Les résultats sont présentés dans cette section .	The results are presented in this section .
Cette section contient les options globales qui n'ont leur place dans aucune section specifique.	This section contains global options that do not fit into any specific section.
Nous aborderons cette question dans cette section et celle qui suit.	We'll discuss that question in this section and the next one.
Ces fonctions ont été définies dans cette section.	These functions have been identified in this section.
Cette dernière doctrine est examinée dans la prochaine section.	This latter doctrine is discussed in the next section.
Cette section explique en détail la représentation graphique dans fsview .	This section explains the graphical visualization of fsview in detail.
Vous pouvez m'écrire dans la section commentaires de cette video.	You can write me in the comments section of the video.
Prochaine section en fait, on vient de finir cette section.	Next section actually, we just finished that section.
Dans cette section, nous décrivons rapidement l'interface utilisateur de l'éditeur d'icônes.	In this section will be briefly described the Icon Editor user interface.
Cette première section est agitée, dans un mouvement incessant de progression.	Numbness sets in with a section reminiscent of the first movement.
Donner dans cette section des informations concernant l'établissement de la FDS.	Health effects should be described accurately and relevant distinctions made.
Les résultats de cette enquête sont résumés dans la section suivante.	The results of this survey are addressed in the following chapter.
Dans cette section, nous verrons comment intégrer un nouveau projet dans le référentiel CVS . Si vous voulez juste travailler sur un projet existant déjà présent dans le référentiel, vous pouvez sauter cette section.	In this section, we discuss how you can put a new project into the CVS repository. If you just want to work with an existing project which is already in a repository, you may skip this section.
Cette section est en construction.	This section is not yet complete
Cette section est en construction.	This section is not yet complete.
Cette section sera complétée ultérieurement.	(to be completed later)
Dans la section commentaire de son blog, Tidinit réagit à cette revendication	In the comments section of his blog, Tidinit responds to the claim
Les autres membres du groupe d'espagnol de Global Voices dans cette section	Other team members of Global Voices in Spanish in this section
Nous décrivons dans cette section l'interface de programmation de scripts de kile .	In this section we describe kile 's scripting programming interface.
Dans cette section, vous pouvez choisir l'écran utilisé pour afficher la présentation.	In this section you can select the Screen used to display the presentation.
Beaucoup de grimpeurs et de Sherpas ont été tués dans cette section.	Many climbers and Sherpas have been killed in this section.
On trouve dans cette section une discussion célèbre de la morale kantienne.	Under ethical life, Hegel then launches into a lengthy discussion about family, civil society, and the state.
Toutes les informations mises en balises à propos de cette miniature seront stockées dans cette section.	All tagged information about the embedded thumbnail is stored in this section.
Ce que vous voyez dans cette section, est, en fait, une bande réfléchissante.	And what you see there in that tissue section, in fact, is you see that reflector tape.
Dans cette section vous pouvez voir la taille de tous les dossiers Exchange.	In this section you can view the size of all Exchange folders.
Cette configuration modèle le circuit de collecteur commun dans la section ci dessus.	This configuration models the common collector circuit in the section above.
En 1984, il passe sa maîtrise et devient enseignant dans cette même section.	In 1984, he received an MA in literature and became a teacher at the same department.
EVRA est contre indiqué dans cette population (se reporter à la section 4.3).	EVRA is contraindicated in women with hepatic impairment (see section 4.3).
Le traitement concomitant par les médicaments mentionnés dans cette section est contre indiqué.	Fertility effects
Le traitement concomitant par les médicaments mentionnés dans cette section est contre indiqué.	Concomitant treatment with the medicinal products mentioned in this section is contraindicated.
Le traitement concomitant par les médicaments mentionnés dans cette section est contre indiqué.	Teratogenic non teratogenic effects
Cette section ne contient aucun document .	Headquarters Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the ECB concerning the seat of the ECB 29.12.1998 , pdf 30 kB , de .
Cette section contient les sujets suivants	This section contains the following topics
Cochez cette option si vous voulez que cette section du message soit chiffré. Cette section sera chiffré pour les destinataires de ce message.	Check this option if you want this message part to be encrypted. The part will be encrypted for the recipients of this message.
Dans cette section, nous voulons illustrer les principes de base de PHP dans une courte introduction.	Here we would like to show the very basics of PHP in a short simple tutorial.
Enfin, vous pouvez ajuster les couleurs et définir des modèles de couleurs dans la section Couleurs. Cette section est séparée en deux 160	The Colors tab allows you to set the color scheme, and to define custom color schemes. The tab is split into two panels
Cette section du sentier est majoritairement située dans la forêt nationale de White Mountain.	The New Hampshire AT is nearly all within the White Mountain National Forest.
Une proposition spécifique sur cette question est formulée dans la section VII ci après.	A specific proposal on this issue is made under Section VII below.
Comme décrit dans la Section 5.1, cette toxicité est liée en partie au peroxynitrite.	As described in section 5.1, some of this toxicity may be mediated by peroxynitrite.
Bonjour, dans cette nouvelle section, nous allons parler de quelque chose de très spécifique,	Hi, in this next set of models, we're going to talk about a very specific thing, growth. We're going to talk about economic growth, even more specific, we're going to ask why is it that some countries are rich, and other countries are poor. To put a framework around that, a model around that, we're going to start out looking at an even simpler model a model of exponential growth.
L ensemble des éléments constituant le concept de travail décent sont évoqués dans cette section.	All the elements of the Decent Work concept are being touched upon in this section.
Cette contribution est explicitement reconnue dans le section II des normes de base susmentionnées.	This contribution is explicitly recognized in Section II of the abovementioned Basic Safety Standards.
Lorsque les entités passent des marchés pour des activités énumérées à la section B, les valeurs de seuil spécifiées dans cette dernière section s'appliquent.	(dd) Services relating to agriculture, hunting and forestry
Le Conseil a abordé cette question dans sa résolution 1636 (2005), en particulier dans la section III.	The Council addressed that matter in its resolution 1636 (2005), in particular section III thereof.
On trouve aussi dans cette section une case à cocher nommée Verrouiller les touches automaintenues.	If you choose Flash screen, you can choose the colour by clicking the button to the right of the Flash screen selection.

Recherches associées : Cette Section - De Cette Section - Cette Section Décrit - Cette Section Porte - Remplir Cette Section - Cette Section Couvre - Cette Section Décrit - Cette Section Fournit - Cette Section Contient - Sauter Cette Section - Cette Section Présente - Dans Une Section

Display this page in English