Traduction de "dans cette action" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Action - traduction : Dans - traduction :
In

Dans - traduction : Cette - traduction : Dans - traduction : Action - traduction : Dans - traduction : Dans cette action - traduction : Dans - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Près de hommes sont impliqués dans cette action.
About 10,000 troops were involved in this action.
Il existe aussi des suffixes exprimant le désir de réaliser une action, la frustration dans l'accomplissement de cette action, ou même la frustration de commencer cette action.
There are also verbal suffixes that indicate desire to perform an action, frustration in completing an action, or frustration in even starting an action.
Cette action ouvre les catégories principales. Cette action est activée uniquement si une option est sélectionnée dans le menu Grouper par.
This action opens all main categories. This is enabled only if an option has been selected in the Group By menu.
Cette action réduit les catégories principales. Cette action est activée uniquement si une option est sélectionnée dans le menu Grouper par.
This action closes all main categories. This is enabled only if an option has been selected in the Group By menu.
Annuler cette action
Abort Action
Annuler cette action.
Cancel this operation.
Cette action s est développée dans le cadre de différents processus.
Action has been built up in a variety of processes.
Cette action a été menée dans l'intérêt des consommateurs et
This is a quite inadmissible attitude and I would hope that Vice President Chris
Le Parlement européen, donc, s'est engagé à fond dans cette action.
The European Parliament has often deplored the Council's tardiness in adopting decisions in this area.
Il explique cette action
He started to explain
Cette action comprend également
Such action shall cover
Cette action est inconnue.
This action is unknown.
Qui mènera cette action ?
Who will lead this action?
Ajouter une action vous demandera de fournir un nom pour une nouvelle action, qui ouvrira ensuite cette action pour la modifier. Si vous ne fournissez pas tous les détails requis dans cette boîte de dialogue, votre action sera supprimée.
Add This will ask you to supply a name for your new action, then will open that action for editing. If you do not supply all the required details in that dialog, then your action will be deleted.
Impossible de refaire cette TâcheVerb, action to cancel previous action
Redo failed
Refait la dernière action annulée. Si aucune action n'a été annulée, cette action est désactivée.
Redo the last action undone. If no actions have been undone, this action is disabled.
Cette action est soutenue dans le budget participatif local dans certaines régions du pays.
A lobbying effort is being made to secure their involvement in the process of participatory local budgeting which is being tested in some regions of the country.
Cette action se situe dans la continuation du dialogue pour l'Europe, action à laquelle le Parlement européen a amplement participé.
This action is part of the continuation of Dialogue on Europe, an action in which the European Parliament has participated fully.
Je suis sûr que pour cette action, nous serons, Monsieur le Président, unanimes dans cette Assemblée.
I am sure that all of us in this Assembly, Mr President, will support such action.
Cette action est actuellement rejetée  elle n'apparaîtra pas dans les nouvelles solutions.
This action is currently rejected it will not appear in new solutions.
Grâce à cette action, vous pouvez trouver des mots dans le code.
With this action you can find phrases in the code.
Je soutiens complètement cette action...
I completely support this move...
Cette action est en cours.
This is currently being implemented.
Des conditions à cette action ?
Conditions for that action ?
J'assume l'entière responsabilité de cette action.
I take full responsibility for the action.
Cette action appelle une macro étape
This action is a call to a macro step
La fenêtre associée à cette action.
The window associated with this action.
Pourquoi ces limites à cette action?
Why the limits to the movement?
Nous poursuivrons cette action sans relâche.
We shall pursue that action tirelessly.
Merci quand même pour cette action.
I would like to say many thanks anyway for the gesture
Ce message ne contient pas dans son en tête l'information requise pour cette action.
This message does not contain the header information required for this action.
Dans cette action, la participation, à tous les niveaux, de groupes multiples sera déterminante.
At all levels, participation of a broad range of stakeholder groups will be essential in this undertaking.
Cette action se situe tout à fait dans la lignée des objectifs du SNBF.
This effort follows the recommendations of the National Family Welfare System (SNBF).
Cette action s apos est exercée principalement dans des pays d apos Amérique latine.
It was experienced most forcefully in Latin American countries.
Les auteurs ont fait appel à l'agent pour être inclus dans cette deuxième action.
The authors engaged the agent to add them to this second action.
Dans cette action, elles se fient souvent complètement aux informations données par les fournisseurs.
In doing this, they often rely heavily on information from suppliers.
Cette action générale fournirait une solution adéquate au cas particulier mentionné dans la question.
This general action would provide an adequate solution to the particular case mentioned in the question.
C'était une bonne action... d'enfoncer un pieu dans le cœur de cette pauvre fille.
It was a good deed... to drive a stake through the heart of that poor girl.
Je considère cette action juste et nécessaire.
I consider the action correct and necessary.
Quel est le but de cette action ?
What is the goal of that action?
Un commentaire est nécessaire pour cette action.
A comment is needed for this action.
Un fichier est nécessaire pour cette action.
A file is needed for this action.
Liste des commandes pour cette action 160
List of commands for this action
Le gouvernement doit encore développer cette action.
The Government needs to do more.
Cette action bénéficiera à 4 027 habitations.
This action will benefit 4,027 residences.

 

Recherches associées : Cette Action - Cette Action - Compléter Cette Action - Par Cette Action - Effectuer Cette Action - Avec Cette Action - Pour Cette Action - Prendre Cette Action - Après Cette Action - Dans Son Action - Dans Toute Action - Dans Une Action - à Travers Cette Action - Dans Cette Enquête