Traduction de "dans les quatre ans" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
Dans quatre ans? | In four years? |
A dans quatre ans. | I'II see you in four years. |
Dans ces écoles, les études durent quatre ans. | The secondary art schools last four years. |
Dans les autres écoles secondaires, les études durent quatre ans, et exceptionnellement cinq ans. | In other secondary schools, education lasts for 4 years, exceptionally for 5 years. |
une tous les quatre ans | 1 every 4 years |
Dans deux d'entre elles l'enseignement dure quatre ans, et dans 25 huit ans. | Two of them are four grade, and 25 eight grade primary schools. |
J'ai quatre vingt quatre ans. | I'm eighty four years old. |
Tous les quatre ans, elles votaient. | Every four years, they had an election. |
J'ai travaillé pendant quatre ans dans une entreprise. | I worked for companies for many years. |
Elle avait quatre vingt quatre ans. | She was 84. |
Elle aurait dû être appliquée dans les quatre ans, donc pour 1981. | Our role is merely to act as a catalyst, but it is something we need to take seriously. |
Il commence la percussion à quatre ans, puis joue dès six ans dans les boîtes de nuit. | Chambers began drumming at the age of four years old, and was gigging in Baltimore area nightclubs by the age of six. |
Donc Peter a quatre ans, Jared a huit ans, et Talia a vingt quatre ans. | So Peter is four, Jared is eight, and Talia is twenty four. |
Il y a deux ans, trois ans, quatre ans, les marchés étaient florissants. | Two years ago, three years ago, about four years ago, markets did well. |
Dans quatre semaines cela fera quatre ans que le mari de OTakeSan l'a laissée. | In four weeks it will be four years ago, that OTakeSan's husband left her. |
quatre ans apres | Four years later |
Facebook est inaccessible tous les quatre ans. | Facebook goes down once every four years. |
Il se réunit tous les quatre ans. | It is the principal intergovernmental body of the Caribbean Institute for Economic and Social Planning (ILPES) and meets every four years. |
Wilkins passe quatre ans avec les QPR. | Wilkins spent four years with QPR. |
La peine est de quatre à 10 ans d'emprisonnement dans les cas suivants | The penalty shall be four to ten years' imprisonment in the following cases |
À l'alinéa b, remplacer les mots trois ans par les mots quatre ans . | In paragraph (b), replace the words three years with the words four years. |
Il a fallu quatre ans, voire cinq ans, pour connaître les sinistres. | It took four or five years before we saw the claims. |
en 1921 Ladovski déclare avoir travaillé quatre ans dans une fonderie et quinze ans dans le bâtiment. | In 1921 Ladovsky asserted that he worked 4 years in a foundry and 15 years in practical construction. |
Les Jeux Olympiques ont lieu tous les quatre ans. | The Olympic Games are held every four years. |
Les Jeux Olympiques sont organisés tous les quatre ans. | The Olympic Games are held every four years. |
Les jeux olympiques sont organisés tous les quatre ans. | The Olympic Games are staged every four years. |
Je veux trois, quatre ou cinq ans dans le futur. | And I want to know three or four or five years forward. |
Je veux trois, quatre ou cinq ans dans le futur. | And I want to know four or five years forward. |
On n'a pas été payés pendant quatre ans dans l'armée. | Why, we ain't been paid for four years in the army. |
Les étalons arrivent à l'école à quatre ans. | Young stallions come to the Spanish Riding School for training when they are four years old. |
S'agit il de trois ans, quatre ans, ou cinq ans ? | Should he go there within three years, four years or five years? |
J'ai quatre ans aujourd'hui. | Today I turn four years old. |
J'ai quatre ans aujourd'hui. | Today I am four years old. |
Doublée en quatre ans ! | Doubled in four years! |
Imran à quatre ans | If this is 2 right over here, and then you were to go up 2 more, you're going to get to 4. |
BS7 à quatre ans | CU7 at age 4 |
Quatre vingt cinq ans. | Eighty five. |
Nous avons quatre ans. | We have four years to get to work. |
Tout ce que vous voyez là a été construit en quatre ans, après avoir passé quatre ans à obtenir les permis. | Everything you see there was built in four years, after they spent four years getting the permits. |
On en prend depuis trois ans. Quatre ans. | Three years we've had of it four years. |
Quatre vingt dix ans après la guerre, des anomalies écologiques persistent dans les 11 départements de la zone rouge (sur quatre régions). | Zone rouge (English Red Zone) are a chain of non contiguous areas throughout northeastern France that the French government isolated after the First World War. |
Au bout de quatre ans dans un gang, les probabilité de décès sont de 25 . | You're in the gang for four years you expect to die with about a 25 percent likelihood. |
Le directeur exécutif est nommé pour quatre ans il est rééligible une fois pour quatre ans. | review the results of research and analyses of target stocks or non target or associated or dependent species in the Convention Area |
La recommandation est de faire une autre intercomparaison dans quatre ans. | The recommendation is for the intercomparison to be repeated in another four years. |
En outre, nous verrons dans quatre ans où nous en sommes. | In four years time we will review our progress. |
Recherches associées : Quatre Ans - Quatre Ans - Tous Les Quatre Ans - En Quatre Ans - Depuis Quatre Ans - Dans Les Quatre Semaines - Dans Les Dix Ans - Dans Les Deux Ans - Dans Les 5 Ans - Dans Les Cinq Ans - Dans Les Trois Ans - Dans Les 2 Ans - Dans Les 3 Ans - Quatre Ans Plus Tard