Traduction de "dans toutes les heures" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Dans - traduction : Dans - traduction : Heures - traduction : Dans - traduction : Dans - traduction : Heures - traduction : Heures - traduction : Dans toutes les heures - traduction : Heures - traduction : Dans - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Dans tous les cas, les appareils photo se déclenchent toutes les heures, certains toutes les demi heures, d'autres tous les quarts d'heure ou toutes les cinq minutes. | In any case, the cameras shoot roughly every hour. Some of them shoot every half hour, every 15 minutes, every five minutes. |
400 mg toutes les 12 heures 200 mg toutes les 12 heures Dose pendant les premières 24 heures | Pfizer Limited Sandwich Kent, CT13 9NJ, United Kingdom |
200 mg toutes les 12 400 mg toutes les 12 6 mg kg toutes les 12 Dose de charge heures heures heures (pendant les premières (pendant les premières (pendant les premières (pendant les premières 24 heures) 24 heures) 24 heures) 24 heures) | Loading Dose |
Donnezlui ça dans de l'eau toutes les deux heures. | Give her that in water about every two hours. |
Toutes les 24 heures | Every 24 hours |
Toutes les 24 heures | If coadministered with saquinavir ritonavir Every 24 hours |
Toutes les 48 heures | Every 48 hours |
Toutes les 72 heures | Every 72 hours |
toutes les 8 heures | every 8 hours every 8 hours |
Toutes les 3 heures. | You know, wet. Every 3 hours. |
Répéter les injections toutes les 8 à 24 heures (toutes les 6 à 12 heures chez les | Repeat injections every 12 to 24 hours (8 to 24 hours for patients under the age of 6) for 3 4 days or more until pain and acute disability are resolved. |
24 heures (toutes les 8 à 24 heures chez les | Repeat injections every 12 to 24 hours (8 to 24 hours for patients under the age of 6) for 3 4 days or more until pain and acute disability are resolved. |
Fréquence toutes les 8 heures | every 8 hours |
Ça double toutes les heures. | They double every hour. |
0,5 mg toutes les 72 heures | 0.15 mg once daily OR 0.5 mg every 72 hours |
0,5 mg toutes les 48 heures | 0.3 mg once daily OR 0.5 mg every 48 hours |
0,5 mg toutes les 72 heures | 0.1 mg once daily OR 0.5 mg every 72 hours |
0,5 mg toutes les 72 heures | 0.5 mg every 72 hours |
Hémorragie Répéter toutes les 24 heures. | 20 40 Repeat every 24 hours. |
Toutes les 24 heures, au minimum | 30 60 Every 24 hours, at least 1 day, until healing is achieved. |
Hémorragie Répéter toutes les 24 heures. | Repeat every 24 hours. |
Au jour convenu... Concert général dans toutes les chambres à cinq heures... | Each room will give a concert at 5p.m... |
Celles qui sonnent tous les jours toutes les nuits, toutes les heures | Those that ring everday, every night, every hour |
Si le prix du pain augmente toutes les heures ou toutes les minutes, ou que le prix des chaussures augmente toutes les heures ou minutes, | So if the price of bread is going up by the minute, or by the hour, or the price of shoes are going up by the minute or by the hour. |
Toutes les séances se tiendront de 10 heures à 13 heures et de 15 heures à 18 heures. | All meetings will be scheduled from 10 a.m. to 1 p.m. and from 3 p.m. to 6 p.m. |
administrée sur une ou quatre heures toutes les huit ou 12 heures | one or four hours every eight or 12 hours |
Twitter est inaccessible toutes les quelques heures. | Twitter still goes down every four hours |
Prenez ce médicament toutes les six heures. | Take this medicine every six hours. |
4 mg kg toutes les 48 heures | 4 |
Répéter toutes les 12 à 24 heures. | Haemorrhage |
N oubliez pas, toutes les heures devant l horloge | Don t forget to be in front of the astronomical clock on the hour! |
Prenez sa température toutes les 4 heures. | Take his temperature every four hours and let me know. |
Qu'on prenne la température toutes les heures. | Follow your instructions closely. Monitor the temperature hourly. |
Cette tâche est lancée toutes les heures. | Transaction clean up occurs on an hourly basis. |
Dans le cas idéal, Cetrotide 0,25 mg sera administré toutes les 24 heures. | Ideally Cetrotide 0.25 mg should be administered at 24 hours intervals. |
6 mg kg toutes les 12 heures Dose pendant les premières 24 pendant les premières 24 heures heures (dose de charge) | Take special care with VFEND If you are known to have cardiomyopathy, irregular heart beat, slow heart rate or an abnormality of electrocardiogram (ECG) called long QT syndrome . |
amendements dans toutes les autres langues pour le mardi 29 août à 10 heures. | amendments in all other languages before 10 a.m. on Tuesday 29 August. |
amendements dans toutes les autres langues pour le 25 janvier 2006 à 10 heures. | amendments in all other languages by 10 a.m. on 25 January. |
Il éteignit toutes les lumières à onze heures. | He turned off all the lights at eleven. |
J'ai pris ma température toutes les six heures. | I took my temperature every six hours. |
Surveillance continue toutes les heures environ des émissions | Continuous emission monitoring with 1 hour rolling average |
Toutes les 24 heures, au moins pendant Mineure | Frequency of doses (hours) Duration of Therapy (days) |
600 mg, 1 fois toutes les 96 heures | 600 mg once every 96 hours |
Elle est à prendre toutes les 12 heures. | It is taken every 12 hours. |
Voici I'ordonnance. À prendre toutes les deux heures. | Here's the prescription, and take it every two hours. |
Recherches associées : Toutes Les Heures - Toutes Les Heures - Toutes Les Heures - Toutes Les Heures - Toutes Les Heures - Toutes Les Heures - Toutes Les 24 Heures - Toutes Les Heures Temporaire - Toutes Les Quelques Heures - Toutes Les Deux Heures - Personnel Toutes Les Heures - Toutes Les Trois Heures - Toutes Les 2 Heures - Toutes Les 12 Heures