Avec une seule exception.	What's that?
Avec une exception Dimitri Rogozin.	Except Dmitriy Rogozin.
Avec une exception notable, celle du média d'Etat CCTV.	But the country's state run media CCTV was one notable exception.
À une exception près, BB n'a guère d'activités avec l'étranger.	With one exception, BB had no noticeable foreign business.
Ajouter une exception	Add exception
Faites une exception.	Please make an exception.
Avec son modèle, ses AOC, ses paysages, l'agriculture, c'est aussi une exception agriculturelle.	Agriculture constitutes an exception to the rule. There is its unique structure, the AOCs and the countryside.
Il ne fera pas exception avec vous.	You ought to know he's not going to take any chances on you.
Tom fit une exception.	Tom made an exception.
L'Australie était une exception.	Australia was an exception.
Mais c'est une exception.	But that's an exception.
Il reste une exception.	There's one exception I'd make, Your Highness.
Ainsi, vous obtiendrez une exception d'exécution.(exception de stockage dans le tableau)	So you would get a runtime exception.
Car, exception faite du pétrole africain, l Afrique a une balance commerciale négative avec la Chine.	For, excluding oil, Africa has a negative trade balance with China.
Combattez les associateurs sans exception, comme ils vous combattent sans exception. Et sachez qu'Allah est avec les pieux.	And fight the unbelievers totally even as they fight you totally and know that God is with the godfearing.
Combattez les associateurs sans exception, comme ils vous combattent sans exception. Et sachez qu'Allah est avec les pieux.	And fight the associators, all of them even as they fight all of you and knew that Allah is with the God fearing
Combattez les associateurs sans exception, comme ils vous combattent sans exception. Et sachez qu'Allah est avec les pieux.	And fight the polytheists collectively, as they fight you collectively, and know that God is with the righteous.
Combattez les associateurs sans exception, comme ils vous combattent sans exception. Et sachez qu'Allah est avec les pieux.	And fight all together against those who associate others with Allah in His Divinity in the manner that they fight against you all together, and know well that Allah is with the God fearing.
Combattez les associateurs sans exception, comme ils vous combattent sans exception. Et sachez qu'Allah est avec les pieux.	Fight all the polytheists, just as they fight you all, and know that Allah is with the Godwary.
Combattez les associateurs sans exception, comme ils vous combattent sans exception. Et sachez qu'Allah est avec les pieux.	Therefore, do not wrong yourselves in them and fight against the unbelievers all together as they themselves fight against you all together know that Allah is with the cautious.
Combattez les associateurs sans exception, comme ils vous combattent sans exception. Et sachez qu'Allah est avec les pieux.	Fight the polytheists all together, as they fight you all together, and know that God is with the righteous.
Combattez les associateurs sans exception, comme ils vous combattent sans exception. Et sachez qu'Allah est avec les pieux.	So do not exceed yourselves during them but fight the idolaters to the end as they fight you in like manner and remember, God is with those Who preserve themselves from evil and do the right.
Ferenc Gyurcsány est une exception.	Ferenc Gyurcsány is an exception.
Une exception Scheme s'est produite	A scheme exception occurred
L'Australie n'est pas une exception.	Australia is no exception.
Une exception CORBA s'est produite	A CORBA exception has occurred
Mais je suis une exception.	But I am an exception.
Ces plantes sont une exception.	These plants are an exception.
Cela représente une exception autrichienne.	It represents an Austrian exception.
On va faire une exception.	I'll make an exception in your case.
Je suis une exception, monsieur.	I'm an exceptional case, monsieur.
Il y a une exception.	With one exception...
Cependant, il y avait une exception.	But, there was an exception.
Fodail Aberkane n'est pas une exception.	Fodail Aberkane is not an exception.
Cette page n'est pas une exception.	This page is not an anomaly.
La Chine est une exception démocratique.	China is an exception when it comes to democracy.
Le Mexique n'est pas une exception.	Mexico has been no exception.
C'est une exception à la règle.	This is an exception to the rule.
Le Portugal n'est pas une exception.	Portugal is not an exception.
Le Portugal n'est pas une exception.	Portugal is no exception.
Une exception D Bus s'est produite	A D Bus exception has occurred
Mais celle ci est une exception.	But this guy is an exception.
Pourquoi Israël constituerait il une exception?	Why should Israel be the exception?
Je ne suis pas une exception.	I'm no exception.
Le Mola n'est pas une exception.	The Mola's no exception.

Recherches associées : Une Exception - Une Exception - Une Exception - Fait Une Exception - Une Exception S'applique - Une Exception Notable - Former Une Exception - Obtenir Une Exception - Demander Une Exception - Constitue Une Exception - Ouvrir Une Exception - Invoquer Une Exception - Une Exception De

Display this page in English