transitoire	Common
transitoire	Psychiatric disorders
Affections hématologiques et du système lymphatique Thrombocytopénie transitoire, lymphadénopathie transitoire	Blood and lymphatic system disorders Transient thrombocytopenia, transient lymphadenopathy
Disposition transitoire	Transitional provision 2 .
Hypotension (transitoire)	Hypotension (transient)
transitoire Paresthésie,	consciousness, paraesthesia
Disposition transitoire	Temporary provision
DISPOSITION TRANSITOIRE	TRANSITION RULE
Période transitoire	The procedures referred to in paragraph 8 may provide that overriding adverse consequences for the interests concerned, including the public interest, may be taken into account when deciding whether such measures should be applied.
Cartographie transitoire	Transient map
Dérogation transitoire	Transitional derogation
Pour tenir compte des cycles d' investissement , une période transitoire sera accordée pour la mise en œuvre de ces normes .	29 Taking due account of the investment cycles , a transitional period for the implementation of the standards will be allowed .
faiblesse (asthénie), altération transitoire de la fonction rénale ou insuffisance rénale transitoire,	weakness (asthenia), a transient impairment of kidney function to transient renal failure, photosensitivy.
Convulsions, Amnésie transitoire	Seizures, Transient amnesia
Obj. 1 transitoire	Objective 1 transitional
Obj 2 transitoire	Objective 2 transitional
Période transitoire jusqu'au	Transitional period until
Période transitoire facultative	Optional transitional period
Une période transitoire suffisante permet de garantir la prise en compte des nouvelles normes lors de la phase de conception des pneumatiques.	An adequate transition period, however, will guarantee that the new requirements are taken account of at the development stage.
Névralgie, convulsions, thrombocytopénie transitoire.	Neuralgia, convulsions, transient thrombocytopenia.
Syncope Convulsions Amnésie transitoire	Syncope Seizure Transient global amnesia
élévation transitoire des phosphatases	increased amylase increased lipase
Vision trouble transitoire, xanthopsie	Transient blurred vision, xanthopsia
Pendant la période transitoire	During the transitional period
QUATRIÈME SECTION DISPOSITION TRANSITOIRE	SECTION 4 TRANSITIONAL PROVISION
Suppresseurs de surtension transitoire	Other, bucket type
Obj. no 1 transitoire	Objective 1 transitional
Article 139 Norme transitoire	Rule 139 Transitional arrangement
Je dirai franchement devant vous que nous gérons une période transitoire, mais il s'agit d'une période transitoire longue, qui cumule tous les inconvénients d'une période transitoire.	I say to you quite frankly that we are managing a transitional period, but a long transitional period in which every possible problem which can be found in a transitional period is to be found.
Compte tenu de ces éléments, ce document relatif à l'accès au marché des transports doit permettre, dans une première phase, dénommée période transitoire, et	Regrettably, some Ministers and this is a matter we shall refer to in the subsequent debate have indicated that while they are prepared to consider it, the obstacles to any fashioning of a policy here are immense because what they want to do is to transfer the responsibility to Finance Ministers. I
la période transitoire ( article 9 )	transition period ( Article 9 )
la période transitoire ( Article 9 )	transition period ( Article 9 )
Névralgie, paresthésie, convulsions, thrombocytopénie transitoire.	Neuralgia, paraesthesia, convulsions, transient thrombocytopenia.
Vascularite avec atteinte rénale transitoire.	Vasculitis with transient renal involvement.
Névralgie, paresthésie, convulsions, thrombocytopénie transitoire.	16 Neuralgia, paraesthesia, convulsions, transient thrombocytopenia.
augmentation transitoire des enzymes hépatiques	transient increase in liver enzymes
Accident vasculaire, accident ischémique transitoire	Stroke, transient ischaemic attack
Mesures à titre transitoire 4	Transitional measures 4
Essai européen en cycle transitoire	Flame ionisation detector
14 Très rare asthénie, altération transitoire de la fonction rénale ou insuffisance rénale transitoire, photosensibilisation (voir rubrique 4.4).	Very rare asthenia, a transient impairment of kidney function to transient renal failure, photosensitivity (see Section 4.4).
CHAPITRE II Dispositions transitoire et finales	CHAPTER II Transitional and final provisions
c) Création d'un parlement arabe transitoire	Development of the Joint Arab Action system establishment of an interim Arab Parliament
Annexe Statut du parlement arabe transitoire	Statutes of the interim Arab Parliament
Ajouter la nouvelle mesure transitoire suivante	Insert the following new transitional measure
trouble transitoire de la vision, xanthopsie	transient blurred vision, xanthopsia respiratory distress (including pneumonitis and pulmonary oedema)

Recherches associées : écoulement Transitoire - Fonctionnement Transitoire - Transitoire élément - Bruit Transitoire - Phase Transitoire - Tension Transitoire - Transitoire Rapide - Charge Transitoire - Temps Transitoire - Accord Transitoire

Display this page in English