Traduction de "construit avec" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Avec - traduction : Avec - traduction : Avec - traduction : Construit avec - traduction : Construit - traduction : Construit avec - traduction : Avec - traduction : Avec - traduction : Construit - traduction : Avec - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Il est construit avec des larmes | It is built with tears |
Une équipe se construit avec le temps. | It takes time to build a team. |
On construit avec le partage des idées. | We build with mindshare. |
Tu m'as construit avec ton désir de l'enfer | You built me up with your wishing hell |
Mais la paix ne se construit pas sur des mots, elle ne se construit pas avec de belles intentions. | But peace is not built on words, it is not built on good intentions. Naivety and wide eyed innocence are out of place in this context. |
Les gens qui ont construit mon école ont aussi construit une prison et un hôpital psychiatrique avec les mêmes matériaux. | The people that built my school also built the prison and the insane asylum out of the same materials. |
Et c'est construit avec un niveau de design assez élevé. | And it's built to a pretty high standard of design. |
Nous n'avons pas construit le net avec l'anonymat par défaut. | We didn't build the net with anonymity built in. |
Soyez un temple construit avec l'aide de Dieu, nous aimerons | Be a temple built with God's help, we will love |
C'est avec notre sang que nous avons construit cette école | We built this school from our blood and sweat. |
Pendant l été, avec mes étudiants, nous avons construit 50 refuges. | So during the summer with my students, we built over 50 units of the shelters. |
L'édifice a été construit avec les pierres des bâtiments mayas précolombiens. | The large building was built using many cut stones from Pre Columbian buildings of Maní. |
H.P.56 Proposé avec 2 moteurs Rolls Royce Vulture, jamais construit. | H.P.56 Proposed twin engine bomber aircraft, fitted with two Rolls Royce Vulture engines, never built. |
MS.316 variante motorisée avec un Regnier Vee, un exemplaire construit. | MS.316 Variant powered by a Regnier inverted Vee engine, one built. |
Avec tout ce qui se construit en ce moment à Atlanta ? | With all the good Georgia pine around Atlanta, and all this building? |
Ce monument est construit dans la basilique Santa Croce de Florence et construit avec les fonds que Viviani avait spécialement réservés pour cet usage. | The monument that was created in the church of Santa Croce was constructed with the help of funds left by Viviani for that specific purpose. |
Il a été construit en directe compétition avec le Schempp Hirth Discus. | It was built in direct competition with the Schempp Hirth Discus. |
construit | built |
Mansyu Ki 79 Version d'entrainement, construit par avec un moteur Hitachi Ha.13. | Mansyū Ki 79 Trainer version, built by Manshūkoku Hikōki Seizo KK with a 510 hp Hitachi Ha.13a I or Ha.13a III engine. |
J'ai construit la tête. Ils ont construit le corps. | I built the head. They built the body. |
R2Y Liberator Liner construit pour la Navy comme avion de transport avec 48 sièges avec un nouveau fuselage. | R2Y Liberator Liner built using a new fuselage for the US Navy as an airliner with 48 seats British Commonwealth nomenclature and sub variants Liberator B Mk I B 24A, direct purchase aircraft for the RAF. |
La plupart des gens achètent une Aston Martin avec cette somme. J'ai construit ça. | Most people go and buy the Aston Martin. I built this. |
On sent le rêve d un peuple qui construit son futur avec joie et espoir. | You can feel the dream of the people who are building their future with joy and hope pic.twitter.com IIxfIjNtSU SonreirEsVencer href http t.co IIxfIjNtSU pic.twitter.com IIxfIjNtSU SonreirEsVencer |
Cela a fait ce qu'il a été construit à faire avec des conséquences désastreuses. | This did what it was built to do with disasterous consequences. |
Pour TED, nous avons vraiment construit un robot, ici, un prototype, avec une queue. | So for TED we actually built a robot, over there, a prototype, with the tail. |
La peinture, faite avec l'assistance des frères, devait combler un grand retable, déjà construit. | The painting, to be done with the assistance of the de Predis brothers, was to fill a large complex altarpiece, already constructed. |
Avec cette nouvelle abondance d'argent, il a construit beaucoup de projets de travaux publics. | With this new, plentiful supply of money, he built great public works projects. |
Un autre appareil, avec un cockpit fermé, a été construit en Espagne en 1933. | Another aircraft, with a closed canopy, was built in Spain in 1933. |
Aucun construit. | None built. |
1 construit. | One built. |
1 construit. | 1 built. |
Jamais construit. | Not built. |
Mais le mental construit quelque chose d'autre, construit quelque chose d'autre. | But the mind is building something else, building something else. |
Le destin des microbes à l'intérieur dépend d'interactions complexes avec les humains et avec l'environnement construit par les humains. | The fate of microbes indoors depends on complex interactions with humans, and with the human built environment. |
Quand j'étais petit, c'était avec des kits de Mécano et de Lego. Aujourd'hui, on construit avec des briques logicielles. | When I was young it'd be building with erector sets and Lego now the structures that you build are in software. |
Nous devons réfléchir intensément et rapidement et avec un effet technologique bénéfique aux conséquences de ce que nous avons construit et de ce que nous n'avons pas encore construit. | We need to think deeply and rapidly and to good technological effect about the consequences of what we have built and what we haven't built yet. |
Voici Eric Johanson qui a en fait construit l'appareil, avec des pièces achetées sur eBay... | So, Eric Johanson, who built the device, actually, with parts from eBay |
Ainsi, en finnois (langue agglutinante), ce cas se construit généralement avec le verbe tulla , devenir . | In the Finnish language, this is the counterpart of the essive case, with the basic meaning of a change of state. |
Ce modèle particulier est parfaitement cohérent avec lui même parce qu'il a été construit ainsi. | So this particular model is entirely self consistent because it's made itself so. |
Nous avons construit un système bancaire, et nous luttons encore avec cette partie, mais bon... | We built a banking system, and we're still struggling with that part We've got a good run... |
C'est en rapport avec un Pavillon Chandler existant qui a été construit avec beaucoup d'amour, de larmes et de soin. | It's related to an existing Chandler Pavilion that was built with a lot of love and tears and caring. |
Qui l'a construit ? | Who built it? |
Qu'a construit Tom ? | What did Tom build? |
Construit le module | Build module |
Construit pour s écrouler | Built to Bust |
Recherches associées : Est Construit Avec - Construit - Construit - A été Construit Avec - Construit Avec Du Béton - Est Construit - Construit Par - A Construit - Nouvellement Construit - Avoir Construit