Traduction de "coup de pied jambe" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Coup - traduction : Coup - traduction : Coup - traduction : Pied - traduction : Pied - traduction : Coup - traduction :
Jab

Jambe - traduction :
Leg

Coup - traduction : Coup - traduction : Jambe - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Coup de pied, change, change de jambe.
Kick. Kick, replace, change a leg.
Coup de pied, change, change de jambe.
Kick, replace, change the leg.
Ils lui ont alors donné un violent coup de pied dans la jambe en lui disant de se couvrir et d'être décente.
Very rudely kicking at her leg, they told her to cover up and be decent.
Sa jambe agit comme un pied.
The leg is acting as a foot.
Un coup de poing, c'est juste un coup de poing. Un coup de pied, c'est juste un coup de pied.
A punch is just a punch. A kick is just a kick.
La cheville ou cou de pied est l'articulation qui relie la jambe et le pied.
The ankle, or the talocrural region, is the region where the foot and the leg meet.
Le pied est réparti le long de toute la jambe.
The foot is distributed along the whole leg.
Un coup de pied seulement !
No, m'lord, I kicked him.
Malheureusement, en octobre de cette année, il reçut un violent coup de pied d'un défenseur adverse et se cassa une jambe dans un match international contre Trinité et Tobago.
On October of that year in an international WCQ match against Trinidad and Tobago, he received a strong kick from an opposing defender, breaking his leg and leaving him out of the fields for the next six months.
Paolo, donne un coup de pied.
Jump. Paolo, kick.
N'importe où. Un coup de pied.
Don't care where.
Elle me donna un coup violent dans la jambe droite.
She gave me a hard kick on my right leg.
Ne vous avisez pas de faire une jambe et un pied de parasol
Do not you dare go one leg and one foot sun shade
Si je cogne ta jambe, ton pied partira avec tes fers.
If I hurt your leg, your foot will drop off with the shackle.
Le talon est une partie du pied est la partie inférieure du pied située à l'arrière du pied, à la verticale de la jambe.
It is based on the projection of one bone, the calcaneus or heel bone, behind the articulation of the bones of the lower leg.
Ma jambe me faisait souffrir et j'ai bu un petit coup.
Well, my leg had been bothering me, right smart. And I took a little nip of bitters.
Il y donna un coup de pied.
He kicked it.
Elle lui donna un coup de pied.
She kicked him.
Tu vas prendre ton coup de pied.
Bend over so I can kick you.
Ma jambe droite sera dégagée, mon pied droit s'unira librement au fil.
My right leg will be unburdened, my right foot will freely meet the wire.
Comment ton pied peut te faire mal quand ta jambe a été...
Well, how can your foot hurt when your leg's been
Elle lui a donné un coup de pied.
She kicked him.
Tom donna un coup de pied à Mary.
Tom kicked Mary.
J'ai filé un coup de pied au chien.
I kicked the dog.
Donner un coup de pied dans le ballon
Kick ball
Donnezlui un coup de pied dans le patio
Ah,just kick him right in the patio
Elle lui a donné un coup de pied.
She didn't strike him, Joe, she kicked him.
Et un coup de couteau dans la jambe. Sans China Doll, il serait mort.
He'd have bled to death if it hadn't been for Dolly.
Maintenant, poursuivit le roi de Thunes, tourne ton pied droit autour de ta jambe gauche et dresse toi sur la pointe du pied gauche.
Now, went on the King of Thunes, twist your right foot round your left leg, and rise on the tip of your left foot.
J'ai reçu un coup de pied dans le dos.
I was kicked in the back.
C'est comme un coup de pied dans les parties.
That's like a kick in the nuts.
C'est comme un coup de pied dans les couilles.
That's like a kick in the nuts.
C'est comme un coup de pied dans les testicules.
That's like a kick in the nuts.
Tu as reçu un coup de pied au visage.
You got a kick in the face.
Comptage des points Un coup de pied porté à la tête rapporte 3 points, ou 4 points si le coup de pied utilisé est retourné.
A kick to the head scores three points as of October 2010 an additional point is awarded if a turning kick was used to execute this attack.
C est le coup de pied de l âne au lion mourant.
It is the kick of the ass at the dying lion.
Pierre tout à coup frappant du pied, cria
Suddenly Pierre stamped his foot.
Ce que vous voyez, c'est l'utilisation de la jambe semi circulaire comme un pied à contact réparti.
What you'll see, in fact, is that it's using that half circle leg as a distributed foot.
Elle m'a collé un coup de pied dans les roubignoles.
She kicked me in the balls.
Elle m'a collé un coup de pied dans les couilles.
She kicked me in the balls.
Elle m'a collé un coup de pied dans les parties.
She kicked me in the balls.
Elle m'a collé un coup de pied dans les testicules.
She kicked me in the balls.
Il m'a collé un coup de pied dans les testicules.
He kicked me in the balls.
Il m'a collé un coup de pied dans les couilles.
He kicked me in the balls.
Il m'a collé un coup de pied dans les roubignoles.
He kicked me in the balls.

 

Recherches associées : Coup De Pied - Coup De Pied - Coup De Pied Plisser - Coup De Pied Supplémentaire - Coup De Pied Sur - Coup De Pied Grenouille - Coup De Pied Dauphin - Ciseaux Coup De Pied - Coup De Pied Autour - Coup De Pied Sb - Coup De Pied Vous - Coup De Pied Par - Coup De Pied Protection - Juste Coup De Pied