Traduction de "dans la négative" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Dans - traduction : Dans - traduction : Dans - traduction : Dans - traduction : Négative - traduction : Dans la négative - traduction : Dans - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| (2) Dans la négative, pourquoi? | (3) If you do not acknowledge this, please explain why |
| Dans la négative, pourquoi non? | If not, why not? |
| Dans la négative, pourquoi pas? | Of course, I very much recognize that nuclear safety is a matter for the Community. |
| Dans la négative, pour quelle raison ? | If not, why not? |
| Dans la négative, en préciser la raison | If No please specify the reason |
| Dans la négative, entend il le faire? | And if not, would the Council do so? |
| Il se déplace dans la direction d'évaluation négative. | It moves it in that negative evaluative direction. |
| Dans la négative, qu'attend elle pour le faire ? | If not, when does it expect to do so ? |
| Dans la négative, à quel égard et dans quelle mesure ? | If not, in what particular or particulars, and to what extent? |
| Dans la négative, pourquoi ne pas I ' avoir fait ? | But we did know of the case. |
| Dans la négative, quand cela se fera t il? | If not, when will this be done? |
| Dans la négative, il faudra donner suite sans tar | We have got to declare to people now that there is no middle, there is no moderate way in South Africa. |
| Dans la négative, pourquoi ne le font il pas ? | If not, why not? |
| Dans la négative, je les lui transmettrai aujourd'hui même. | One was about Catasta and the other was about the European Foundation. |
| Dans la négative, préciser le nom des enfants concernés | If No , state which child (children) |
| Dans la négative, indiquer l enfant ou les enfants concernés | If No , state which of the children, if not all children are concerned |
| Dans la négative, préciser le nom des enfants concernés | No If No state which child (children) |
| Dans la négative, quelle serait la portée de l'article F ? | If not, what is the significance of Article F? |
| Dans la négative, le texte entre crochets devra être supprimé. | If not, the text between square brackets to be deleted. |
| Dans la négative, a t il intention de le faire? | If not, did it intend to do so? |
| Dans la négative, quelles mesures envisage t elle de prendre? | If not, what action does it propose to take? |
| Dans la négative, comment justifie t il cette différence d'attitude ? | If not, how can the Council justify a position which is so at odds with the official line? |
| Dans la négative, on devra reformuler la définition d apos emploi. | If not, the job description should be rewritten. |
| Dans la négative, quelles améliorations pourraient ou devraient y être apportées? | If not, what improvements can or should be made? |
| Dans la négative, quand et comment compte t elle le faire? | If not, when and how does it intend to do so ? |
| Dans la négative, pourrait elle garantir que ces fonds seraient retirés ? | And if this is not possible, can it guarantee that the funds will instead be withdrawn? |
| Dans la négative, pourquoi le Conseil s' y refuse t il ? | If not, why not? |
| Dans la négative ou si les conjoints étaient divorcés ou séparés | If there was no conjugal community or the spouses were divorced or separated please indicate |
| La croissance était négative. | Growth was negative. |
| La réponse est négative. | No, we cannot. |
| La tendance est négative. | It is a destructive tendency. |
| négative | None |
| Négative | Negative |
| négative | Interlocking |
| Dans certains cas, oui, mais dans d'autres, je crois que la réponse sera négative. | In certain instances no doubt they are, but in others I suspect not. |
| extrêmement positive, très positive, positive, 0 idem au scénario de base, négative, très négative, extrêmement négative, S. | strongly positive, quite positive, positive, 0 like baseline scenario, negative, quite negative, strongly negative, NA not applicable |
| Dans la négative, à quel moment la Commission compte t elle le faire ? | If not, when does the Commission intend to do so ? |
| Dans la négative, indiquer la date à laquelle ils ont quitté ce ménage. | If not, state the date since not anymore. |
| Dans la négative, le survivant était il à la charge de l assuré décédé? | If the answer to 3.1 is No , was the survivor economically dependent on the deceased? |
| Dans la négative, indiquer le nombre de jours d absence et le motif | If he she does not, show the number of days of absence and the reason |
| La spirale négative de l Italie | Italy s Downward Spiral |
| La réponse a été négative. | The result of the application was negative. |
| La première approche fut négative. | The first approach was negative. |
| Honnêtement, la réponse est négative. | Minutes of 14 November 1985, Part II, pp. 7 18 |
| La réponse est clairement négative. | The answer is clearly no. |
Recherches associées : La Publicité Négative - La Demande Négative - La Pression Négative - La Masse Négative - Influence Négative - Réponse Négative - Association Négative - Réponse Négative - Polarisation Négative - Image Négative - Liste Négative - Pente Négative - Forme Négative
