Traduction de "avec une avance" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Avance - traduction : Avance - traduction : Avec - traduction : Avec - traduction : Avance - traduction : Avec - traduction : Avancé - traduction : Avec - traduction : Avancé - traduction : Avec - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Avec une puissante armée, il avance jusqu'aux rives de l'Oxus.
With a powerful army he advanced to the banks of the Oxus.
Voici une avance.
Here's the advance.
Une petite avance ?
A little advance?
une avance annuelle
The fishing authorisations shall be issued once the following amounts have been paid by shipowners to the Cook Islands
Comment ça avance avec les cartes d'invitation?
How is it going with our invitation cards?
Une avance technologique considérable.
Technologically far more advanced.
Voici une petite avance.
Here's a little to start with.
Une avance sur quoi?
On account of what?
Une petite avance, peutêtre ?
How about something on account?
Il fut réélu en 1911 contre le même adversaire avec une avance légèrement supérieure.
He was renominated in 1911, and defeated the same opponent by a slightly larger margin.
Finalement, les officiels déclarent que Curtis a gagné avec une avance de cinq centimètres.
At the end of the race, the officials declared that Curtis had won by a margin of a mere 5 centimetres.
avance est une commande qui nécessite une entrée, ici le nombre 100 160 avance 100
forward is a command that needs input, in this case the number 100 forward 100
Avance, avance.
Keep going, keep going.
Ensuite, il avance avec vous et parler ensemble
Then he should go with you and talk together
McGraw avance avec un droit audessus du cœur.
McGraw steps in with a right over the heart.
Mais il avance, et il emporte en fait une boulette de bouse séchée avec lui.
but it's walking forwards, and it's actually taking a pellet of dry dung with it.
Les libéraux se lancent dans l'élection de 1990 avec une forte avance dans les sondages.
The Liberals went into the 1990 election with apparently strong support in the public opinion polls.
C'est une avance, ou quoi ?
Is this a date, or what?
Je vous fais une avance.
I'll be glad to carry you.
Pourraistu demander une autre avance?
Couldn't you ask for another advance?
Je compte sur une avance.
I was depending on the advance. Davis, I could give you the money.
Le manager m'a donné une avance.
The manager gave me an advance.
Je vais lui demander une avance.
I wonder if he'd give me an advance.
Je paierai une avance à Lily.
Get out your pen so I can endorse it.
Tu peux me donner une avance?
How about a little advance on my allowance?
Oui, nous demandons une petite avance.
Oh, yes, we should have a small advance.
Et vous nous demandez une avance ?
He's always clowning.
Je te propose même une avance.
We'll give you an advance Good pay the best!
Effectue une avance rapide de la lecture
Moves playback forward fast
J'ai reçu une avance pour mon salaire.
Well, I just got an advance on my salary.
Alors, disons le une fois pour toutes le processus avance bien, et quand nous disons avance bien , cela signifie qu'il avance bien également pour la Pologne.
Well then, we need to make it clear once and for all that good progress is being made, and by 'good progress' we mean good progress for Poland as well.
Dans ce domaine, le service américain, avec ses enquêtes précises, a bien souvent une avance considérable sur nous.
It would be irresponsible to pursue an investigation hurriedly and carelessly, for this would not only expose us to serious international criticism but also to the danger that the measures taken would be revoked by the Court of Justice.
Avec ce système, Casa della Libertà a réussi en 2001 à transformer une petite avance électorale en une majorité parlementaire décisive.
Under this system, Casa della Libertà translated a small popular majority in 2001 into a decisive parliamentary majority.
Avance rapide Attends c'était toi avec ces bonnes cuisses après l'école ?
And yo' three kids and three baby daddies and car note that's overdue?
Nous attendons les détails avec impatience et souhaitons qu'il avance rapidement.
We look forward to seeing that detail and wish its progress well.
Nous sommes en avance, très en avance.
We're very, very early.
Le Nigeria avance lentement vers une identité nationale
Nigeria, Slouching Toward Nationhood
Pourrais je avoir une avance sur mon salaire ?
Can I get an advance on my salary?
Faisons une avance rapide cinq semaines plus tard...
Let's fast forward Five weeks later...
Il a une petite avance sur son défenseur.
He's got a step on the linebacker.
Estce que je t'ai fait une avance ? Non.
Did I ever get fresh with ya?
Je dirais que je devrais avoir une avance.
I'd say I ought to have an advance.
Mon contrat prévoit une avance de 10000 francs.
My contract promises a 10,000franc advance.
Avance !
Drive on.
Avance !
Keep driving.

 

Recherches associées : Avance Avec - Une Avance - Une Avance - Une Avance - Une Avance - Une Bonne Avance - Donner Une Avance - Gagner Une Avance - En Une Avance - Ont Une Avance - Prendre Une Avance - Suivre Une Avance - Une Avance Sur - Verser Une Avance