Traduction de "comptes rendus analytiques" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Comptes rendus analytiques 65 | Human rights and the human genome 65 |
| Comptes rendus analytiques 30 | Decisions |
| 2005 Comptes rendus analytiques | 2005 Summary records |
| II. COMPTES RENDUS ANALYTIQUES | II. SUMMARY RECORDS |
| Traduction et comptes rendus analytiques | Translation and précis |
| 2005 104 Comptes rendus analytiques | 2005 104 Summary records |
| Langues des comptes rendus analytiques | Summary records of the meetings of the Committee shall be drawn up in the working languages. |
| Distribution des comptes rendus analytiques . | Powers of the Chairperson 179 40. |
| Langues des comptes rendus analytiques 35 | Keeping the members informed 35 27. |
| Distribution des comptes rendus analytiques 36 | Languages of formal decisions and official documents 36 |
| Distribution des comptes rendus analytiques 140 | Correction of summary records 140 34. |
| Rectifications aux comptes rendus analytiques 179 | Quorum 179 39. |
| Rectifications aux comptes rendus analytiques provisoires 139 | Issue of communiqués concerning private meetings 139 |
| COMPTES RENDUS ANALYTIQUES DES 471ème A 480ème SEANCES | SUMMARY RECORDS OF THE 471st TO 480th MEETINGS |
| COMPTES RENDUS ANALYTIQUES DES 1ère A 26ème SEANCES | SUMMARY RECORDS OF THE 1st TO 26th MEETINGS |
| COMPTES RENDUS ANALYTIQUES DES 1ère A 57ème SEANCES | SUMMARY RECORDS OF THE 1st to 57th MEETINGS |
| Ils seront remplacés par des comptes rendus analytiques. | Summary records would be provided instead. |
| COMPTES RENDUS ANALYTIQUES DES 1ère A 36ème SEANCES | SUMMARY RECORDS OF THE 1st TO 36th MEETINGS |
| COMPTES RENDUS ANALYTIQUES DES 938ème A 956ème SEANCES | SUMMARY RECORDS OF THE 938th TO 956th MEETINGS |
| COMPTES RENDUS ANALYTIQUES DES 10ème A 31ème SEANCES | SUMMARY RECORDS OF THE 10th TO 31st MEETINGS |
| COMPTES RENDUS ANALYTIQUES DES 119ème A 136ème SEANCES | SUMMARY RECORDS OF THE 119th to 136th MEETINGS |
| COMPTES RENDUS ANALYTIQUES DES 1149ème A 1176ème SEANCES | SUMMARY RECORDS OF THE 1149th TO 1176th MEETINGS |
| COMPTES RENDUS ANALYTIQUES DES 1177ème A 1205ème SEANCES | SUMMARY RECORDS OF THE 1177th TO 1205th MEETINGS |
| Traduction et comptes rendus analytiques (nombre de mots) | Translation and précis writing |
| Comptes rendus analytiques des 1re à 56e séances | Summary records of the 1st to 56th meetings |
| Rectifications des comptes rendus analytiques provisoires 71 34. | Languages of records 71 30. |
| 1. Il n apos est établi ni comptes rendus sténographiques ni comptes rendus analytiques des séances. | 1. There shall be neither verbatim nor summary records of meetings. |
| iv) Interprétation en six langues et comptes rendus analytiques | (iv) Interpretation in six languages and summary records |
| des procès verbaux et des comptes rendus analytiques et | timely issuance of verbatim and summary records |
| des procès verbaux et des comptes rendus analytiques et | issuance of verbatim and summary records |
| Des comptes rendus analytiques seraient établis pour les 10 séances. | Summary records would be provided for the 10 additional meetings of the Committee. |
| Les comptes rendus analytiques seront également publiés sur le site. | Summary records will also be posted on the site. |
| ii) Interprétation et comptes rendus analytiques en six langues 4 700 | (ii) Interpretation and summary records in six languages 4 700 |
| apportée. Les comptes rendus analytiques des séances de la quarante huitième | No corrections to the records of the closed meetings were received. |
| Ainsi a t il remplacé les comptes rendus sténographiques par des comptes rendus analytiques et rationalisé son rapport à l'Assemblée générale. | His verbatim records, for example, has been replaced by summary records, and the report that was to be presented by the Special Committee to the General Assembly had been streamlined. |
| CRC C SR.75 104 Comptes rendus analytiques de la quatrième session | CRC C SR.75 104 Summary records of the fourth session |
| COMPTES RENDUS ANALYTIQUES DES 467e A 479e ET 481e A 484e SEANCES | SUMMARY RECORDS OF THE 467TH TO 479TH AND 481ST TO 484TH MEETINGS |
| CCPR C SR.1177 Comptes rendus analytiques de la quarante sixième session | CCPR C SR.1177 1205 Summary records of the forty sixth session |
| CCPR C SR.1206 Comptes rendus analytiques de la quarante septième session | CCPR C SR.1206 1233 Summary records of the forty seventh session |
| CCPR C SR.1234 Comptes rendus analytiques de la quarante huitième session | CCPR C SR.1234 1262 Summary records of the forty eighth session |
| Les débats oraux et les comptes rendus analytiques des séances sont confidentiels. | Oral deliberations and summary records shall remain confidential. |
| Les comptes rendus analytiques des séances du Comité sont établis dans les langues officielles. | Languages of formal decisions and official documents |
| 17. La situation est moins satisfaisante en ce qui concerne les comptes rendus analytiques. | 17. The situation regarding summary records is less satisfactory. |
| Des indications plus détaillées figurent dans les comptes rendus analytiques des séances du Comité. | The summary records provide more detailed information on the reports submitted by States parties. |
| CERD C SR.985 1012 Comptes rendus analytiques de la quarante troisième session du Comité | CERD C SR.985 1012 Summary records of the forty third session of the Committee |
Recherches associées : Comptes Rendus D'événements - Comptes Rendus Des Décisions - Comptes Rendus Des Réunions - Examen Des Comptes Rendus - Comptes Rendus De Pesage - Méthodes Analytiques - Réactifs Analytiques - Projet De Comptes Rendus De Réunions - Sont Rendus - Produits Rendus - Seraient Rendus - Magnifiquement Rendus - Services Rendus - Seront Rendus
