Traduction de "chaque compte" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Compte - traduction : Chaque - traduction : Chaque - traduction : Compte - traduction : Chaque - traduction : Compte - traduction : Compte - traduction : Chaque compte - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Chaque voix compte.
Every voice counts.
Chaque dollar compte.
Every dollar counts. PG. https www.crowdrise.com NepalEarthquakeFund fundraiser prabalgurung Photo arhant99
Chaque personne compte.
Every person counts.
Chaque minute compte.
Every minute counts.
Chaque mot compte.
Every word counts.
Chaque interaction compte.
Every interaction counts.
Chaque détail compte.
Every detail counts.
Chaque minute compte.
Every second counts.
Chaque minute compte.
Minutes count.
Chaque minute compte.
Come along in.
Pour chaque compte
For each account
Un code d'identification de compte est attribué à chaque compte.
Each account shall be assigned an account identification code.
Mais chaque règle compte ses exceptions.
But there is an exception to every rule.
Chaque unité compte pour cent livres.
Have you once in hundreds.
Dans ce contexte, chaque seconde compte.
In all of this, time is of the essence.
Un compte d'investissement pour chaque action
One investment account for each stock
Chaque jour compte dans cette situation.
Every day counts in this situation.
Demande un compte d'investissement pour chaque action
Prompt for an investment account for each stock
Pour chaque compte, le titulaire de compte potentiel désigne au moins un représentant autorisé du compte.
To this end, the following security mechanisms shall be implemented by the Parties
Chaque seconde à bord était prise en compte et chaque activité était planifiée.
Every second on board was accounted for and all activities were timetabled.
Assez de guerre au Yémen, chaque vie compte
Enough war in Yemen because every life matters. KefayaWar AdenBleeding https t.co hBtQ9jRDIT نون عربية ( NoonArabia) April 21, 2015
Depuis 1964, chaque élection présidentielle compte 538 électeurs.
Since 1964, there have been 538 electors in each presidential election.
Et bien, cette fois, chaque seconde compte Emma.
Well, time is of the essence, Emma.
Mais je compte bien profiter de chaque minute.
But I expect to squeeze every minute out of it.
Un code d'identification de titulaire de compte est attribué à chaque titulaire de compte.
Each account holder shall be assigned an account holder identification code.
(veuillez utiliser un feuillet séparé pour chaque compte supplémentaire)
(please use a separate sheet for additional accounts)
Faites confiance au Seigneur. Attendez que chaque tir compte.
Trust in the Lord and wait until you can make every shot count.
Après chaque réunion, le président établit un compte rendu.
After each meeting, the Chairman shall draw up the minutes.
Chaque titulaire de compte désigne un représentant autorisé principal et un représentant autorisé secondaire pour chaque compte créé conformément aux articles 12, 15 et 19.
Each account holder shall appoint a primary and a secondary authorised representative for each account created in accordance with Articles 12, 15 and 19.
En fin de compte, chaque ville est un cas particulier.
Each city is ultimately a special case.
Nous avons à terminer notre ouvrage et chaque minute compte.
The rest of our work must be done, and every moment is of importance.
Cochez la case à côté de chaque compte à importer.
Select the check box next to each account you wish to import.
Chaque seconde compte car il n'y a aucun 2eme essai
So live like you'll never live it twice
4.2 Prise en compte des spécificités de chaque État membre
4.2 Taking account of the specific situation in the individual Member States
4.3 Prise en compte des spécificités de chaque État membre
4.3 Taking account of the specific situation in the individual Member States
Chaque ministre doit rendre compte à ses propres électeurs nationaux.
Individual Ministers are accountable to their own domestic electorates.
Nous bâtissons un édifice politique majeur, et chaque étape compte.
We are building a major political edifice, and every brick in the wall counts.
Je compte ! Chaque coucou est un an encore à vivre.
I'm counting, everytime he calls you have that many number of years to live.
J'espère que mon histoire stimulera votre générosité, car chaque dollar compte.
I hope my story will encourage your generosity as every dollar counts.
Dans ce mode, chaque seconde compte pour traquer les cibles IA...
In this mode every second counts as you need to hunt AI targets...
Le conseil d'administration de l'association compte une représentante de chaque comté.
One female representative from each Estonian county belongs to the board of the association.
2.2.3 Chaque État membre compte au moins une bourse des valeurs6.
2.2.3 Each Member State has at least one stock exchange6.
2.2.4 Chaque État membre compte au moins une bourse des valeurs10.
2.2.4 Each Member State has at least one stock exchange10.
J'ai 50 000 sur un compte qui se remplit chaque mois.
There's over 5o, ooo in there and more coming in every month.
II y a peutêtre un compte pour chaque lettre de l'alphabet !
That might go right through the whole alphabet!

 

Recherches associées : Chaque Sou Compte - Chaque Jour Compte - Chaque Seconde Compte - Chaque Minute Compte - Chaque Petit Geste Compte - Chaque Chaque - Chaque Extrémité Chaque