Existence de conventions collectives de travail	Proof of Deposit made for the Payment of Reforestation Fund and or Forest Resources Fee and the Payment Slips.
Existence de conventions collectives de travail	Indicators
Les conventions collectives de travail ou les réglementations visant à améliorer les conditions de travail, si onéreuses, perdent également une bonne part de leur pertinence.	In most cases, costly collective wage agreements and schemes for better conditions at work fall by the wayside.
2.2.6 L organisation des conditions de travail par les conventions collectives est l un des principaux domaines de compétence des partenaires sociaux.	2.2.6 Regulating working conditions through collective agreements is a key part of the social partners' role.
4.2.2 L'affaire Laval concerne une société lettone ayant détaché des travailleurs en Suède, selon des conditions de travail lettones, bien en deçà des conditions de travail définies dans les conventions collectives suédoises.	4.2.2 The Laval case involved a Latvian company posting workers into Sweden on Latvian terms and conditions, well below Swedish collectively bargained terms and conditions.
Selon le code du travail, les conventions collectives sont nulles si elles autorisent des conditions de travail moins favorables que celles prévues par le code du travail ou d autres instruments juridiques.	According to the Labour Code, collective agreements are void if they allow less favourable working conditions than those required by the Code or by other legal instruments.
4.2.4 Le CESE se prononce pour une activité plus intense de négociations collectives dans ces différentes branches afin d'améliorer les conditions de travail.	4.2.4 The EESC advocates for stronger collective bargaining in these different fields to improve working conditions.
4.2.4 Le CESE se prononce pour une activité plus intense de négociations collectives dans ces différentes branches afin d'améliorer les conditions de travail.	4.2.4 The EESC advocates stronger collective bargaining in these different fields to improve working conditions.
Loi, arrêtés royaux conventions collectives du travail	Act, royal decrees and collective labour agreements.
Cinquièmement, parce que je crois à l'effet régulateur et salutaire des conditions collectives de travail, qui jouent également un rôle important dans cette proposition.	Fifthly, because I believe in the regulating and salutary effect of collective employment conditions, which have an important part to play in this proposal too.
On arrange les temps de travail, les conventions collectives de travail, bref, avec beaucoup de choses.	Working hours are being fiddled, and so are collective labour agreements as well as many other things.
Le secteur de la pêche étant marqué par la dureté des conditions de travail et l'absence de conventions collectives, il est nécessaire de promouvoir le dialogue social.	The fisheries sector is characterised by tough working conditions and a lack of collective agreements, which makes it necessary to increase social dialogue.
Directeur général des relations collectives du travail au ministère du travail (1974 1975).	Director General for collective labour relations at the Ministry of Labour (1974 1975).
Toutes les lois relatives au travail, les lois sociales et les dispositions des conventions collectives (y compris les conditions salariales) des États membres doivent être d'application, comme pour n'importe quelle relation de travail.	All labour law, social law and collective agreement' provisions (including salary requirements) of the Member State must be applied as to the employment relationship.
Je citerai un exemple il est bien sûr évident que les adjudicataires doivent respecter les prescriptions en matière de protection du travail et de conditions de travail, ainsi que toutes les obligations collectives et individuelles en matière de droit du travail.	Let me give an example. It is, of course, obvious that contractors must abide by regulations on industrial safety and working conditions as well as by all the other collective and individual provisions of labour law.
3.4.1 La loi relative au droit du travail adoptée en 200829 réglemente les conditions des conventions collectives, la procédure de modification des relations mutuelles entre parties dans le cadre des négociations collectives, et d'autres problématiques importantes pour les employeurs et les salariés.	3.4.1 The Labour Law adopted in 200829 regulates the provisions of collective agreements, the procedure for amending mutual relations between the parties to collective bargaining and other issues of importance for employers and employees.
3.4.1 La loi relative au droit du travail adoptée en 20087 réglemente les conditions des conventions collectives, la procédure de modification des relations mutuelles entre parties dans le cadre des négociations collectives, et d'autres problématiques importantes pour les employeurs et les salariés.	3.4.1 The Labour Law adopted in 20087 regulates the provisions of collective agreements, the procedure for amending mutual relations between the parties to collective bargaining and other issues of importance for employers and employees.
4.3.1 La loi relative au droit du travail adoptée en 200828 réglemente les conditions des conventions collectives, la procédure de modification des relations mutuelles entre parties dans le cadre des négociations collectives, et d'autres problématiques importantes pour les employeurs et les salariés.	4.3.1 The Labour Law adopted in 200828 regulates the provisions of collective agreements, the procedure for amending mutual relations between the parties to collective bargaining and other issues of importance for employers and employees.
5.1 La loi relative au droit du travail adoptée en 200827 réglemente les conditions des conventions collectives, la procédure de modification des relations mutuelles entre parties dans le cadre des négociations collectives, et d'autres problématiques importantes pour les employeurs et les salariés.	5.1 The Labour Law adopted in 200828 regulates the provisions of collective agreements, the procedure for amending mutual relations between the parties to collective bargaining and other issues of importance for employers and employees.
A t on fait prendre conscience aux femmes de l'importance des négociations collectives en tant que droit et comme moyen d'éliminer l'inégalité de salaire et d'améliorer les conditions de travail?	Were women being made aware of the importance of collective bargaining as a right and as a useful mechanism for eliminating wage inequality and improving working conditions?
Dans un troisième groupe au Royaume Uni et en Irlande où la négociation collective est de moindre importance 40 et plus de la force de travail ne sont pas couverts par les conventions collectives et dépendent uniquement de conditions contractuelles pour la détermination de leurs conditions de travail.	agreements, and their working conditions are determined solely by the terms of their contract.
Il y a des réglementations plus détaillées précisant qui peut conclure des conventions collectives ou définissant le contenu possible (surtout la réglementation des conditions de travail et par là de toutes les questions salariales), les effets, le domaine d apos application et la publication des conventions collectives.	Detailed regulations exist specifying who may conclude collective agreements and defining the permissible contents thereof (principally the regulation of conditions of work, and consequently all questions relating to remuneration), their effects, the scope of their application and their publication.
Conventions collectives de travail ou documents sur la politique d'entreprise en matière de droits des travailleurs	Inter island transportation and trade
Conventions collectives de travail ou documents sur la politique d'entreprise en matière de droits des travailleurs	Verifiers
Les marins mauritaniens embarqués sur des navires de pêche de l'Union européenne bénéficient de la protection d'un contrat de travail écrit, établi conformément au droit et aux conventions collectives applicables et incluant le détail des conditions de travail et de vie à bord.	holds a record, which may be included in the document referred to in paragraph 2.2, point (c), detailing his acquired competences and for each fishing vessel he has served on, its name, its type, his rank or function on board, and the time of his service on board
Une minorité d'employeurs, profitant de la situation irrégulière de ces personnes, devient des exploiteurs qui soumettent les immigrés en situation irrégulière à des conditions de travail et des niveaux de salaire qui portent atteinte aux normes de travail et ou aux conventions collectives.	A minority of employers take advantage of their irregular situation to exploit them, imposing labour and pay conditions which violate all labour standards and or collective agreements.
Les accords ainsi conclus au niveau sectoriel pourront être rattachés aux conventions collectives de travail (CCT) applicables aux mêmes secteurs, de sorte que la santé et la sécurité au travail deviendront un élément permanent à l'ordre du jour des négociations relatives aux conventions collectives de travail.	By concluding agreements at sectoral level it will be possible to link with collective labour agreements (CLAs) in the same sectors, which will, in turn, make health and safety at work a permanent item on the agenda in CLA negotiations.
A cet effet, M. Delors a même utilisé les termes de conventions collectives européennes du travail .	Nor are they likely to find a new job later in life, even though women themselves are increasingly expected to provide for their own and their children's subsistence.
les conditions de travail	working conditions
les conditions de travail	working conditions
(3) Conditions de travail	(3) Working conditions
1.22 Conditions de travail	1.22 Condition of employment
3.7 Conditions de travail	3.7 Working conditions
5.2 Conditions de travail	5.2 Working conditions
7.3.4 Conditions de travail	7.3.4 Working conditions
7.3.5 Conditions de travail	7.3.5 Working conditions
Conditions particulières de travail	Special working conditions
3.8.2 De même, le CESE souhaite souligner que l entreprise sociale est également concernée par l'exigence de prévoir des conditions de travail raisonnables pour ses employés, et de respecter les conventions collectives là où elles existent.	3.8.2 The EESC would also emphasise that social enterprises too must also meet the requirement of decent working conditions for their employees and comply with any collective agreements that are in place.
à l'emploi, au droit du travail et aux conditions de travail, à la formation et au perfectionnement professionnels, à la sécurité sociale, à la protection contre les accidents et les maladies professionnels, à l'hygiène du travail, au droit syndical et aux négociations collectives entre employeurs et travailleurs.	employment labour law and working conditions basic and advanced vocational training social security prevention of occupational accidents and diseases occupational hygiene therightof association,andcollectivebargaining between employers and workers.
b) L'amélioration des liens sociaux et des conditions de vie dans les quartiers et le renforcement des capacités collectives	(b) Improving neighbourhood and community networks and conditions and strengthening community capacity
Les conditions d'emploi des travailleurs sous contrat à durée indéterminée et déterminée sont réglementées au travers de conventions collectives.	Terms and conditions of employment are regulated by collective agreements for both permanent and temporary employees.
Nous demandons aux partenaires sociaux d'imposer lors des négociations collectives le principe d'égalité de rémunération pour un même travail ou un travail équivalent.	The social partners are called on to implement the principle of equal pay for equal work or work of equal value.
b ) les conditions de travail	( b ) working conditions
au droit du travail et aux conditions de travail	labour law and working conditions
au droit du travail et aux conditions de travail	labour law and working conditions

Recherches associées : Les Relations Collectives De Travail - Conditions De Travail - Conditions De Travail - Conditions De Travail - Conditions De Travail - Conditions De Travail - Conditions De Travail - Conditions De Travail - Conditions De Travail - Conditions De Travail - Conditions De Travail - Connaissances Collectives - Procédures Collectives - Ressources Collectives

Display this page in English