Traduction de "dans la partie supérieure" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Dans - traduction : Dans - traduction : Partie - traduction : Dans - traduction : Partie - traduction : Dans - traduction : Dans la partie supérieure - traduction : Dans - traduction : Dans la partie supérieure - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Dans la partie supérieure de l'image suivante | In the upper part of the following picture |
la partie supérieure. | The whole top part. |
La partie supérieure est alors vissée dans l écrou. | The top part is screwed onto the nut. |
Partie supérieure | Upper part |
Partie supérieure | Issued retroactively 99210 |
u Tournez la partie supérieure du DLI dans le sens | Turn the top of the IRU clockwise until the blue od |
La partie inférieure fait , la partie intermédiaire et la partie supérieure . | The lower tier is the middle tier is and the top tier is . |
La méthode quasi universelle de dommage magique infligeant dans la partie supérieure | The virtually universal method of inflicting magical harm in the upper |
Il a été découvert dans la partie supérieure de la formation Oldman. | It was discovered in the upper part of the Oldman Formation in Alberta. |
C'est la partie supérieure du cylindre. | That's the top of the cylinder. |
Mais bon ignorons la partie supérieure. | But ignore the top part. |
Essuyez uniquement la PARTIE SUPÉRIEURE ic | Wipe only the TOP and OUTSIDE surfaces of ic |
IDflu est administré par une injection dans la couche supérieure de la peau (de préférence dans le muscle de la partie supérieure du bras). | IDflu is given as an injection into the upper layer of the skin (preferably the muscle of the upper arm). |
INTANZA est administré par une injection dans la couche supérieure de la peau (de préférence dans le muscle de la partie supérieure du bras). | INTANZA is given as an injection into the upper layer of the skin (preferably the muscle of the upper arm). |
Diarrhée, dyspepsie, flatulence, douleur dans la partie supérieure de l abdomen, constipation | Diarrhoea, dyspepsia, flatulence, upper abdominal pain, constipation |
Ce qui est dans la partie supérieure, en jaune, se réfère à | What is above the purple or violet shaded area refers to pharmacokinetics? |
La partie moyenne (ou écrou) sert à centrer la partie supérieure. | the middle part (or the nut) permits the centring of the top part. |
La partie supérieure, que je peux effacer. | The top part I can erase. |
Le vaccin doit être injecté de préférence dans la région deltoïdienne de la partie supérieure du bras ou dans la région antérolatérale supérieure de la cuisse. | The preferred site is the deltoid area of the upper arm or in the higher anterolateral area of the thigh. |
Mais encore une fois dans la partie supérieure Amazon il n'est pas clair | But again in the upper Amazon there is no bright |
Le vaccin est injecté dans le muscle de la partie supérieure du bras. | The vaccine is injected into the muscle at the top of the arm. |
Le vaccin est injecté dans le muscle de la partie supérieure du bras. | The vaccine is injected into the muscle of the upper arm. |
CELVAPAN est administré par injection dans le muscle (généralement dans la partie supérieure du bras). | CELVAPAN is given as an injection into the muscle (usually in the upper arm). |
On peut voir Bono dans la partie supérieure et les personnes qui sont assises à côté de lui dans la partie inférieures. | The screen is split horizontally, showing Bono in the top half and the person sitting across from him in the bottom half. |
La marque d rsquo atelier figure à droite , dans la partie supérieure de la pièce . | The mintmark is shown in the upper right part of the coin . |
ris supérieure du DLI avec le symbole de déverrouillage se trouvant sur la partie supérieure | ra Line up the blue line on the top of the IRU with the unlock symbol on the top of the base. n ge lo Push the IRU gently into the base. |
Il est administré par injection dans le muscle de la partie supérieure du bras. | It is given by injection into the upper arm muscle. |
de technétium libre Activité dans la partie supérieure de la bande x 100 Activité totale | Free Technetium Activity in top half of strip 100 Total Activity. |
Ionosphère L'ionosphère d'Uranus se répartit dans la partie supérieure de la stratosphère et de la thermosphère. | The thermosphere and upper part of the stratosphere contain a large concentration of ions and electrons, forming the ionosphere of Uranus. |
La partie supérieure contient le soleil du drapeau groenlandais. | The uppermost part of the shield contains the sun of the Greenlandic flag. |
Retirez le capuchon de la partie supérieure du tube. | Pull off the cap from the top of the tube. |
Visser la partie supérieure (l aiguille traverse alors le bouchon). | Tighten top part (the needle goes through the cork). |
Tirer la languette rouge pour séparer la partie inférieure du boîtier de la partie supérieure. | Pull the red tab to separate the bottom housing from the top housing. |
Il est facile de voir cette tumeur dans la partie supérieure de ce sein graisseux. | So it's easy to see this tumor in the upper part of this fatty breast. |
Le médecin administrera Twinrix Adulte sous forme d une injection dans la partie supérieure du bras. | The doctor will give Twinrix Adult as an injection into your upper arm muscle. |
Les yeux sont généralement de petite taille et situés dans la partie supérieure de la tête. | The eyes are generally small and located in the upper part of the head. |
La partie supérieure de la montagne est couverte de neige. | The upper part of the mountain is covered with snow. |
L'alerte elle même apparaît dans une boîte rectangulaire noire qui se place dans la partie supérieure de l'écran. | )The alert itself appears as a black rectangular box located in the upper portion of the screen. |
Chez l'homme, le crâne est la partie supérieure du squelette. | The human skull is the skull of the human. |
La partie intérieure supérieure droite montre un ballon de football. | The upper right part shows a football. |
Quand montée, la partie supérieure de la mini serre est ouvrable. | When assembled, the upper part of the mini greenhouse can be opened. |
Sa partie supérieure est noire, tandis que la partie inférieure est rose, orange ou lilas. | The upper mandible of the long bill is black, and the lower mandible can be pink, orange or lilac. |
Blanche la partie inférieure de la gélule porte l'inscription SUSTIVA , la partie supérieure porte l'inscription 100 mg . | White, printed with SUSTIVA on the body and 100 mg on the cap. |
Dorée la partie inférieure de la gélule porte l'inscription SUSTIVA , la partie supérieure porte l'inscription 200 mg . | Dark yellow, printed with SUSTIVA on the body and 200 mg on the cap. |
Le vaccin doit être administré par voie intramusculaire, de préférence dans la partie supérieure du bras ou dans la cuisse. | The vaccine is given as an injection into a muscle, preferably in the upper arm or the thigh. |
Recherches associées : Dans La Partie Supérieure 100 - Dans La Partie Supérieure 20 - Dans La Partie Supérieure 5 - Dans La Partie Supérieure 10 - Partie Supérieure - Partie Supérieure - Partie Supérieure - Partie Supérieure - Partie Supérieure - Partie Supérieure - Sur La Partie Supérieure - Partie Supérieure Module - Une Partie Supérieure