Traduction de "avec les enfants" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Enfants - traduction : Avec - traduction : Avec - traduction : Avec - traduction : Avec - traduction : Enfants - traduction : Enfants - traduction : Avec - traduction : Avec - traduction : Avec les enfants - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Oui, avec les enfants.
Yes, Dora and the child are here.
Les enfants jouent avec les jouets.
Children play with toys.
Soyez gentils avec les enfants.
Be kind to the children.
Sois gentil avec les enfants.
Be nice to the children.
Les enfants, sontils avec vous ?
The children, are they with you?
Avec votre aide, on peut laisser les enfants être des enfants.
With your help, we can let children be children.
Je travaille beaucoup avec les enfants. Ce sont des enfants avec qui je travaille à Harlem.
I work with kids a lot. These are kids I work with in Harlem.
Il plaça en tête les servantes avec leurs enfants, puis Léa avec ses enfants, et enfin Rachel avec Joseph.
He put the handmaids and their children in front, Leah and her children after, and Rachel and Joseph at the rear.
Il plaça en tête les servantes avec leurs enfants, puis Léa avec ses enfants, et enfin Rachel avec Joseph.
And he put the handmaids and their children foremost, and Leah and her children after, and Rachel and Joseph hindermost.
Les notes actuelles avec les notes enfants
Current with children
Les enfants s'amusaient avec des poupées.
The children were amusing themselves with dolls.
Le chat joue avec les enfants.
The cat is playing with the children.
Je serai prudent avec les enfants.
I'll be careful with the kids.
Je suis terrible avec les enfants.
I'm horrible with kids.
Vous êtes bon avec les enfants.
You're good with kids.
Le temps passé avec les enfants
Time spent with children
Avec la reine et les enfants.
By heaven, the queen too, and the children.
Les enfants vont avec la maman.
Children must go with their mothers.
Je mange avec les enfants toutes les semaines.
I eat with the children every week.
Les adultes se comporte plus naturellement, et les enfants jouent plus volontiers avec d'autres enfants.
The adults behave more naturally, and the children play more readily with other children.
Ne sois pas indulgent avec les enfants.
Don't be soft with kids.
Les enfants en conflit avec la loi
Situation of children in conflict with criminal law
David Villa s'entraîne également avec les enfants.
Villa also participates in a training session with the children.
Exonérations fiscales pour les familles avec enfants
Tax exemptions for families with children
Dernier jour avec les enfants des paysans.
Last day with the peasants' children.
Elle semble si heureuse avec les enfants.
She seems so happy with youngsters.
Ce sera bon d'être avec les enfants.
It'll be very nice living with the children for a while.
avec cette femme. Les enfants vont entendre.
The children will hear.
Non, il venait toujours avec les enfants.
No, he always came with the children.
Il est venu avec les 4 enfants.
He came with all four of the children.
Tous les enfants vivent ils avec eux?
Do all the children live with both parents?
Tous les enfants vivent ils avec eux?
Do ail the children live with both parents?
tous les enfants vivent ils avec eux?
do all the children live with both parents? Yes
c) Emissions télévisées conçues et réalisées au Burkina Faso pour les enfants, et avec les enfants
(c) Television programmes in Burkina Faso designed for and with participation by children
Par ailleurs, de nombreuses associations ou organisations se créent avec les enfants et pour les enfants.
In addition, numerous associations and organizations are established with and for children.
Les enfants commenceront le traitement avec les mêmes modalités.
Children will start by following the same guidelines.
Les taux d'activité des femmes avec enfants varient en fonction de l'âge des enfants, avec un écart de 6 à 7 dans toute l'Union européenne entre les taux d'activité des femmes sans enfant (72 ), avec des enfants d'âge scolaire (65 ) et avec des enfants d'âge préscolaire (59 ).
Activity rates for women with children differ according to the age of the children, with a gap of 6 7 points at EU level between activity rates of women with no children (72 ), with school age children (65 ) and pre school age children(59 ).
Ne soyez pas trop dur avec les enfants.
Don't be so sharp with the children.
Ne sois pas si sévère avec les enfants.
Don't be so sharp with the children.
Elle sait merveilleusement s'y prendre avec les enfants.
She has a wonderful hand with children.
Laisse donc partir avec moi les Enfants d'Israël.
So let the Children of Israel depart along with me.
Laisse donc partir avec moi les Enfants d'Israël.
So let the Children of Israel go with me.'
Laisse donc partir avec moi les Enfants d'Israël.
So let the Children of Israel go with me.
Laisse donc partir avec moi les Enfants d'Israël.
So let the Children of Israel go with me.
Laisse donc partir avec moi les Enfants d'Israël.
So let the Children of Israel depart with me'

 

Recherches associées : Interagir Avec Les Enfants - Bon Avec Les Enfants - Travailler Avec Les Enfants - Traiter Avec Les Enfants - Travail Avec Les Enfants - Communiquer Avec Les Enfants - Activités Avec Les Enfants - Béni Avec Les Enfants - Agir Avec Les Enfants - Les Enfants - Les Enfants - Les Enfants - Avec Mes Enfants - Chez Les Enfants