Traduction de "clients dans le monde" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Dans - traduction :
In

Dans - traduction : Dans - traduction : Monde - traduction : Clients dans le monde - traduction : Clients dans le monde - traduction : Dans - traduction : Clients - traduction : Dans - traduction : Clients dans le monde - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Vodafone dans le Monde Au , Vodafone comptait 289 millions de clients à travers le monde.
Vodafone Global Enterprise Vodafone Global Enterprise is the business services division, and a wholly owned subsidiary of Vodafone Group.
6.1 Les fabricants européens de matériels miniers desservent des clients dans le monde entier.
6.1 EU manufacturers of mining equipment supply to customers around the world.
Bull continue à investir dans le développement et le support de GCOS7 et GCOS8, et a encore des clients dans de nombreux pays dans le monde.
Bull continues to invest development money in support of both GCOS 7 and GCOS 8, and still has customers in countries around the world.
Europ Assistance fête 50 ans d'expertise au service de ses 300 millions de clients dans le monde entier en 2013.
In 2013, Europ Assistance celebrates 50 years of expertise at the service of its 300 million customers worldwide and in 2014, Antoine Parisi is appointed CEO of the Europ Assistance Group.
Nos produits ont été vendus à des millions de clients dans tous les pays du monde nos produits génèrent une importante satisfaction clients et fidélité envers la marque afin de répondre aux besoins et aux désirs de nos clients.
Our products have been sold to millions of people in every country around the globe our products engender high brand loyalty and customer satisfaction to meet the needs and wants of our customers.
Attendre les clients lorsque leur vol est retardé semble évident, mais pas pour tout le monde.
Waiting for renters when their flights are late seems obvious, but not everyone does it.
Nous sommes chanceux d'avoir assez de clients dans le monde entier et en utilisant HTML5 nous savons que nous pouvons délivrer une solide expérience utilisateur à ces clients où qu'ils soient, peu importe l'appareil utilisé.
We're fortunate enough to have customers all over the world and using HTML5 we know that we can deliver a consistent user experience to those customers anywhere they are, no matter what device they are using. There is actually one customer that's coming to mind called iBolt and they manufacture wireless accessories all over the world.
Le courage du personnel tentant de protéger les clients de l hôtel mérite le respect de chaque voyageur du monde.
The bravery of the staff in trying to protect the hotel s clients deserves the applause of every world traveler.
À ce moment, nos premier clients et les systèmes sont déployés dans le monde réel résolvent les premiers problèmes lourds et intensifs en données avec.
At the moment, our early adopter customers and these systems are deployed out in the real world do all the big data intensive, data heavy problems with it.
Europ Assistance compte plus de 300 millions de clients à travers le monde, collaborateurs, 44 sociétés et succursales dans 33 pays et un réseau de partenaires engagés sur le terrain.
Europ Assistance watches over more than 300 million clients worldwide thanks to its 8,200 employees, 44 companies and branches in 33 countries and its network of 425,000 partners active in the field.
...tous mes clients. Ses clients !
Her restaurant will look as a stable!
Nous sommes dans le business de nous connecter avec nos clients.
We're in the business of connecting with consumers.
67 des clients ont déclaré ne pas résider dans le quartier.
67 said they did not live in the neighbourhood.
Voici une offre limitée dans le temps réservée aux nouveaux clients.
This is a limited time offer to new customers only.
Les poires, c'estàdire les clients, ne tombent plus dans le panneau.
Exactly. The suckers... ah, that is that customers... ah, Don't fall like they used to.
Les clients liés ont ensuite revendu le produit concerné à d'autres clients indépendants.
Those related customers, in turn, resold the product concerned to other independent customers.
L apos extrémisme existe certes dans le monde musulman, mais il existe aussi dans le monde chrétien, dans le monde juif, dans le monde hindou et dans le monde laïc.
Extremism does exist within the Muslim world, much as it exists in the Christian world, the Jewish world, the Hindu world and the secular world.
Je suis allé à la banque, qui était noire de monde de clients qui voulaient retirer leur argent.
It was crowded with people wanted to take their money out.
7.5 Les entreprises qui gèrent bien cette diversité sont mieux placées pour capter des talents dans toutes les régions du monde, ainsi que des clients dans les nouveaux marchés.
7.5 Companies that handle diversity well are better placed to draw on talent from anywhere in the world, as well as to attract clients on the new markets.
7.8 Les entreprises qui gèrent bien cette diversité sont mieux placées pour capter des talents dans toutes les régions du monde, ainsi que des clients dans les nouveaux marchés.
7.8 Companies that handle diversity well are better placed to draw on talent from anywhere in the world, as well as to attract clients on the new markets.
8.7 Les entreprises qui gèrent bien cette diversité sont mieux placées pour capter des talents dans toutes les régions du monde, ainsi que des clients dans les nouveaux marchés.
8.7 Companies that handle diversity well are better placed to draw on talent from anywhere in the world, as well as to attract clients on the new markets.
8.8 Les entreprises qui gèrent bien cette diversité sont mieux placées pour capter des talents dans toutes les régions du monde, ainsi que des clients dans les nouveaux marchés.
8.8 Companies that handle diversity well are better placed to draw on talent from anywhere in the world, as well as to attract clients on the new markets.
Les clients résidentiels deviendront des clients éligibles le 1er juillet 2007 au plus tard.
Residential customers will become eligible on 1 July 2007 at the latest.
Le 1er juillet 2004, tous les clients non résidentiels sont devenus des clients éligibles.
On 1 July 2004, all non residential customers became eligible customers.
Le financement immobilier privé rentre pour l'essentiel dans le secteur clients privés du groupe.
Private real estate financing falls predominantly within the group's private customer business.
Trois clients chez le barbier.
Poor darling.
Les clients cessèrent de venir dans notre boutique.
Customers stopped coming to our shop.
Les clients ne peuvent entrer dans ces vêtements.
Patrons cannot enter in those clothes.
d agir d une manière honnête, loyale et professionnelle dans le meilleur intérêt des clients
act honestly fairly and professionally in accordance with the best interests of customers
De nombreux hommes d'État politiques se trouvent dans cette salle, mais lorsque je rencontre des clients de par le monde, je vois de plus en plus d'entrepreneurs devenir des hommes d'État également.
This Hall has many political statesmen but in my encounters with corporate clients around the world, I see more and more businessmen becoming statesmen too.
CLIENTS
ACCOUNTS
Il s'agit de la paix dans le monde, dans le monde d'aujourd'hui, plus encore dans le monde de demain.
Since then our action has continued, with follow up, exchanges of information, coordination between Member States and improvements in the technical means for securing application of the embargo.
L'établissement dispose de politiques appropriées pour le traitement des clients et groupes de clients liés débiteurs
An institution shall have appropriate policies regarding the treatment of individual obligor clients and groups of connected clients
Ventes aux clients indépendants dans la Communauté (en tonnes)
Sales to unrelated customers in the EC (Tonnes)
4,2 clients indépendants dans la Communauté ( des ventes nettes)
4,2 cent of the net book value of investments, broadly followed the above profitability trend over the whole period considered.
1,7 clients indépendants dans la Communauté ( des ventes nettes)
1,7 cent of the net book value of investments, broadly followed the above profitability trend over the whole period considered.
1,5 clients indépendants dans la Communauté ( des ventes nettes)
1,5 cent of the net book value of investments, broadly followed the above profitability trend over the whole period considered.
0,3 clients indépendants dans la Communauté ( des ventes nettes)
0,3 cent of the net book value of investments, broadly followed the above profitability trend over the whole period considered.
En 39 ans, la chose que j'ai comprise c'est que tout le monde ne peut pas être mon ami, qu'ils soient employés, clients ou connaissances.
Well, I don't know about you, but I'm sick of being polite. In 39 years the one thing I have figured out is that not everyone is meant to be my friend, employee, customer or client.
Donc les clients, embrassez le sol
So customers kiss the floor, floor
Modifier le nombre maximal de clients
Change Maximal Number of Clients
Alors qu' à l' origine , ces travaux étaient principalement axés sur les échanges interbancaires , le secteur bancaire cherche , depuis 2008 , à améliorer le traitement des paiements entre clients et banques ( c' est à dire dans les domaines clients banques et banques clients ) .
While originally that work focused primarily on the bank to bank domain , in 2008 the banking industry started to look at how to improve the handling of payments between customers and banks ( i.e. the customer to bank and bank to customer domains ) .
Le produit concerné a été exporté directement à des clients indépendants dans la Communauté.
The product concerned was exported directly to independent customers in the Community.
Dans tous les cas, le produit concerné a été exporté à des clients indépendants dans la Communauté.
In all cases the product concerned was exported to independent customers in the Community.
Le marché des petits clients n a commencé à s ouvrir que dans le courant de l'année 2004.
The small customer market only began to be opened in the course of 2004.

 

Recherches associées : Clés Clients Dans Le Monde - Clients Dans Le Monde Entier - Dans Le Monde - Dans Le Monde - Base De Clients Dans Le Monde Entier - Pairs Dans Le Monde - Pauvreté Dans Le Monde - Entrer Dans Le Monde - Entreprises Dans Le Monde - Inégalités Dans Le Monde - Naviguer Dans Le Monde - Dans Le Monde Entier