Traduction de "construction souterraine" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Construction - traduction : Construction - traduction : Construction souterraine - traduction : Construction - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Voie souterraine | Subway |
| (c) biomasse souterraine | (c) below ground biomass |
| La prison est souterraine. | The building is underground. |
| Elle est entièrement souterraine. | The route is entirely underground. |
| Une chute d'eau souterraine. | An underground waterfall. |
| Dans la cité chinoise souterraine. | In the subterranean Chinese city. |
| L'entrée de la salle souterraine ! | The access to the underground hall! |
| C'est une porte en bois souterraine. | It is a wooden door underground. |
| Ceci n'est pas de l'eau souterraine. | But this is not ground water. |
| Un objectif de réduction de l économie souterraine | Aiming to reduce the black economy |
| C'est quelque chose qu'on appelle une forêt souterraine. | This is something called an underground forest. |
| Je suis l'un des ouvriers de l'usine souterraine. | I'm from workers of underground factory. |
| Cette ligne est la seule qui soit entièrement souterraine. | The Sheppard line is the only subway line in Toronto not to have any open sections. |
| Il travailla également sur Atomville , une ville souterraine futuriste. | He also conceived Atomville, a futuristic underground city. |
| Il faut pré voir une traversée souterraine des Alpes. | In our country the residential areas have lovely roads. |
| Dans une des boutiques chinoises de la ville souterraine. | In one of the Chinese shops above the subterranean city. |
| Micro commentaire Déclarer la guerre à la pollution de l'eau souterraine Dans l'ambiance des vacances, la pollution de l'eau souterraine a rendu les gens anxieux. | Micro comment Declare War on underground water pollution Amid the holiday atmosphere, the reality of underground water pollution has made people anxious. |
| On l'appelle traditionnellement l'économie informelle, l'économie souterraine, le marché noir. | It's traditionally called the informal economy, the underground economy, the black market. |
| Le terrain avait été violemment écarté par une commotion souterraine. | A large mass had been rent asunder by a subterranean disturbance. |
| Vous pouvez sortir de l'eau souterraine par n'importe quel puits. | You can draw ground water from any well. |
| Je déclare ouverte la réunion des ouvriers de l'usine souterraine ! | I pronounce this meeting of workers of underground factory open! |
| Lors de l'attribution des ressources en eau souterraine, il faudrait tenir compte du volume des réserves d'eau souterraine et de la vitesse à laquelle elles se reconstituent. | In allocating groundwater resources, account should be taken of the amount of groundwater in reserve and of the rate of its replenishment. |
| Mais toutes ces actions se déroulent dans l'ombre, de façon souterraine. | But all of this action goes on in the dark, hidden underground. |
| dans une mine de sel souterraine adaptée à l'élimination des déchets | an underground salt mine adapted for waste disposal |
| Mettre en œuvre le plan d'action d'avril 2005 visant l'économie souterraine. | Implement the April 2005 action plan to address the informal economy. |
| 1 activité de surface, 2 activité souterraine, 3 activité non spécifiée. | 1 activity above ground, 2 activity underground, 3 activity not specified. |
| 1 activité de surface, 2 activité souterraine, 3 activité non spécifiée. | 1 acitivity above ground, 2 activity underground, 3 activity not specified. |
| Depuis 1996, le niveau de l'eau souterraine en Mongolie décroît en permanence. | Since 1996, Mongolian groundwater level has been decreasing constantly. |
| Mais les soldats l ont pris, mis dans une cellule souterraine et torturé. | Soldiers caught him, he was put in an underground cell and tortured. |
| Le commerce avec la Chine approvisionne l'économie souterraine et crée des emplois. | Trade with China is keeping those market forces supplied with goods and business opportunities across the border. |
| Enfin, près de 30 de l'eau sur terre est de l'eau souterraine. | Finally, nearly 30 of all water on Earth is ground water. |
| Une stratégie de lutte contre l'économie souterraine et le travail non déclaré | A strategy against the shadow economy and undeclared work |
| Une stratégie de lutte contre l'économie souterraine et le travail non déclaré | A strategy against the shadow economy and undeclared work |
| Une stratégie de lutte contre l'économie souterraine et le travail non déclaré | A strategy against the shadow economy and undeclared work |
| Une stratégie de lutte contre l'économie souterraine et le travail non déclaré . | A strategy against the shadow economy and undeclared work. |
| Une stratégie de lutte contre l'économie souterraine et le travail non déclaré | A strategy against the shadow economy and undeclared work. |
| La station souterraine de Liverpool Street la relie au métro de Londres. | Liverpool Street, also known as London Liverpool Street, is a central London railway terminus and connected London Underground station in the north eastern corner of the City of London. |
| Il prétend avoir sondé ses profondeurs et avoir localisé une sortie souterraine. | He claims to have sounded its depths and located an underground outlet. |
| Nous avons en anglais de l'eau de surface ou de l'eau souterraine. | We have, in English, surface water and ground water. |
| Vous serez seul dans la ville souterraine. Souvenezvous Ils nient son existence ! | Remember they deny it even exists! |
| L'accès à la salle souterraine... Si vous craignez d'être découverts, évitezla désormais. | The access to the underground hall... lf you fear discovery, avoid it from now on. |
| Selon Xinhua News Online, les données provenant de services de contrôle compétents dans 118 villes ont montré qu'environ 64 de l'eau souterraine dans les villes a été gravement contaminée, 33 de l'eau souterraine a été légèrement contaminée, et seulement 3 de l'eau souterraine dans les villes est considérée comme relativement propre. | According to Xinhua News Online, data taken from relevant monitoring departments in 118 cities has shown that about 64 of the underground water in the cities has been severely contaminated, 33 of the underground water has been lightly contaminated, and only 3 of the underground water in the cities is considered moderately clean. |
| En effet, mais en ignorant le travail caché et l'écriture souterraine de l'éditeur. | Yes, but while ignoring his lesser known work and underground writing as an editor. |
| Les Scaphiopodidae d'Amérique du Nord sont également bien adaptés à la vie souterraine. | The spadefoot toads of North America are also adapted to underground life. |
| De 1790 à 1800, elle est chef lieu du district de la Souterraine. | The name of the town, translating as subterranean , comes from the underground parts of the church, the crypt. |
Recherches associées : économie Souterraine - Mine Souterraine - Tuyauterie Souterraine - Salle Souterraine - Cellule Souterraine - Grotte Souterraine - Industrie Souterraine - L'eau Souterraine - Installation Souterraine - Canalisation Souterraine - Mine Souterraine - Rivière Souterraine - Injection Souterraine - Installation Souterraine
