Traduction de "avis une jours" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Jours - traduction : Avis une jours - traduction : Avis - traduction : Jours - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Ben Ali partira, c'est une question de jours sidibouzid (c'est mon avis)
Ben ALi will go anyway, it's a matter of days sidibouzid (my 2 cents)
L' Agence transmet immédiatement l' avis définitif du comité à la Commission qui arrête une décision dans les trente jours suivant réception de cet avis .
The Agency shall forthwith forward the final opinion of the Committee to the Commission , which shall adopt a decision within 30 days of receipt of the opinion .
Avis de la BCE sur l' introduction d' une facilité de dépôt de sept jours en Lettonie
ECB Opinion on the introduction of a seven day deposit facility in Latvia
Toute l assemblée fut d avis de célébrer sept autres jours. Et ils célébrèrent joyeusement ces sept jours
The whole assembly took counsel to keep other seven days and they kept another seven days with gladness.
Toute l assemblée fut d avis de célébrer sept autres jours. Et ils célébrèrent joyeusement ces sept jours
And the whole assembly took counsel to keep other seven days and they kept other seven days with gladness.
La durée moyenne des évaluations de 192 jours est due à un mélange d avis adoptés au bout de 210 jours à la suite d une explication orale présentée le 180ème jour, et d avis adoptés le 180ème jour sans qu une explication orale soit nécessaire.
The average assessment time of 192 days results from a mix of opinions adopted at 210 days with an oral explanation at day 180 and those adopted at 180 days without the need for an oral explanation.
Le présent accord s'éteint 180 jours après la date de cet avis.
The CETA Joint Committee shall
L' avis est envoyé dans les 48 jours suivant la signature du marché .
The notice shall be sent within 48 days after signature of the contract .
l EMEA à la Commission pendant la période de 30 jours suivant l avis.
cause of delays in the transmission of EMEA documents to the Commission during the 30 day post opinion period.
Il pourra demander un nouvel examen de l avis dans un délai de 15 jours après réception de la notification d avis négatif.
They may request a re examination of the opinion within 15 days of receipt of notification of this negative opinion.
Si l'investisseur n'est pas informé de la détermination dans les 50 jours qui suivent la transmission de son avis demandant une telle détermination
for a public purpose
Habituellement, après réception d une demande de modification d une autorisation de mise sur le marché, l adoption d un avis par le CHMP nécessite 90 jours au plus.
The CHMP normally takes up to 90 days to adopt an opinion after it has received an application for a change to a marketing authorisation.
Trois jours plus tard, il demande un second avis à un médecin de la Manchester Royal Infirmary.
Three days later, he got a second opinion from a doctor at Manchester Royal Infirmary.
Deux jours après cet avis pessimiste, le chef d'Etat major des forces françaises, le général Jean Louis Georgelin, a fait une déclaration dans le même sens.
Two days after making that gloomy assessment, the French chief of the defense staff, General Jean Louis Georgelin, followed suit.
Dans les quinze jours suivant la réception de cette communication , le CERVM rend son avis sur la demande .
Within 15 days of receipt of that communication , CESR shall express its views on the application .
La crise, à son avis, était la preuve que les jours de la domination mondiale américaine étaient révolus.
The crisis, in his view, was proof that the days of American global dominance were over.
Dans les cas où la BCE a publié un avis de préinformation , conformément à l' article 10 , paragraphe 2 , adressé au moins 52 jours avant l' avis de marché , le délai minimal pour la réception des offres , peut être réduit , en règle générale , à 36 jours mais , en aucun cas , à moins de 22 jours .
When the ECB has published a prior information notice in accordance with Article 10 ( 2 ) , which was sent at least 52 days before the contract notice , the minimum time limit for the receipt of tenders may , as a general rule , be shortened to 36 days , but under no circumstances to less than 22 days .
Il reçoit les arguments de chaque partie au plus tard 15 jours avant la réunion et fait connaître son avis au plus tard 45 jours après avoir été désigné.
The Parties agree to exchange information in epidemiological surveillance on animal disease.
Les avis de vacance de poste n'ont pas été antidatés et la règle des 60 jours a été respectée.
The vacancy announcements had not been backdated and they complied with the 60 day rule.
J'avais souligné cela dans mon rapport pour avis pour le sixième programme cadre que nous voterons dans quelques jours.
I have emphasised this issue in my report on the Sixth Framework Programme that we will be voting on in a few days.
Une quinzaine de jours ?
A fortnight?
Quinze jours, une semaine.
Please, a fortnight. A week.
Dans les quinze jours suivant la réception de cette communication , le CERVM rend son avis sur le projet de décision .
CESR shall express its views on the draft decision within 15 days of receipt of that communication .
Nous avons entendu ces derniers jours des avis contradictoires, notamment de la part de M. Eichel et de M. Solbes.
In the last few days we have been hearing conflicting messages from Mr Eichel and Mr Solbes, among others.
Le délai moyen requis par le CVMP pour entreprendre une évaluation aboutissant à un avis recommandant une LMR ou l adoption d une liste de questions a été de 108 jours, alors que le délai légal fixé par le règlement (CEE) n 2377 90 du Conseil est de 120 jours.
The average time the CVMP required to undertake the assessment, resulting in an opinion recommending an MRL or adopting a list of questions, was 108 days of the 120 day legislative time frame laid down in Council Regulation (EEC) No 2377 90.
A votre avis ? Une tondeuse ?
Does it look like a lawnmower?
Il reçoit les arguments de chaque partie au plus tard quinze (15) jours avant la réunion et fait connaître son avis au plus tard quarante cinq (45) jours après avoir été désigné.
Consultations shall be held within forty (40) days of the date of the receipt of the request.
Il reçoit les arguments de chaque partie au plus tard quinze (15) jours avant la réunion et fait connaître son avis au plus tard quarante cinq (45) jours après avoir été désigné.
The mediator will convene a meeting with the Parties no later than thirty (30) days after being selected.
La diffusion de certaines informations après l adoption de l avis des comités scientifiques a été en principe acceptée une fois l avis finalisé, et à condition que la Commission européenne et les États membres en aient été informés, c est à dire, en pratique, 60 jours après l adoption de l avis final.
In practice this will be 60 days after the adoption of the opinion.
Une semaine compte sept jours.
A week has seven days.
D'ici une quinzaine de jours.
Within a fortnight.
Sept jours, une belle aventure.
Seven dreams, a beautiful adventure.
Le délai moyen requis par le CVMP pour entreprendre une évaluation aboutissant à un avis recommandant une LMR ou l'adoption d'une liste de questions a été de cent huit jours, alors que le délai légal fixé par le règlement (CEE) n 2377 90 du Conseil est de cent vingt jours.
The average time the CVMP required to undertake the assessment, resulting in an opinion recommending an MRL or adopting a list of questions, was 108 days of the 120 day legislative time frame laid down in Council Regulation (EEC) No 2377 90.
2 360 jours dans une année, nombre actuel de jours dans les mois
2 360 days in a year, actual number of days in months
4 365 jours dans une année, nombre actuel de jours dans les mois
4 365 days in a year, actual number of days in months
2009 3,1 Nombre de jours pour créer une nouvelle PME 7 jours ouvrables
2009 3.1 Number of days to set up new SME 7 working days
laps de temps de post avis réduit à 35 jours (moins les procédures relatives aux problèmes linguistiques ou aux rediscussions au CPMP)
Post opinion time reduced to 35 days (minus procedures with linguistic problems or rediscussion in the CPMP)
ça peut prendre deux jours, trois jours, quatre jours, mais ils ne se reposent pas tant qu'ils n'ont pas trouvé une résolution, ou mieux encore, une réconciliation.
It may take two days, three days, four days, but they don't rest until they find a resolution, or better yet, a reconciliation.
Une année devra durer 243 jours.
One year has to be 243 days long.
1 flacon dans une 0 jours
Intramuscular use
Une seule nuit Apaisera les jours ...
One only night will make the days sweeter One forgets it all for a woman's look
Rassembler une équipe demande des jours.
SHE HAS 3 HOURS START.
Le délai de dépôt de ces avis, qui était de 10 jours jusqu'à présent, est fixé à 1 mois (articles 196 et 198).
Resolution of the European Parliament on the Intergovernmental Conferences 1n the context of Parliament's structure for European Union (Martin II), 00 C 231, 17.9.1990, p. 97.
3.1.7 Le CESE approuve la prolongation du délai de réflexion à 14 jours, qui se trouve ainsi uniformisé, bien qu'il eût préféré que ce délai soit calculé en jours ouvrables et non en jours calendriers, comme il l'a d'ailleurs déjà fait valoir dans des avis antérieurs25.
3.1.7 The Committee welcomes extension of the cooling off period to 14 days, thus standardising deadlines for this process, although it would prefer this deadline to be counted in working days rather than calendar days, as it has stated in earlier opinions25.
4.1.7 Le CESE approuve la prolongation du délai de réflexion à 14 jours, qui se trouve ainsi uniformisé, bien qu'il eût préféré que ce délai soit calculé en jours ouvrables et non en jours calendriers, comme il l'a d'ailleurs déjà fait valoir dans des avis antérieurs29.
4.1.7 The Committee welcomes extension of the cooling off period to 14 days, thus standardising deadlines for this process, although it would prefer this deadline to be counted in working days rather than calendar days, as it has stated in earlier opinions29.

 

Recherches associées : 30 Jours Avis - Une Une Jours - Jours Un Avis écrit - Un Une Jours - Ensoleillé Une Jours - Longue Une Jours - Une Jours Séjour - Sauter Une Jours - 30 Jours Un Avis écrit - 90 Jours Un Avis écrit - Une Quinzaine De Jours - De Rechange Une Jours