pour les gaz d échappement dilués avec compensation de débit	for the diluted exhaust gas with flow compensation
La compensation est compatible avec l'article 86.2 du traité CE	The compensation is compatible with Article 86(2) of the EC Treaty
C'est un privilège qui vient avec l'âge en compensation d'autres pertes.	It's a privilege that comes with old age and partly makes up for other losses.
les accords de pêche avec les pays en voie de développement (PVD) avec compensation financière.	THE EUROPEAN PARLIAMENT'S ROLE the EP has worked hard for the implementation of a common fisheries policy and has welcomed the agreement of January 1983.
les accords de pêche avec les pays en voie de développement (PVD) avec compensation financière.	fishing agreements with developing countries with financial compensation.
Compensation	'Clearing'
Compensation avec contrepartie centrale pour les dérivés de crédit de gré à gré	Central Counterparty Clearing ( CCP ) for OTC credit derivatives
Compensation globale	Compensation globale
Compensation financière	Financial Compensation
Quelque compensation,	Some compensation,
Une chambre de compensation avec contrepartie centrale est, de facto, une assurance mutuelle avec un système de protection mutuel.	A CCP is effectively a mutual insurance with mutual defences.
Le contrat avec AIG porte sur des produits dérivés et passe par une chambre de compensation, tandis que le contrat avec la Citibank est un simple prêt et ne passe pas par la chambre de compensation.	The contract with AIG is a derivatives contract, which goes through the clearinghouse but the contract with Citibank is another kind of contract, maybe just a regular loan, and does not go through the clearinghouse.
Annexe 1 à la convention cadre de compensation Conventions de compensation 1 .	Annexe 1 à la convention cadre de compensation Conventions de compensation 1 .
Compensation under the TARGET2 compensation scheme shall be the only compensation procedure offered in the event of a technical malfunction of TARGET2 .	Compensation under the TARGET2 compensation scheme shall be the only compensation procedure offered in the event of a technical malfunction of TARGET2 .
Compensation et règlement .....	Clearing and settlement .....
FR Compensation globale	EN Compensation globale
Chambre de compensation	Clearing House
Compensation globale 5.1 .	Compensation globale 5.1 .
Événement intermédiaire compensation	Intermediate Event Compensation
Événement final compensation	End Event Compensation
Tâche de compensation	Compensation Task
Événement intermédiaire compensation	Intermediate Event Compensation
Événement final compensation	End Event Compensation
COMPENSATION INTER BANCAIRE	INTER BANK SETTLEMENT ONE PAYMENT
Opérations de compensation	Offsets
Opérations de compensation	Each Party shall make the current state of allocated frequency bands publicly available but shall not be required to provide detailed identification of frequencies allocated for specific government use.
Mesures de compensation	Compensation measures
( c ) Compensation under the TARGET2 compensation scheme shall be the only compensation procedure offered in the event of a technical malfunction of TARGET2 .	( c ) Compensation under the TARGET2 compensation scheme shall be the only compensation procedure offered in the event of a technical malfunction of TARGET2 .
Il signa avec le Lightning de Tampa Bay le 2006 à titre d'agent libre sans compensation.	After five seasons with the Wild, he became an unrestricted free agent and on July 1, 2006, he signed with the Tampa Bay Lightning.
lorsqu'ils sont conçus pour fonctionner à des profondeurs dépassant 35 m avec compensation de l'accélération ou	When designed to operate at depths exceeding 35 m with acceleration compensation or
Par référence à l article 11, paragraphe 5, du protocole, la compensation financière se compose, avec la révision, de deux segments la compensation financière communautaire et les droits de licence des armateurs.	Referring to Article 11(5) of the Protocol, the financial compensation is, with the revision, composed of two segments the EC financial compensation and the shipowners licence fees.
Il signa avec les Blues en tant qu'agent libre avec restriction à l'été 1995 les Oilers reçurent Curtis Joseph en compensation.	He was signed by the Blues as a free agent in 1995, and the Oilers received the rights to Curtis Joseph as compensation.
Conventions de compensation 1 .	Conventions de compensation 1 .
Conditions for compensation offers	Conditions for compensation offers
Compensation de l' obscurité	Compensate for darkening
Acquittal, rehabilitation and compensation	Acquittal, rehabilitation and compensation
5. Fonds de compensation	5. Compensation fund
Montant de la compensation	Amount of compensation
C Nécessité d'une compensation	C The need for compensation considered that, at national level, the consequences for the agri foodstuffs sector were unacceptable.
Recevront ils une compensation?	Will it be compensated for on the other side?
Nécessité de la compensation	Need for compensation
Compensation selon l article 7	Compensation under Article 7
Nécessité de la compensation	Need for the compensation
Toute modification apportée à ces dispositions devra faire l'objet de négociations avec d'autres pays, assortie d'une compensation.	International arrange ments have been made within GATT relating to such areas as beef veal, milk products and export subsi dies.
B CONVENTION CADRE DE COMPENSATION	B CONVENTION CADRE DE COMPENSATION

Recherches associées : Avec Compensation - Compensation Avec Contrepartie Centrale - Compensation Avec Des Contre - Une Compensation Compensation - Ajouter Un Commentaire Avec Compensation - Compensation Personnalisée - Comme Compensation - En Compensation - Compensation économique - Compensation Sociale

Display this page in English