Traduction de "caractéristiques définissant" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Caractéristiques - traduction : Caractéristiques définissant - traduction : Définissant - traduction : Caractéristiques - traduction : Caractéristiques - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| 12.2 L âge chronologique n est qu une des nombreuses caractéristiques définissant un individu. | 12.2 Chronological age is only one of the multiple characteristics that define a person. |
| Traffic Specification (TSPEC) qui contient les paramètres définissant les caractéristiques du trafic du flux (par exemple les opérations requises et l'ordonnancement). | Traffic Specification (TSPEC) which contains a set of parameters that define the characteristics of the traffic stream, (for example operating requirement and scheduling). |
| L'annexe I fournit de plus amples détails sur les zones d'intervention prévues, les groupes d'âge et les autres caractéristiques définissant les objectifs structurels du plan. | Annex I provides more details of the expected geographic focus, age group and other characteristics of the organizational targets of the plan. |
| La liaison peut être de type O (définissant un O glycoside), de type N (définissant une glycosylamine), de type S (définissant un thioglycoside), ou de type C (définissant un C glycoside). | Glycosides can be linked by an O (an O glycoside ), N (a glycosylamine ), S (a thioglycoside ), or C (a C glycoside ) glycosidic bond. |
| L'expression définissant la fonction | The expression defining the function. |
| en définissant les orientations générales | defining the general guidelines |
| Premier point définissant le planPropertyName | First point which defines the plane |
| Second point définissant le planObjectClass | Second point which defines the plane |
| définissant des options initiales générales, | defining initial broad options |
| Balises et attributs définissant cette DTEP | Tags and attributes defining this DTEP |
| Spécifications européennes définissant les paramètres fondamentaux | European specifications defining basic parameters |
| Mon peuple sont ceux définissant la nation. | My people are the ones defining the nations. |
| Il convient d'établir un critère définissant l ensemencement. | A criterion defining sowing must be established. |
| 1.1 Le CESE exprime son accord avec la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil définissant les caractéristiques des navires de pêche (refonte), règlement qu il juge nécessaire et très pertinent pour le droit de l Union. | 1.1 The EESC agrees with the current proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council defining characteristics for fishing vessels (recast), as it considers it both necessary and appropriate for EU law. |
| L une des caractéristiques définissant un dérivé est qu il demande un investissement initial net inférieur à ce qui serait nécessaire pour d'autres types de contrats dont on pourrait attendre des réactions similaires aux évolutions des conditions du marché. | One of the defining characteristics of a derivative is that it has an initial net investment that is smaller than would be required for other types of contracts that would be expected to have a similar response to changes in market factors. |
| Expression définissant une heure dans n'importe quel format | A phrase defining a time of day in any format |
| Une approche réglementaire définissant les politiques horizontales appropriées | A REGULATORY APPROACH THAT DEVELOPS APPROPRIATE HORIZONTAL POLICIES |
| Acte définissant la mention et les conditions d'utilisation | Act defining the term and conditions of use |
| Spécifie une balise définissant le début d'une aire spéciale | Specifies a tag that defines the start of a special area |
| 3.6 Règles définissant les bonnes pratiques pour les distributeurs. | 3.6 Rules defining good practice for distributors. |
| Valeurs d'activité définissant les sources scellées de haute activité | Activity values defining high activity sealed sources |
| des personnes définissant les politiques et des décideurs, et | policy and decision makers, |
| Pour favoriser l' exercice effectif de ce droit , la DSI a , par ailleurs , introduit des dispositions définissant certaines caractéristiques que les bourses de valeurs doivent présenter pour bénéficier d' une reconnaissance mutuelle et , partant , imposant certaines conditions pour leur exploitationi . | To support the effective exercise of this right , the ISD introduced elements defining some characteristics for mutually recognised exchanges which imposed some conditions on the operation of those markets . |
| Caractéristiques | Features |
| Caractéristiques | Properties |
| Caractéristiques | Distinctive features |
| Article 3 Seuils définissant la notion de conglomérat financier 1 . | Article 3 Thresholds to determine a financial conglomerate 1 . |
| Protégez une archive existante en définissant un mot de passe | Protect an existing archive by setting a password |
| Déclaration définissant l'autorité et les responsabilités du commandant de bord. | A statement defining the authority, duties and responsibilities of the commander. |
| (a) un plan de travail annuel définissant notamment des priorités | (a) an annual plan of work, including priorities |
| 2.4.1 Identifiant les défis et définissant les capacités opérationnelles nécessaires | 2.4.1 Identifying the Challenges and defining the needed Operational Capabilities |
| les caractéristiques physiques ainsi que les caractéristiques qualitatives constatées. | the physical and qualitative characteristics noted. |
| Le Fonds alimente leurs critiques en ne définissant pas ses missions. | The Fund only encourages their criticism by failing to define its role. |
| Dans son œuvre il décrit les trois éléments définissant chaque mode. | In his work he describes three defining elements to each mode. |
| La convention de Flory définissant les variables impliquées est usuellement employée. | The Flory convention for defining the variables involved is usually employed. |
| Caractéristiques techniques | Technical data |
| Principales caractéristiques | Features include |
| Caractéristiques ethniques. | Ethnic characteristics. |
| Caractéristiques capteurs | Space craft features |
| 2.3 Caractéristiques | 2.3 Characteristics |
| Caractéristiques avancées | Advanced features |
| Autres caractéristiques | Other features |
| Caractéristiques démographiques | Demographics characteristics |
| Caractéristiques générales | GENERAL CHARACTERISTICS |
| Caractéristiques pharmacodynamiques | Pharmacodynamic characteristics |
Recherches associées : En Définissant - Elément Définissant - Définissant Ainsi - Déclaration Définissant - Attribut Définissant - Classe Définissant - Comme Définissant - Trait Définissant - Principe Définissant - Valeur Définissant - Point Définissant - Critères Définissant - En Définissant
