Pakistan L'éducation comme dernière chance	Pakistan Education, The Last Hope Global Voices
L'éducation, 'Chance pour le Changement' en Syrie	Education Is Syria's 'Chance for Change' Global Voices
Il a eu la chance de recevoir l'éducation que son père n'a jamais eue.	He had the chance to get the education his father never had.
J'avais beaucoup de chance de grandir dans une famille où l'éducation était valorisée et où les filles étaient chéries.	I was very lucky to grow up in a family where education was prized and daughters were treasured.
Et donc inutile de dire qu'au fil des années j'ai eu la chance d'observer les réformes sur l'éducation depuis différents points de vue.	And so, needless to say, over those years I've had a chance to look at education reform from a lot of perspectives.
Ces nouvelles techniques offrent aujourd'hui à l'éducation une chance sans précédent de répondre à une demande d'enseignement de plus en plus massive et diversifiée.	These new technologies today offer education an unprecedented opportunity to satisfy an increasingly large and diversified demand for teaching.
Plus l'accès à l'éducation est égalitaire, plus la société tend à accepter des revenus disproportionnés, chacun ayant une chance d'en bénéficier.	The more that everyone has access to the same educational opportunities, the more society will tend to accept some receiving disproportionate rewards.
Plus nbsp l'accès à l'éducation est égalitaire, plus la société tend à accepter des revenus disproportionnés, chacun ayant une chance d'en bénéficier.	The more that everyone has access to the same educational opportunities, the more society will tend to accept some receiving disproportionate rewards.
Mais j'ai eu la chance de pouvoir en faire, ainsi que mes 4 soeurs. Cela vous donne une idée de l'importance que mes parents plaçaient en l'éducation	But I was fortunate to be able to have one, and so were my four sisters.
Quelle chance! quelle chance!	What luck! What luck!
Bonne chance. Bonne chance!	Good luck.
Vous n'ayez pas de chance. Non, j'ai pas de chance.	Your luck wasn't so good.
Une chance ! Une deuxième chance !	A second chance!
Alors, bonne chance ! Bonne chance !	Good luck.
Eh bien, il ya une chance 1 2 d'obtenir une tête, 1 2 chance de les têtes, 1 2 chance de têtes permettez moi de passer couleurs 1 2 chance d'une tête, 1 2 chance d'une tête, 1 2 chance d'un têtes, puis 1 2 chance d'une queue.	Well, there's a 1 2 chance of getting a heads, 1 2 chance of a heads, 1 2 chance of heads let me switch colors 1 2 chance of a heads, 1 2 chance of a heads, 1 2 chance of a heads, and then 1 2 chance of a tails.
h) D'assurer l'égalité d'accès des jeunes femmes à l'éducation et à la formation professionnelle à tous les niveaux pour leur donner une chance égale de participer à l'économie mondiale	(h) To ensure young women's equal access to education and vocational training at all levels in order to provide them with an equal opportunity to participate in the global economy
Eh bien, lieutenant, vous avez de la chance. Beaucoup de chance.	Well, Lieutenant, you are fortunate... very... fortunate.
Une autre chance Une autre chance	One more try (try), one more try (try)
Droit à l'éducation les fondements de l'éducation	Right to Education The Educational Basis
Source Statistiques de l'éducation 2001, Ministère de l'éducation.	Source Education statistics 2001, Ministry of Education.
L'éducation L'éducation civique	Education civic education
L'éducation l'éducation civique	EDUCATION CIVIC
J'ai eu de la chance, toujours beaucoup de chance avec ta mére.	I was fortunate, always fortunate with your mother
Élaboration Ministère de l'éducation Unité des statistiques de l'éducation.	Preparation Ministry of Education (education statistics unit).
Élaboration Ministère de l'éducation Unité des statistiques de l'éducation.	Preparation Ministry of Education (education statistics unit).
Source Ministère de l'éducation, Statistiques de l'éducation pour 2001	Source MINEDUC, Education statistics, 2001.
Source Ministère de l'éducation, Statistiques de l'éducation pour 2003	Source MINEDUC, Education Statistics, 2003.
nous cherchons à ouvrir les portes de l'éducation supérieure à tous, à donner à tous une chance d'être éduqué peut être alors, les prochains Einstein ou Curie feront surface d'eux mêmes.	we're looking to open the gates to higher education to everyone, to let everyone get a chance to be educated maybe then, the next Einstein or Curie will surface by his or her own.
5 de chance	5 percent chance.
60 de chance	60 percent chance.
35 de chance.	35 percent chance.
Peu de chance.	Probably not.
Beaucoup de chance.	Very lucky.
De la chance !	Luck!
pas de Chance .	Where to knock.
Pas de chance.	Bad luck.
Pas de chance.	Tough luck.
Pas de chance !	Tough luck!
Pas de chance.	Thanks. What is it?
Beaucoup de chance.	Very lucky in finding solution.
De la chance ?	You're lucky?
Pas de chance.	You're out of luck.
Jamais de chance.	Never had a chance.
Pas de chance.	Tough luck, kid.
De la chance.	Lucky?

Recherches associées : Chance Pour L'éducation - De Chance - De L'éducation - De L'éducation - Pas De Chance - Coup De Chance - Plus De Chance - Coup De Chance

Display this page in English