of that season, the producers had it changed to brown, because they thought that his hair looked like his skin as well, during an artistic convention of the show, Groening stated that he wanted only the Simpsons to have yellow hair.
On cachera ça avec les cheveux.	We'll have to cover it with his hair.
Avec ses cheveux longs, l'air complètement ...	With his long hair, looking completely...
Avec ses cheveux longs, l'air complètement !	With his long hair, looking completely...
Mademoiselle Temple! mademoiselle Temple! quelle est cette enfant avec des cheveux frisés, des cheveux rouges, madame, frisés tout autour de la tête?	Miss Temple, Miss Temple, what _what_ is that girl with curled hair? Red hair, ma'am, curled curled all over?

Recherches associées : Cheveux Bruns - Cheveux Bruns - Cheveux Bruns - Longs Cheveux Bruns - Produits Bruns - Esprits Bruns - Yeux Bruns Profonds - Yeux Bruns Foncés - Avec De Longs Cheveux - Amincissement Des Cheveux - Texture Des Cheveux - Couleur Des Cheveux - Soin Des Cheveux - Soin Des Cheveux

Display this page in English