Traduction de "dans sa maison" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Maison - traduction : Maison - traduction : Dans - traduction : Dans - traduction : Dans - traduction : Dans - traduction : Dans sa maison - traduction : Dans sa maison - traduction : Dans sa maison - traduction : Dans sa maison - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Dans la mansarde de sa maison, | In the attic of his home, |
Il prit sa retraite dans sa maison de Wellington. | He retired to his house in Wellington. |
Ils brisèrent sa voiture et pénétré dans sa maison. | They broke his car, and intruded into his house. |
Pourquoi un tueur emmènerait sa victime dans sa maison? | Why would a killer bring his victim back in her own house? |
Tom surprit un voleur dans sa maison. | Tom surprised a burglar in his house. |
Il a été tué dans sa maison. | He was murdered in his house. |
Il doit être dans sa propre maison. | It must be in her own house. |
Nous prendrons Cemre Hanım dans sa maison. | We will take Cemre Hanım to her house. |
Femmes dans la Bible ?taient ? la maison, ne craignez pas que sa maison. | Women in the Bible were at home, do not fear that her house. |
Tout le peuple s en alla chacun dans sa maison, et David s en retourna pour bénir sa maison. | All the people departed every man to his house and David returned to bless his house. |
Tout le peuple s en alla chacun dans sa maison, et David s en retourna pour bénir sa maison. | And all the people departed every man to his house and David returned to bless his house. |
il avait 18 000 objets dans sa maison. | he had 18,000 things in his house, |
Abu Majid Karaman dans sa maison à Alep. | Abu Majid Karaman at his home in Aleppo. |
Sami n'a pas sa place dans cette maison. | There is no place in this house for Sami. |
Et chacun s en retourna dans sa maison. | Everyone went to his own house, |
Et chacun s en retourna dans sa maison. | And every man went unto his own house. |
Le Hogon doit vivre seul dans sa maison. | The Hogon has to live alone in his house. |
Irene décore sa maison dans le style moderne. | Irene's gonna do her house modernistic. |
dans sa charmante maison de vacances à Saratoga. | an invitation to spend the summer with him at his charming summer home in Saratoga. |
sa maison et sa voiture. | We just got the search warrant, so we're going through all his office, house, and car. |
Il vécut dans sa ferme et dans sa maison de Collingwood entre 1840 et 1855. | He lived at his farmhouse and at his town house in Collingwood between 1840 and 1855. |
Vous n avez rien trouvé de nouveau dans sa maison ? | You have found nothing new in his house? |
Un musée a été créé dans sa maison natale . | The house in which he was born is a museum. |
Sa maison peut être visitée dans le centre historique. | His home may be toured through the Historic Edenton Visitors Center. |
Car elle a été dans la maison (sa maîtresse) | 'Cause she's been by the house |
Il n'ya pas sa trace dans la maison, aussi. | There is not his trace in the house, too. |
La personne de gauche vit dans sa propre maison. | This person on the left is living in their own home. |
M'avezvous entendu parler de sa maison dans le Cumberland? | Did you not hear him tell me about his home in Cumberland? |
Julie l'est aussi pour recevoir dans sa propre maison. | What? At her own party in her own house. |
Quitter sa maison | Leaving home |
C'est sa maison. | That is her house. |
C'est sa maison. | That is his house. |
C'est sa maison. | This is her house. |
C'est sa maison. | This is his house. |
Et sa maison. | And his house. I still |
Voici sa maison. | There's his house. |
Et tous les gens de sa maison, nés dans sa maison, ou acquis à prix d argent des étrangers, furent circoncis avec lui. | All the men of his house, those born in the house, and those bought with money of a foreigner, were circumcised with him. |
Et tous les gens de sa maison, nés dans sa maison, ou acquis à prix d argent des étrangers, furent circoncis avec lui. | And all the men of his house, born in the house, and bought with money of the stranger, were circumcised with him. |
Il est confiné dans sa maison pour cause de maladie. | He is confined to his house by illness. |
Elle aimait se vanter des magnifiques lustres dans sa maison. | She liked to boast about the magnificent chandeliers in her house. |
Tae Ik déteste vraiment que quelqu'un entre dans sa maison. | Tae Ik really hates somebody entering his house. |
Acte 3 Un ravin La Wally retourne dans sa maison. | Act 3 A ravine La Wally returns to her home. |
Atteint de diabète, Newnes s'éteignit dans sa maison de Lynton. | He played a major part in the development of the twin towns of Lynton and Lynmouth. |
Sharon Tate est assassinée dans sa maison de Los Angeles. | Sharon Tate was murdered in her home in Los Angeles. |
C'est dans les moyens de Rawlings que d'emménager dans sa propre maison. | It s not beyond Rawlings to move into his own place. |
Recherches associées : Sa Maison - Sa Maison - Sa Maison - Sa Maison - Sa Propre Maison - Faire Sa Maison - Prendre Sa Maison - Fait Sa Maison - Sa Propre Maison - Sa Propre Maison - Sa Maison De Famille