Traduction de "briser la poignée" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Poignée - traduction : Poignée - traduction : Poignée - traduction : Poignée - traduction : Briser - traduction : Briser - traduction : Poignée - traduction : Poignée - traduction : Poignée - traduction : Poignée - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
La simple Poignée est composée de 13 Atouts, la double Poignée de 15 Atouts et la triple Poignée de 18 Atouts. | 13 trumps are needed for a single handful, 15 for a double handful, 18 for a triple. |
La crosse, la poignée pistolet et la poignée antérieure cylindrique sont en bois. | So, in 1918, the A.E.F. |
Lâche la poignée ! | Let go of the handle. |
Lâchez la poignée ! | Let go of the handle. |
Supprimer la poignée | Delete Handle |
Poignée | SliderHandle |
Une poignée de soldats vaut toujours mieux qu'une poignée d'arguments. | A handful of soldiers is always better than a mouthful of arguments. |
Afficher la poignée de redimensionnement | Show resize handle |
Dessiner la poignée de redimensionnement | Draw resize handle |
Une poignée... ? | Hardly a handful. |
Une poignée. | Let him come. |
J'ai failli briser la porte. | I almost broke the door down, but you didn't hear me. |
Oui, enfin, le gouvernement je ne sais pas, mais les médias proches du gouvernement ont effectivement tenté de briser le mythe romantique du 15M, en disant qu'il ne s'agissant que d'une poignée de personnes. | After that, the meaning of it can change... to another type of, well, to another political end used against the movement... I see |
La poignée de porte est cassée. | The door handle is broken. |
Ils tiennent la poignée du bâton. | They got the short end of the stick. |
Gardez la poignée bleue en am | Keep the blue handle al |
Gardez constante! Et la poignée serrée. | Keep steady! and the grip tightened. |
Tournez la poignée et ouvrez la porte. | Turn the knob and open the door. |
Poignée de main | Handshake |
Poignée de déplacement | Drag Handle |
Ajouter une poignée | Add Handle |
Poignée de porte. | Door handle. |
Poignée d'accélérateur (adaptée) | (Adjusted) accelerator handle |
Elle le vit briser la fenêtre. | She saw him break the window. |
Elle l'a vu briser la fenêtre. | She saw him break the window. |
Briser ouvrir la porte du monument. | Breaking open the door of the monument. |
Briser le charme | Altered Appeal |
Briser des foyers ? | Кости хоронить, Дома крушить, |
Briser et entrer | Breaking and Entering |
Si une grande vague devait se briser et se briser sur nous tous | It'll fall upon us all And between the sand and stone |
Si une grande vague devait se briser et se briser sur nous tous | If a great wave shall fall It'll fall upon us all |
Nous parlions donc de poignée de main ou de l'absence de poignée de main | So we have this evidence both that the body can shape the mind at least to the facial level. And also that role changes can shape the mind. So what happens, okay you take a role change, what happens if you do that at a really minimal level, this tiny manipulation, this tiny intervention for two minutes you say, I want you to stay on like this and that's gonna make you feel more powerful. |
C'est simplement, non pas pour une poignée de dollars, mais pour une poignée d'euros. | Not for a fistful of dollars, but for a fistful of euros. |
Elle tourna lentement la poignée de porte. | She turned the doorknob slowly. |
Ils ont obtenu la poignée du bâton. | They got the short end of the stick. |
La poignée d'attache du tableau de bord | The dock widget handle |
Toujours masquer la taille additionnelle de la poignée | Always Hide Extra Size Grip |
Tourne juste cette poignée ! | Just turn this handle. |
Tournez juste cette poignée ! | Just turn this handle. |
Poignée du menu contextuel | Handle Popup |
Poignée bleue 'e tn | Base Blue Handle o tn uc |
Une poignée de main. | A handshake. |
Celle d'une poignée d'hommes ? | The culture of a small group of people? |
La glace est trop dure à briser. | The ice is too hard to crack. |
Désolé, j'essaie juste de briser la glace. | Sorry, I'm just trying to break the ice. |
Recherches associées : Briser La Glace - Briser La Protestation - Briser La Malédiction - Briser La Chaîne - Briser La Surface - Briser La Tendance - Briser La Chaîne - Briser La Tension - Briser La Relation - Briser La Peau - Briser La Cale - Briser La Glace