Traduction de "client de gestion de compte" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Compte - traduction : Client - traduction : Client - traduction : Client - traduction : Client - traduction : Client - traduction : Compte - traduction : Client - traduction : Compte - traduction : Client de gestion de compte - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
gestion de comptes , la gestion d un compte monétaire pour un client | account operation means the operation of a monetary account for a customer |
Politique de gestion du cache côté client 160 | Client side caching policy |
Client titulaire d'un compte | Customer holds an account |
Un simple client au service de gestion de l'ontologie de NepomukGenericName | Simple Client to the Nepomuk Ontology Manager Service |
Client graphique pour la gestion d'onduleurs NUT | Network UPS Tools GUI client |
Valeur moyenne d'un compte client | Average value of a customer account |
la gestion de fonds, de titres ou d'autres actifs appartenant au client | managing of client money, securities or other assets |
ii) la gestion de fonds, de titres ou d'autres actifs appartenant au client | (ii) managing of client money, securities or other assets |
services de dépôts à terme pour le compte du client | fixed term deposit services on an agency basis |
Identification du client (notamment grâce à son numéro de compte) | Identification of the customer (in particular from his account number) |
ii ) la gestion de fonds , de titres ou d' autres actifs appartenant au client | ( ii ) managing of client money , securities or other assets |
b ) services de dépôts à terme pour le compte du client | ( b ) fixed term deposit services on an agency basis |
b ) services de dépôts à terme pour le compte du client | ( b ) fixed term deposit services on an agency basis 2 . |
L'ouverture ne pose pas de problème ouverture du compte au client. | If there is no problem, an account is opened for the customer |
Gestion de compte | Account Management |
Gestion de compte | Account management |
Compte de gestion | Revenue and expenditure account |
Les autres piliers composant les LAE sont la gestion de la relation client ( GRC ) et la gestion de la chaîne logistique ( GCL ). | Other EAS pillars are customer relationship management (CRM) and supply chain management (SCM). |
Les bureaux régionaux seront fusionnés au sein d'une structure de gestion de la relation client comprenant | The regional offices will be absorbed into a client management structure composed of |
Pour 0,38 , le client peut alors transférer cet argent sur le compte d un autre client inscrit via sms. | For 38 US cents, the customer can then transfer this money to another registered customer s M PESA account via SMS. |
Gestion de votre compte Flickr | Managing Your Flickr Account |
Le compte de gestion comporte | The revenue and expenditure account shall include |
GESTION POUR COMPTE DE TIERS | MANAGEMENT ON BEHALF OF THIRD PARTIES |
1. un client signe un contrat de prêt et 2. la banque tape des chiffres dans un nouveau compte mis en place pour ce client | 1. a customer signing a loan contract and 2. the bank typing numbers into a new account set up for that customer |
79) gestion de portefeuilles la gestion discrétionnaire et individualisée de portefeuilles incluant un ou plusieurs instruments financiers, dans le cadre d un mandat donné par le client | 79) Portfolio management means managing portfolios in accordance with mandates given by clients on a discretionary client by client basis where such portfolios include one or more financial instruments |
de gestion des réserves à l' encontre d' un client actuel ou refuse de fournir ces services à un nouveau client , ce membre en avise aussitôt le personnel autorisé de la BCE . | member shall promptly notify the authorised ECB personnel thereof . |
Après réception de la demande d'ouverture de compte, vérification de la solvabilité du client auprès de la Coface. | After receipt of the request to open an account, check on the customer's solvency at Coface |
(c) la nature du ou des services proposés ou fournis au client ou au client potentiel, compte tenu du type, de l'objet, de l'importance et de la fréquence des transactions | (a) the nature of the service(s) offered or provided to the customer or potential customer, taking into account the type, object, size and frequency of the transactions |
client , un client de l'autre opérateur autorisé. | customer means customer of the other authorised operator. |
En outre , afin de faciliter le traitement des virements transfrontaliers , les établissements de crédit doivent indiquer le numéro international de compte bancaire du client ( IBAN ) et le code d' identification bancaire ( BIC ) de l' institution sur les relevés de compte du client . | In addition , in order to facilitate the processing of cross border transfers , credit institutions should indicate a customer 's International Bank Account Number ( IBAN ) and the institution 's Bank Identifier Code ( BIC ) on the customer 's account statements . |
(a) la nature du ou des services proposés ou fournis au client ou au client potentiel, compte tenu du type, de l objet, de la taille et de la fréquence des transactions | (a) the nature of the service(s) offered or provided to the client or potential client, taking into account the type, object, size and frequency of the transactions |
(a) la nature du ou des services proposés ou fournis au client ou au client potentiel, compte tenu du type, de l'objet, de l'importance et de la fréquence des transactions et | (a) the nature of the service(s) offered or provided to the customer or potential customer, taking into account the type, object, size and frequency of the transactions and |
a) qu ils disposent de systèmes de gestion des risques adéquats afin de déterminer si le client est une personne politiquement exposée | (a) have appropriate risk management systems to determine whether the customer is a politically exposed person |
Le registre valide l opération de gestion de compte. | Registry validates the account management operation Registry calls the appropriate account management operation of the CITL |
Le registre finalise l opération de gestion de compte | Registry finalises the account management operation |
Gestion du compte | Account Management |
M1 b ) services de dépôts à terme pour le compte du client , ou au nom et pour le compte du membre de l' Eurosystème | M1 ( b ) fixed term deposit services on an agency basis , or on a principal basis |
donne des conseils en investissement à un client et agit pour le compte de ce dernier, ou ii) gère des portefeuilles pour un client et agit pour le compte de ce dernier, aux fins d'investir, de gérer ou d'administrer des Actifs financiers déposés au nom du client auprès d'une Institution financière autre que cette Entité | The term Central Bank means an institution that is by law or government sanction the principal authority, other than the government of the Member State, Andorra or the other jurisdiction itself, issuing instruments intended to circulate as currency. |
Mon client est de cet avis. Votre client? | That's what my client thinks. |
account operation() Validation de l opération de gestion de compte | Validate account management operation |
Cet écart est imputable aux deux projets pilotes exécutés par la Division de l'informatique, à savoir le progiciel de gestion des contenus et le progiciel de gestion de la relation client. | The increase is related to two pilot projects undertaken by the Information Technology Services Division Enterprise Content Management and Customer Relationship Management, which are information technology tools to preserve information and documents of the Organization and make them accessible (ibid., paras. |
Il avait des regards de client, une démarche de client. | He walked as a customer. |
Gestion des paramètres de délégation du compte Exchange | Manage the delegate settings for Exchange account |
Les établissements indiquent sur le relevé de compte de chaque client son numéro IBAN et le code BIC de l établissement. | An institution shall indicate on statements of account of each customer his IBAN and the institution s BIC. |
Cette version comprend de nouveaux outils pour la gestion de la relation client (CRM) et une combinaison de méthodes de planification détaillée et simplifiée. | This version includes new tools for customer relationship management (CRM) and a combination of detailed and simplified planning methods. |
Recherches associées : Compte Client - Compte Client - Compte Client - Compte Client - Compte Client - Gestion De Compte - Gestion De Compte - Gestion De Compte - Client Numéro De Compte - Informations De Compte Client - Numéro De Compte Client - Gestionnaire De Compte Client - Gestionnaire De Compte Client