Traduction de "clause dépendante" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Clause - traduction : Dépendante - traduction : Clause dépendante - traduction : Dépendante - traduction : Clause - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| la forme dépendante ). | the dependent form ). |
| ), Clause Linking and Clause Hierarchy. | ), Clause Linking and Clause Hierarchy. |
| Elle est héroïno dépendante. | She's an heroin addict. |
| Elle est dépendante à l'héroïne. | She's an heroin addict. |
| Arrête de boire ! Tu es dépendante ! | Stop drinking. You're addicted. |
| Arrêtez de boire ! Vous êtes dépendante ! | Stop drinking. You're addicted. |
| Le nom de la tâche dépendante | The name of the dependent task |
| Je me trouvai dans une position dépendante. | My parents died before I could know them. |
| La solubilité du lapatinib est pH dépendante. | The solubility of lapatinib is pH dependent. |
| La durée de l'effet est dose dépendante. | The duration of effect is dose related. |
| 1.2 L'Europe est dépendante de l'économie mondiale. | 1.2 Europe depends on the global economy. |
| clause compromissoire | arbitration agreement |
| Deuxième clause. | Second clause. |
| (Clause standard) | (Standard clause) |
| Clause générale | General clause |
| Clause évolutive | To this end |
| Clause d'examen | Article 28.6 |
| Clause dérogatoire | Derogation clause |
| La cytotoxicité de la cladribine est dose dépendante. | The cytotoxicity of cladribine is dose dependent. |
| L augmentation des concentrations plasmatiques est dose dépendante. | Plasma concentrations increase in a dose related manner. |
| L'administration de Zenapax inhibe l'activation IL 2 dépendante | Daclizumab binds with high specificity to the alpha or Tac subunit of the high affinity IL 2 receptor complex (expressed on activated T cells), and inhibits IL 2 binding and biological activity. |
| Vous devez examiner l'accord clause par clause et rejeter tout accord inégal. | You must review the agreement clause by clause and reject any unequal agreement. |
| Clause de flexibilité | Flexibility clause |
| Clause de solidarité | Solidarity clause |
| Clause d'initialisation attendue | Initializer clause expected |
| Clause de Martens | F. Martens Clause |
| Et cette clause ? | I'm not sure about this money clause. |
| La clause 27. | Clause 27. |
| Clause de réexamen | Review clause |
| Clause d'évolution future | TITLE VII |
| Clause de réexamen | The provisions on the dispute settlement mechanism in Chapter 14 (Dispute Settlement) of Title V (Trade and Trade related Matters) of this Agreement shall not apply to this Section. |
| Clause de réexamen | If the Swiss Confederation ratifies that Protocol, this Agreement shall apply to the whole of Horizon 2020, Euratom Programme 2014 2018 and the activities carried out by Fusion for Energy as of 1 January 2017. |
| Clause de révision | The provisions of this Chapter shall apply to trade in agricultural and fishery products originating in the Community or in Bosnia and Herzegovina. |
| Clause de pénurie | Prohibition of fiscal discrimination |
| Clause de réexamen | The duty applicable to certain products listed in Annex IIId shall be the basic duty applied in Kosovo on 31 December 2013. |
| Clause d'exception générale | The Trade and Development Committee may establish an additional list of fifteen (15) individuals having a sectoral expertise in specific matters covered by this Agreement. |
| Clause de révision | Relations with the TDCA |
| Clause d'exception générale | PART IV |
| Clause de révision | This Agreement shall apply, on the one hand, to the territories in which the TEU and TFEU are applied and under the conditions laid down in those Treaties, and, on the other hand, to the territories of the SADC EPA States. |
| Clause d'exception générale | The EC Party shall exercise due restraint in asking for compensation or adopting appropriate measures pursuant to paragraphs 1 or 2 and will take account of the situation of developing country of the Ghanaian Party. |
| Clause d'exception générale | In adopting such measures the complaining Party shall endeavour to select measures that least affect the attainment of the objectives of this Agreement and shall take into consideration their impact on the economy of the Party complained against. |
| Clause d'évolution future | Cooperation on Natural Disaster Prevention and Mitigation |
| Clause d'évolution future | be informed of and participate in consultations on development and cooperation strategies and sectoral policies, particularly in areas concerning it, including all stages of the development process |
| Clause d'évolution future | FINAL PROVISIONS |
| CLAUSE DE SAUVEGARDE | SAFEGUARD CLAUSE |
Recherches associées : Fortement Dépendante - Fortement Dépendante - Auto Dépendante - Fortement Dépendante - Information Dépendante - Très Dépendante - Activité Dépendante - Très Dépendante - Fortement Dépendante - Totalement Dépendante - Succursale Dépendante - Trop Dépendante
