Traduction de "avis rendus" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Avis - traduction : Avis rendus - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Tous les avis rendus ont été favorables.
All the opinions given were favourable.
Nous voudrions que vous évaluiez sans idée préconçue les avis rendus.
We would like you to evaluate the reports which you receive impartially.
2.4 Avis scientifiques Les avis scientifiques sont rendus par le biais du Groupe d'examen des avis scientifiques, un groupe satellite du CPMP.
2.5 Arbitration and Community referrals The number of arbitration referrals from the mutual recognition procedure is expected to rise as experience and use of the procedure progresses.
Avis rendus le 5 mai 2004 (non encore parus au Journal officiel).
Opinions delivered on 5 May 2004 (not yet published in the Official Journal).
Avis rendus le 13 décembre 2005 (non encore parus au Journal officiel).
Opinions delivered on 13 December 2005 (not yet published in the Official Journal).
Nous faisons confiance aux avis rendus par le Comité scientifique européen, un organe parfaitement indépendant, ainsi qu aux avis rendus, à de multiples reprises par plusieurs autorités nationales, qui confirment l innocuité de cet édulcorant.
We trust the opinions given by the European Scientific Committee, which is an entirely independent body, and the opinions given on many occasions by many national authorities confirming that the sweetener is harmless.
Avis favorables rendus selon la procédure sans rapport et sans débat sur les propositions suivantes
(COM(86) 516 final) (Proposal adopted by the Council on 17 18 December)
Avis rendus par le Parlement européen PV du 23 janvier 1987, pp. 5 et 8.
Minutes of 23 January 1987, pp. 5 and 8.
Avis favorables rendus par le Parlement le 23 janvier 1987 selon la procé dure sans rapport
Favourable opinions delivered by Parliament on 23 January 1987 under the procedure without report
Nous demandons un avis externe, nous avons des commissaires aux comptes, leurs avis sont rendus publics et nos comptes sont publiés tous les ans.
We seek an outside opinion, we have auditors, their opinions are made public and our accounts are published every year.
4.3.1 Concernant ce point, le CESE voudrait renvoyer aux nombreux avis qu'il a rendus dans ce domaine1.
4.3.1 With regard to this point, the EESC refers to the numerous opinions it has issued in this field1.
Tout comme le rapport de la direction, il convient que ces avis soient, eux aussi, rendus publics.
While stocks of other crops are being reduced, tobacco stocks have increased to 30 000 tonnes.
APPROBATION DES COMPTES RENDUS DES DELIBERATIONS DU COMITE CONCERNANT LES AVIS ADOPTES LORS DE LA 359ème SESSION PLENIERE
APPROVAL OF THE RECORDS OF THE COMMITTEE'S PROCEEDINGS CONCERNING THE OPINIONS ADOPTED AT THE 359th PLENARY SESSION
APPROBATION DES COMPTES RENDUS DES DÉLIBÉRATIONS DU COMITÉ CONCERNANT LES AVIS ADOPTÉS LORS DE LA 376ème SESSION PLÉNIÈRE
APPROVAL OF THE RECORDS OF THE COMMITTEE'S PROCEEDINGS RELATING TO OPINIONS ADOPTED AT THE 376th PLENARY SESSION
APPROBATION DES COMPTES RENDUS DES DÉLIBÉRATIONS DU COMITÉ CONCERNANT LES AVIS ADOPTÉS LORS DE LA 377ème SESSION PLÉNIÈRE
APPROVAL OF THE RECORDS OF THE COMMITTEE'S PROCEEDINGS RELATING TO OPINIONS ADOPTED AT THE 377th PLENARY SESSION
APPROBATION DES COMPTES RENDUS DES DÉLIBÉRATIONS DU COMITÉ CONCERNANT LES AVIS ADOPTÉS LORS DE LA 378ème SESSION PLÉNIÈRE
APPROVAL OF THE RECORDS OF THE COMMITTEE'S PROCEEDINGS RELATING TO OPINIONS ADOPTED AT THE 378th PLENARY SESSION
APPROBATION DES COMPTES RENDUS DES LIBERATIONS DU COMITE CONCERNANT LES AVIS ADOPTES LORS DE LA 379ème SESSION PLENIERE
APPROVAL OF THE RECORDS OF THE COMMITTEE'S PROCEEDINGS RELATING TO OPINIONS ADOPTED AT THE 379th PLENARY SESSION
APPROBATION DES COMPTES RENDUS DES LIBéRATIONS DU COMITé CONCERNANT LES AVIS ADOPTéS LORS DE LA 380ème SESSION PLéNIèRE
APPROVAL OF THE RECORDS OF THE COMMITTEE'S PROCEEDINGS RELATING TO OPINIONS ADOPTED AT THE 380th PLENARY SESSION
APPROBATION DES COMPTES RENDUS DES DÉLIBERATIONS DU COMITÉ CONCERNANT LES AVIS ADOPTÉS LORS DE LA 382ème SESSION PLÉNIÈRE
APPROVAL OF THE RECORDS OF THE COMMITTEE'S PROCEEDINGS RELATING TO OPINIONS ADOPTED AT THE 382nd PLENARY SESSION
APPROBATION DES COMPTES RENDUS DES LIBÉRATIONS DU COMITÉ CONCERNANT LES AVIS ADOPTÉS LORS DE LA 383ème SESSION PLÉNIÈRE
APPROVAL OF THE RECORDS OF THE COMMITTEE'S PROCEEDINGS RELATING TO OPINIONS ADOPTED AT THE 383rd PLENERY SESSION
APPROBATION DES COMPTES RENDUS DES DELIBERATIONS DU COMITE CONCERNANT LES AVIS ADOPTES LORS DE LA 360ème SESSION PLENIERE
APPROVAL OF THE RECORDS OF THE COMMITTEE'S PROCEEDINGS RELATING TO THE OPINIONS ADOPTED AT THE 360th PLENARY SESSION
APPROBATION DES COMPTES RENDUS DES DELIBERATIONS DU COMITE CONCERNANT LES AVIS ADOPTES LORS DE LA 361ème SESSION PLENIERE
APPROVAL OF THE RECORDS OF THE COMMITTEE'S PROCEEDINGS RELATING TO THE OPINIONS ADOPTED AT THE 361st PLENARY SESSION
APPROBATION DES COMPTES RENDUS DES DELIBERATIONS DU COMITE CONCERNANT LES AVIS ADOPTES LORS DE LA 362ème SESSION PLENIERE
APPROVAL OF THE RECORDS OF THE COMMITTEE'S PROCEEDINGS RELATING TO THE OPINIONS ADOPTED AT THE 362nd PLENARY SESSION
APPROBATION DES COMPTES RENDUS DES DELIBERATIONS DU COMITE CONCERNANT LES AVIS ADOPTES LORS DE LA 363ème SESSION PLENIERE
APPROVAL OF THE RECORDS OF THE COMMITTEE'S PROCEEDINGS RELATING TO THE OPINIONS ADOPTED AT THE 363rd PLENARY SESSION
APPROBATION DES COMPTES RENDUS DES DELIBERATIONS DU COMITE CONCERNANT LES AVIS ADOPTES LORS DE LA 364ème SESSION PLENIERE
APPROVAL OF THE RECORDS OF THE COMMITTEE'S PROCEEDINGS RELATING TO THE OPINIONS ADOPTED AT THE 364th PLENARY SESSION
APPROBATION DES COMPTES RENDUS DES DELIBERATIONS DU COMITE CONCERNANT LES AVIS ADOPTES LORS DE LA 365ème SESSION PLENIERE
APPROVAL OF THE RECORDS OF THE COMMITTEE'S PROCEEDINGS RELATING TO THE OPINIONS ADOPTED AT THE 365th PLENARY SESSION
APPROBATION DES COMPTES RENDUS DES DELIBERATIONS DU COMITE CONCERNANT LES AVIS ADOPTES LORS DE LA 366ème SESSION PLENIERE
APPROVAL OF THE RECORDS OF THE COMMITTEE'S PROCEEDINGS RELATING TO THE OPINIONS ADOPTED AT THE 366th PLENARY SESSION
APPROBATION DES COMPTES RENDUS DES DELIBERATIONS DU COMITE CONCERNANT LES AVIS ADOPTES LORS DE LA 367ème SESSION PLENIERE
APPROVAL OF THE RECORDS OF THE COMMITTEE'S PROCEEDINGS RELATING TO THE OPINIONS ADOPTED AT THE 367th PLENARY SESSION
APPROBATION DES COMPTES RENDUS DES DELIBERATIONS DU COMITE CONCERNANT LES AVIS ADOPTES LORS DE LA 368ème SESSION PLENIERE
APPROVAL OF THE RECORDS OF THE COMMITTEE'S PROCEEDINGS RELATING TO THE OPINIONS ADOPTED AT THE 368th PLENARY SESSION
APPROBATION DES COMPTES RENDUS DES DELIBERATIONS DU COMITE CONCERNANT LES AVIS ADOPTES LORS DE LA 369ème SESSION PLENIERE
APPROVAL OF THE RECORDS OF THE COMMITTEE'S PROCEEDINGS RELATING TO THE OPINIONS ADOPTED AT THE 369th PLENARY SESSION
APPROBATION DES COMPTES RENDUS DES DELIBERATIONS DU COMITE CONCERNANT LES AVIS ADOPTES LORS DE LA 370ème SESSION PLENIERE
APPROVAL OF THE RECORDS OF THE COMMITTEE'S PROCEEDINGS RELATING TO THE OPINIONS ADOPTED AT THE 370th PLENARY SESSION
APPROBATION DES COMPTES RENDUS DES LIBERATIONS DU COMITE CONCERNANT LES AVIS ADOPTES LORS DE LA 373ème SESSION PLENIERE
APPROVAL OF THE RECORDS OF THE COMMITTEE'S PROCEEDINGS RELATING TO THE OPINIONS ADOPTED AT THE 373rd PLENARY SESSION
APPRObation des comptes rendus des délibérations du Comité concernant les avis adoptés lors de la 390ème session plénière
APPROVAL OF THE RECORDS OF THE COMMITTEE'S PROCEEDINGS RELATING TO THE OPINIONS ADOPTED AT THE 390th PLENARY SESSION
APPROBATION DES COMPTES RENDUS DES DÉLIBÉRATIONS DU COMITÉ CONCERNANT LES AVIS ADOPTÉS LORS DE LA 391ème SESSION PLÉNIÈRE
APPROVAL OF THE RECORDS OF THE COMMITTEE'S PROCEEDINGS RELATING TO THE OPINIONS ADOPTED AT THE 391st PLENARY SESSION
Approbation dES compteS renduS deS délibérations du Comité concernant les avis adoptés lors de la 392ème session plénière
APPROVAL OF THE RECORDS OF THE COMMITTEE'S PROCEEDINGS RELATING TO THE OPINIONS ADOPTED AT THE 392nd PLENARY SESSION
k) Requêtes, accords spéciaux, demandes, pièces de procédure et comptes rendus des procédures orales, comptes rendus des séances privées de la Cour, arrêts, avis consultatifs, ordonnances et publications périodiques de la Cour
(k) Applications, special agreements, requests, written pleadings and verbatim records of oral proceedings, records of private meetings of the Court, judgments, advisory opinions, orders, the Court's regular publications
Une vue sectorielle des activités des comités devrait comporter les avis rendus par l'ensemble des comités dans un secteur.
A sectoral snapshot of the activities of committees should include the opinions delivered by all the committees in a sector.
Le volume total des comptes rendus et avis préparésétait de 181 pages et le nombre total d envoisétait de 450.
A totalof 181 pages of reports and opinions wereprepared and 450 mailings were sent.
c) Nombre et incidence des avis rendus sur des violations d'instruments juridiques internationaux régissant la conduite des opérations des Nations Unies .
(c) Number and impact of opinions rendered on violations of international legal instruments for the conduct of United Nations operations.
Les avis rendus par ces conseils devraient tenir compte de la dimension plus large de la zone euro et de l Union.
Advice from the boards should take into account the broader euro area and Union dimension.
Approbation des comptes rendus des délibérations du Comité concernant les avis adoptés lors de la session plénière du 19 octobre 2000
Approval of the records of the Committee's proceedings concerning the opinions adopted at the plenary session of 19 October 2000
Approbation des comptes rendus des délibérations du Comité concernant les avis adoptés lors de la session plénière du 19 octobre 2000
Approval of the records of the Committee's proceedings concerning the opinions adopted at the plenary session of 19 October
Approbation des comptes rendus des délibérations du Comité concernant les avis adoptés lors de la session plénière du 27 avril 2000
Approval of the records of the Committee's proceedings concerning the opinions adopted at the plenary session of 27 April 2000
Les avis et les opinions du forum mixte de dialogue avec la société civile sont communiqués aux parties et rendus publics.
the impact of labour and environment regulations, norms and standards on trade and investment, as well as the impact of trade and investment rules on labour and environmental law, including on the development of labour and environmental regulations and policy
Approbation des comptes rendus des délibérations du Comité concernant les avis adoptés lors de la session plénière 29 et 30 mai 2002
Approval of the record of the Committee's proceedings concerning the opinions adopted at the plenary session of 29 and 30 May 2002

 

Recherches associées : Sont Rendus - Produits Rendus - Seraient Rendus - Magnifiquement Rendus - Services Rendus - Seront Rendus - Services Rendus - Rendus Inefficaces - Services Rendus - RENDUS CLAIRS - Services Rendus - Services Rendus - Prix Rendus - Services Rendus