Traduction de "construit avec" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Avec - traduction : Avec - traduction : Avec - traduction : Construit avec - traduction : Construit - traduction : Construit avec - traduction : Avec - traduction : Avec - traduction : Construit - traduction : Avec - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Il est construit avec des larmes
It is built with tears
Une équipe se construit avec le temps.
It takes time to build a team.
On construit avec le partage des idées.
We build with mindshare.
Tu m'as construit avec ton désir de l'enfer
You built me up with your wishing hell
Mais la paix ne se construit pas sur des mots, elle ne se construit pas avec de belles intentions.
But peace is not built on words, it is not built on good intentions. Naivety and wide eyed innocence are out of place in this context.
Les gens qui ont construit mon école ont aussi construit une prison et un hôpital psychiatrique avec les mêmes matériaux.
The people that built my school also built the prison and the insane asylum out of the same materials.
Et c'est construit avec un niveau de design assez élevé.
And it's built to a pretty high standard of design.
Nous n'avons pas construit le net avec l'anonymat par défaut.
We didn't build the net with anonymity built in.
Soyez un temple construit avec l'aide de Dieu, nous aimerons
Be a temple built with God's help, we will love
C'est avec notre sang que nous avons construit cette école
We built this school from our blood and sweat.
Pendant l été, avec mes étudiants, nous avons construit 50 refuges.
So during the summer with my students, we built over 50 units of the shelters.
L'édifice a été construit avec les pierres des bâtiments mayas précolombiens.
The large building was built using many cut stones from Pre Columbian buildings of Maní.
H.P.56 Proposé avec 2 moteurs Rolls Royce Vulture, jamais construit.
H.P.56 Proposed twin engine bomber aircraft, fitted with two Rolls Royce Vulture engines, never built.
MS.316 variante motorisée avec un Regnier Vee, un exemplaire construit.
MS.316 Variant powered by a Regnier inverted Vee engine, one built.
Avec tout ce qui se construit en ce moment à Atlanta ?
With all the good Georgia pine around Atlanta, and all this building?
Ce monument est construit dans la basilique Santa Croce de Florence et construit avec les fonds que Viviani avait spécialement réservés pour cet usage.
The monument that was created in the church of Santa Croce was constructed with the help of funds left by Viviani for that specific purpose.
Il a été construit en directe compétition avec le Schempp Hirth Discus.
It was built in direct competition with the Schempp Hirth Discus.
construit
built
Mansyu Ki 79 Version d'entrainement, construit par avec un moteur Hitachi Ha.13.
Mansyū Ki 79 Trainer version, built by Manshūkoku Hikōki Seizo KK with a 510 hp Hitachi Ha.13a I or Ha.13a III engine.
J'ai construit la tête. Ils ont construit le corps.
I built the head. They built the body.
R2Y Liberator Liner construit pour la Navy comme avion de transport avec 48 sièges avec un nouveau fuselage.
R2Y Liberator Liner built using a new fuselage for the US Navy as an airliner with 48 seats British Commonwealth nomenclature and sub variants Liberator B Mk I B 24A, direct purchase aircraft for the RAF.
La plupart des gens achètent une Aston Martin avec cette somme. J'ai construit ça.
Most people go and buy the Aston Martin. I built this.
On sent le rêve d un peuple qui construit son futur avec joie et espoir.
You can feel the dream of the people who are building their future with joy and hope pic.twitter.com IIxfIjNtSU SonreirEsVencer href http t.co IIxfIjNtSU pic.twitter.com IIxfIjNtSU SonreirEsVencer
Cela a fait ce qu'il a été construit à faire avec des conséquences désastreuses.
This did what it was built to do with disasterous consequences.
Pour TED, nous avons vraiment construit un robot, ici, un prototype, avec une queue.
So for TED we actually built a robot, over there, a prototype, with the tail.
La peinture, faite avec l'assistance des frères, devait combler un grand retable, déjà construit.
The painting, to be done with the assistance of the de Predis brothers, was to fill a large complex altarpiece, already constructed.
Avec cette nouvelle abondance d'argent, il a construit beaucoup de projets de travaux publics.
With this new, plentiful supply of money, he built great public works projects.
Un autre appareil, avec un cockpit fermé, a été construit en Espagne en 1933.
Another aircraft, with a closed canopy, was built in Spain in 1933.
Aucun construit.
None built.
1 construit.
One built.
1 construit.
1 built.
Jamais construit.
Not built.
Mais le mental construit quelque chose d'autre, construit quelque chose d'autre.
But the mind is building something else, building something else.
Le destin des microbes à l'intérieur dépend d'interactions complexes avec les humains et avec l'environnement construit par les humains.
The fate of microbes indoors depends on complex interactions with humans, and with the human built environment.
Quand j'étais petit, c'était avec des kits de Mécano et de Lego. Aujourd'hui, on construit avec des briques logicielles.
When I was young it'd be building with erector sets and Lego now the structures that you build are in software.
Nous devons réfléchir intensément et rapidement et avec un effet technologique bénéfique aux conséquences de ce que nous avons construit et de ce que nous n'avons pas encore construit.
We need to think deeply and rapidly and to good technological effect about the consequences of what we have built and what we haven't built yet.
Voici Eric Johanson qui a en fait construit l'appareil, avec des pièces achetées sur eBay...
So, Eric Johanson, who built the device, actually, with parts from eBay
Ainsi, en finnois (langue agglutinante), ce cas se construit généralement avec le verbe tulla , devenir .
In the Finnish language, this is the counterpart of the essive case, with the basic meaning of a change of state.
Ce modèle particulier est parfaitement cohérent avec lui même parce qu'il a été construit ainsi.
So this particular model is entirely self consistent because it's made itself so.
Nous avons construit un système bancaire, et nous luttons encore avec cette partie, mais bon...
We built a banking system, and we're still struggling with that part We've got a good run...
C'est en rapport avec un Pavillon Chandler existant qui a été construit avec beaucoup d'amour, de larmes et de soin.
It's related to an existing Chandler Pavilion that was built with a lot of love and tears and caring.
Qui l'a construit ?
Who built it?
Qu'a construit Tom ?
What did Tom build?
Construit le module
Build module
Construit pour s écrouler
Built to Bust

 

Recherches associées : Est Construit Avec - Construit - Construit - A été Construit Avec - Construit Avec Du Béton - Est Construit - Construit Par - A Construit - Nouvellement Construit - Avoir Construit