3 4 fonds de capital risque, couvrant environ 120 millions d euros (2010).	3 4 venture capital funds, managing ca. 120 mio (2010).
Il comprend environ 6.000 descripteurs couvrant les domaines d'activité de l'Union européenne.	It comprises some 6000 descriptors covering the European Community's areas of activity.
Il comprend environ 5.000 descripteurs couvrant les domaines d'activité de la Communauté européenne.	The main areas covered are the Community's Institutions and bodies, external relations and policies.
Au total, 161 réunions sont prévues en 1997, couvrant environ 300 jours de réunion.	For 1997 a total of 161 meetings is expected over some 300 meeting days.
Depuis sa création, le programme a financé plus de 50 projets couvrant environ 500 personnes des premières nations.	Since inception, the program has funded over 50 projects involving approximately 500 First Nations people.
Il existe aujourd'hui environ 2 000 petites zones protégées couvrant approximativement 1 de la superficie de la Tchécoslovaquie.	The Czech and Slovak Unions of Nature Conserva tion play an important role in maintaining many pro
Une procédure similaire est en cours à l encontre de contrats AAE couvrant environ 80 du marché de la production d électricité en Hongrie.	A similar State aid procedure is on going against PPAs covering around 80 of the power generation market in Hungary.
Nous montrons cela sur environ cinq ensembles différents de données couvrant les résultats scolaires et de la santé aux Etats Unis et internationalement.	We show that on about five different sets of data covering educational outcomes and health in the United States and internationally.
Couvrant la cheville mais ne couvrant pas le genou	Covering the ankle but not covering the knee
couvrant la cheville mais ne couvrant pas le genou	Textile hosepiping and similar textile tubing, with or without lining, armour or accessories of other materials
couvrant la cheville mais ne couvrant pas le genou	Overcoats, car coats, capes, cloaks and similar articles
couvrant la cheville mais ne couvrant pas le genou	Of goats or kids
Elle compte actuellement 43 000 membres environ, dont 12 000 immigrés pour lesquels cinq sections régionales, couvrant l'ensemble du territoire national, ont été créées.	The initiative was stimulated directly by the Joint Declaration on the Prevention of Racism and Xenophobia and Promotion of Equal Treatment at the Workplace, agreed in Florence in October 1995.
L'heure des Rocheuses (en anglais Mountain Time Zone ) est un fuseau horaire couvrant une bande de terre de l'Amérique du Nord correspondant environ aux Montagnes Rocheuses.	Specifically, it is Mountain Standard Time (MST) when observing standard time (fall and winter), and Mountain Daylight Time (MDT) when observing daylight saving time (spring and summer).
Couvrant le genou	Covering the knee
Couvrant la cheville	Covering the ankle
Couvrant la cheville	Containing less than 85 by weight of artificial staple fibres, mixed mainly or solely with man made filaments
Couvrant la cheville	Packing cases, boxes, crates, drums and similar packings, of wood cable drums of wood pallets, box pallets and other load boards, of wood pallet collars of wood
couvrant la cheville	Weighing 650 g m2 or more
couvrant la cheville	Dresses
couvrant la cheville	Composition leather with a basis of leather or leather fibre, in slabs, sheets or strip, whether or not in rolls
Préparatifs Au matin du 15 juillet 1410, les deux armées se rencontrèrent dans une plaine couvrant environ entre les villages de Grunwald, Tannenberg (Stębark) et Ludwigsdorf (Łodwigowo).	Battle preparations In the early morning of 15 July 1410, both armies met in an area covering approximately between the villages of Grunwald, Tannenberg (Stębark) and Ludwigsdorf (Łodwigowo).
En 1906, la chaîne comptait quarante trois glaciers répartis sur six montagnes, couvrant un total de , soit environ la moitié de la surface glaciaire de toute l Afrique.	In 1906 the Rwenzori had 43 named glaciers distributed over six mountains with a total area of , about half the total glacier area in Africa.
Couvrant la cheville, mais ne couvrant pas le mollet, avec semelles intérieures d une longueur	Other, multilayer
couvrant la cheville, mais ne couvrant pas le mollet, avec semelles intérieures d'une longueur	Other knitted or crocheted fabrics
couvrant la cheville, mais ne couvrant pas le mollet, avec semelles intérieures d'une longueur	Jerseys and pullovers, containing at least 50 by weight of wool and weighing 600 g or more per article
Une véritable étude statistique des autorités douanières allemandes couvrant du 1er janvier 1992 à fin septembre 1994 a démontré que nous avons chaque année environ 10 millions de transits. Parmi ceux ci, quelque 200 000 relèvent du TIR, soit environ 2 .	An exact statistical survey by the German customs authorities over the period from 1 January 1992 to the end of September 1994 shows that we deal with some 10 million freight transactions per year of these 200,000, which is about 2 , are TIR movements.
Dans sa phase finale, la demeure mesurait , couvrant une superficie d'environ m², soit environ quatre fois la taille des domus que l'on retrouve sur le site de Pompéi.	In its final stage, the residence measured 55 by 67 meters, covering an area of around 3500 square meters, about four times the size of the domus found on the site of Pompeii.
couvrant les frais des	covering delegates expenses
Nous sommes couvrant l'arrière!	We're covering the rear!
Marchés couvrant plusieurs activités	Registers
Projets couvrant plusieurs activités	Projects covering more than one activity
Selon l OIT6, dans les pays pour lesquels des données sont disponibles, couvrant 84 de l emploi mondial total, seul un quart environ (26,4 ) des travailleurs sont employés sous contrat permanent.	According to ILO6, among countries with available data, covering 84 per cent of total global employment, only around one quarter (26.4 per cent) of workers are employed on a permanent contract.
Pixels couvrant la plage Y	Pixels covering Y range
(couvrant la période 2000 2003)	(covering the period 2000 2003)
(Formulaire couvrant le secteur agricole)	(This format covers the agricultural sector)
Total Projets couvrant plusieurs activités	Total Projects covering more than one activity
Selon un document présenté à la International Conference on Global Land Grabbing 2011 (Conférence internationale sur l'accaparement des terres 2011), environ 50 projets agro industriels ont été annoncés entre 2005 et 2010, environ 30 sont encore actifs, couvrant une superficie totale d'environ 150.000 ha.	According to a paper presented at the 2011 International Conference on Global Land Grabbing, about 50 agribusiness projects were announced between 2005 and 2010, about 30 of which are still active, covering a total land area of about 150,000 ha.
Marchés mixtes couvrant la même activité	Annex XI
Article 6 Marchés couvrant plusieurs activités	Article 2f Time limits
Activité D Projets couvrant plusieurs activités	Activity D Projects covering more than one activity
Le transfert de 36 propriétés appartenant à l apos Etat et de 196 propriétés privées, couvrant au total environ 45 000 mz, a été négocié avec des ressources de la première phase.	The transfer of 36 State properties and 196 private properties, totalling an area of approximately 45,000 mz, has been negotiated with resources from the first phase.
Toutefois, seuls la moitié environ ont présenté des statistiques de natalité et de mortalité établies à partir d'un système de registre de l'état civil, couvrant au moins 90 des naissances et des décès.	However, only about half reported vital statistics from civil registration systems with 90 per cent or better coverage.
Couvrant une superficie de , l'oblast compte (2002).	Politics During the Soviet period, the high authority in the oblast was shared between three persons The first secretary of the Astrakhan CPSU Committee (who in reality had the biggest authority), the chairman of the oblast Soviet (legislative power), and the Chairman of the oblast Executive Committee (executive power).
5 , couvrant au moins 3 navires différents	5 , covering at least three different vessels

Recherches associées : Couvrant Pour - Couvrant De - Couvrant L'écart - Propriétés Couvrant - Support Couvrant - Entièrement Couvrant

Display this page in English