Traduction de "dans son train" à la langue anglaise:

  Dictionnaire Français-Anglais

Dans - traduction :
In

Dans - traduction :
Into

Train - traduction :
Train

Dans - traduction :
Within

Dans - traduction :
For in

Dans - traduction :
On in

Dans son train - traduction :
In his train

Mots clés : Room Life There Train Dying Saying Talking Getting

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Elle a laissé son parapluie dans le train.
She left her umbrella in the train.
Qu'est elle en train de faire dans son bureau ?
What is she doing in his office?
On lui a volé son portefeuille dans le train.
They stole her wallet on the train.
Personne ne monte dans le train sans son badge.
You bet. Nobody gets on the train unless they got the badge.
Il a tendance à laisser son parapluie dans le train.
He is apt to leave his umbrella on the train.
Elle est en train d'écrire quelque chose dans son bureau.
She's writing something in her study.
De temps à autre, il laisse son parapluie dans le train.
Once in a while, he leaves his umbrella in the train.
Et ils le filment en train de chier dans son falzard.
He thinks all hell will break loose.
Tom rata probablement son train.
Tom probably missed his train.
Tom prit Mary en train de voler son argent dans la caisse.
Tom caught Mary stealing his money from the cash register.
J'étais en gros, en train de faire intrusion dans son espace vital.
I was basically intruding in his living space.
Dans son programme, la Commission souligne l'intérêt du Train à Grande Vitesse.
In its programme the Commission underlines the importance of the French high speed train.
Elle peut avoir manqué son train.
She may have missed her train.
Il risque de rater son train.
He may miss his train.
Tom vient de rater son train.
Tom just missed the train.
Son train de vie s'en ressent.
Her lifestyle is affected.
Le train postal a perdu une bonne partie de son courrier dans l'incendie.
The mail train lost most of its mail in the fire.
Tom a surpris Mary en train de voler de son argent dans la caisse.
Tom caught Mary stealing his money from the cash register.
L'islamisme radical est il en train d'accroître son influence dans l'Indonésie de l'après Suharto ?
Is radical Islamism ratcheting up its influence in post Suharto Indonesia?
Il a dû rater son train habituel.
He must have missed his usual train.
Il va peut être rater son train.
He may miss his train.
Il a peut être manqué son train.
He may have missed the train.
Il a dû manquer son train habituel.
He must have missed his usual train.
Tom est en train d écouter son iPod.
Tom is listening to his iPod.
Mary était en train d écouter son iPod.
Mary was listening to her iPod.
Bébert, lâchant son train, accourait en répétant
Bébert, leaving his train, ran up, repeating
Pencroff commença aussitôt à confectionner son train.
Pencroft began directly to make his raft.
Le fermier a surpris le garçon en train de voler les pommes dans son verger.
The farmer caught the boy stealing the apples in his orchard.
de marquer son accord sur les principales orientations décrites dans le deuxième train de mesures,
approve the main guidelines described in the second set of measures,
Il ne nous reste que 7 ans pour élaborer le train d'actions dans son ensemble.
The time for elaborating the whole package of measures is now compressed into seven years.
Elle est en train de prendre son déjeuner.
She is having lunch now.
On dirait que Jiro a raté son train.
Jiro seems to have missed the train.
Quand son train arrive t il à Kyoto ?
When does his train arrive at Kyoto?
La définition de son mandat est en train.
Terms of reference are being finalized.
Shinkichi est en train de ruiner son avenir.
I'm afraid I've let Shinkichi ruin his future.
Comme l'a fait remarquer la présidence, l'Union dans son ensemble est en train d'étudier sa position.
As the presidency has noted, the Union as a whole is considering its position.
Il s'est dépêché pour ne pas rater son train.
He hurried so as not to miss the train.
Quand est ce que son train arrive à Kyoto ?
When does his train arrive at Kyoto?
Tom est en train de jouer avec son fils.
Tom is playing with his son.
Elle est en train de déballer son cadeau d'anniversaire.
She is unwrapping her birthday present.
Dans le train.
He's on the train.
Le , National Express renomma Swanston Trams en M Tram, rappelant son entreprise de train de banlieue M Train.
National Express renamed Swanston Trams as M Tram, similarly along with its M Train suburban train business, on 1 October 2001.
Avec l'aide de ses amis Ward Kimball et sa femme Betty, propriétaires de leur propre train dans leur jardin, Walt Disney conçoit les plans et construit un train miniature dans son jardin.
With the help of his friends Ward and Betty Kimball, who already had their own backyard railroad, Disney developed blueprints and immediately set to work on creating a miniature live steam railroad for his backyard.
Elle est en train de travailler à son troisième documentaire.
She is currently working in her third documentary.
Vous ne devez pas descendre du train avant son arrêt.
You must not get off the train before it stops.

 

Recherches associées : Dans Son - Dans Son - Dans Son - Dans Un Train - Dans Le Train - Dans Un Train - Dans Un Train - Dans Le Train - Embarquez Dans Le Train - Dans Son Interprétation - Dans Son Roman - Dans Son Empressement - Dans Son Sens - Dans Son Essai
Display this page in English Display this page in English