Traduction de "définir et d'accord" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
D'accord - traduction : D'accord - traduction : Définir - traduction : D'accord - traduction : D'accord - traduction : D'accord - traduction : Définir et d'accord - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Mais nous devons à présent définir une ligne commune et reconnaître que les problèmes sont différents. Je crois que le Conseil tombera d'accord. | It should be noted that the Commission's efforts in this sector have often met with some reticence on the part of certain Member States. |
| Finalement ils se mirent d'accord, OK, ce que nous allons faire, c'est définir une norme commune, un code de conduite. | So they agreed, Okay, what we'll do is we agree on a common set of standards, code of conduct. |
| On est en train d'étudier aussi la possibilité d'envisager, parallèlement à l'accord signé avec le pays hôte, une autre forme d'accord pour définir des arrangements en matière de sécurité, comme par exemple un mémorandum d'accord. | The possibility of another form of agreement defining security arrangements, such as a memorandum of understanding, which would stand alongside the country agreement, is also being explored. |
| Je crois que l'heure n'est plus aux lamentations et je suis d'accord pour que l'on essaie de définir dans quelle mesure il est possible d'aller de l'avant. | I feel that the time has come to stop complaining and I agree that we should try to define how far we can move forward. |
| Un Mémorandum d'accord conclu en 1998 entre la Commission et ces dernières vise à renforcer la coordination entre les instruments financiers respectifs et à définir les possibilités de cofinancement. | A Memorandum of Understanding concluded in 1998 between the Commission and the international financial institutions aims to enhance co ordination between the respective financial instruments and to identify co financing opportunities. |
| D'accord, d'accord, d'accord. | Okay, okay, okay. |
| La Commission est d'accord, le parlement est d'accord, l'industrie et les syndicats sont d'accord, le Conseil est d'accord et tous les gouvernements de toutes tendances politiques sont d'accord. | He spoke also about the Council's plans for the future. |
| Elle a également élaboré un projet d'accord visant à définir une politique régionale de concurrence pour les États membres de l'Union douanière d'Afrique australe (SACU). | UNCTAD also prepared a draft agreement for regional competition policy for member States of the South African Customs Union (SACU). |
| Je suis par conséquent d'accord avec la commission et je pense que la Commission n'est pas contre cette idée lorsqu'elle propose, par souci de simplicité, de définir un seuil unique. | I therefore considered it excessive formalism to go through with two full readings. That is why we have to go very quickly today and reject all the amendments. |
| D'accord, d'accord. | Q. OK. |
| D'accord, d'accord ! | Okay, okay! |
| D'accord, d'accord. | Okay, okay. |
| D'accord, d'accord ! | I got it, i got it! |
| D'accord, d'accord. | Okay, okay. |
| D'accord, d'accord... | Yes, yes, all right... |
| D'accord, d'accord ! | Okay, okay! |
| D'accord, d'accord. | Aw, have a heart. |
| D'accord, d'accord. | All right, all right. |
| D'accord, d'accord. | OK. |
| D'accord, d'accord. | All right, all right, all right. |
| D'accord, d'accord. | I get ya, I get ya. |
| D'accord, d'accord. | All right. I'll get there as soon as possible, but it's all a pack of... |
| D'accord, d'accord. | We want Tommy! All right, all right. |
| D'accord, d'accord. | Sure, sure. I'll try it. |
| C'est pourquoi, bien qu'étant d'accord sur l'ensemble, je crois qu'il était important de définir une orientation plus prudente et progressive, raison pour laquelle j'étais tenté de m'abstenir lors du vote final. | Consequently, although I broadly agree, I feel that more prudent and gradualist guidelines needed to be defined and this is why I was inclining towards abstaining from the final vote. |
| D'accord, Mooji, d'accord. | 'Okay, Mooji, okay. |
| Ouais, d'accord, d'accord. | Yeah? All right, all right. |
| D'accord, d'accord, regardemoi. | Okay, okay, watch me. |
| D'accord, Joe, d'accord. | Okay, Joe, okay. |
| Oh, d'accord, d'accord. | Oh, OK, OK. |
| Êtes vous d'accord avec l'occupation du siège du Gouvernement ? 16,9 d'accord, 68,3 pas d'accord, et 14,8 sans opinion. | Do you agree with the seizing of Government House? 16.9 agree, 68.3 disagree, and 14.8 have no opinion. |
| C'est d'accord, c'est d'accord. | It's okay, it's okay. |
| D'accord Madame Feride , d'accord | Εντάξει κα Feride, OK |
| D'accord, ma chère, d'accord. | All right, darling, all right. |
| D'accord, d'accord, du calme. | All right, all right, take it easy. |
| 2.4.2 En annexe de l'Accord du GATT figure un accord spécifique destiné à définir les règles d'origine des marchandises, connu sous le nom d'Accord sur les règles d origine. | 2.4.2 A specific agreement with a view to laying down rules on the origin of goods, known as the Agreement on Rules of Origin (ARO), was appended to GATT. |
| Lors du sommet de Lisbonne, je voudrais que nous soyons capables de nous mettre d'accord sur une stratégie, mais aussi de définir un ensemble de mesures concrètes et une méthode ouverte de coordination. | At the Lisbon Summit, in addition to agreeing on a strategy, I would like us to define a set of measures and an open form of coordination. Let me give two examples which relate to everything that has been said here about the practical measures I would like to see adopted. |
| Êtes vous d'accord avec l'occupation de la télévision publique NBT ? 14,8 d'accord, 70,8 pas d'accord, et 14,4 sans opinion. | Do you agree with the seizing of NBT? 14.8 agree, 70.8 disagree, and 14.4 have no opinion. |
| Salut mon ami... D'accord D'accord | Yo wassup my buddy... alright alright don't worry... don't worry.. bye as i was saying...ah... yes don't even dream of going back to 67 borders |
| D'accord, mais faisons attention. D'accord. | All right then, but let's be careful. |
| D'accord, d'accord, je m'en vais. | Get out! All right, all right, I'm leavin'. |
| D'accord pour la coordination, d'accord pour l'étude, d'accord pour la recherche. | The financial statement accompanying the Commission's proposal seems to me clearly inadequate. |
| Et Boyle était d'accord. | And that was fine with Boyle. |
| Et je suis d'accord. | And I agree. |
| Et voici l'horizon, d'accord ? | And here is the horizon, OK? |
Recherches associées : Et Définir - Et D'accord - Définir Et Délivrant - Définir Et Suivre - Définir Et Concevoir - Définir Et Fournir - Définir Et Maintenir - Définir Et Gérer - Identifier Et Définir - Définir Et Ajuster - Définir Et Appliquer - Définir Et Exécuter - Définir Et Décrire - Définir Et Mesurer
